The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x15

The West Wing

kelame 19.12.12 в 00:06

в предыдущих сериях:

kelame 19.12.12 в 00:07

Г-н вице-президент,
у вас был роман ...

Enderovich 28.01.12 в 17:35

... С Хелен Болдуин?
- Да.

Enderovich 28.01.12 в 17:36

Они знают, что ты жила с парнем по имени Бен?

kelame 19.12.12 в 00:09

Есть много, чего ты не знаешь обо мне.

kelame 19.12.12 в 00:10

Вы в положении отрицать это?

kelame 19.12.12 в 00:10

- Вы думаете она могла быть натренирована руководством республиканцев?

kelame 19.12.12 в 00:12

Если мы собираемся сделать это, мы должны начать сегодня, сейчас.

kelame 19.12.12 в 00:12

Мне надо, чтобы ты подумал и не сдавался..
- Да, сэр, я подаю в отставку с поста вице-президента.

kelame 19.12.12 в 00:12

Мы вернёмся вместе с пресс-секратарём Белого Дома Си Джей Крегг после этого.

kelame 19.12.12 в 18:16

Стой, что это было? Связь прерывается.

kelame 19.12.12 в 18:17

Алло? Теперь ты меня слышишь?
- Да, так намного лучше.

kelame 19.12.12 в 18:18

Так что насчёт доллара и йены?

kelame 19.12.12 в 18:18

Нет, не йены. Это в Японии.

kelame 19.12.12 в 18:18

Валютой Китая является юань.

kelame 19.12.12 в 18:19

Это не служба общественного вещания. Он не собирается спрашивать про юани.

kelame 19.12.12 в 18:21

Но дешёвые товары, импортируемые с Китая,

kelame 19.12.12 в 18:24

это то о чём будут завтрашние протесты рабочих,

kelame 19.12.12 в 18:24

так что нам надо начать распространять послание, что китайцы...

kelame 19.12.12 в 18:24

Подожди секунду.

kelame 19.12.12 в 18:25

AP сообщает, что президентская комиссия рекомендует 50%

kelame 19.12.12 в 18:26

увеличение налогов на сигареты? Что за?
- Он точно спросит об этом.

kelame 19.12.12 в 18:27

Дай мне больше.
- 17% увелечения

kelame 19.12.12 в 19:11

поднимим 3,4 миллиарда в год

kelame 19.12.12 в 19:11

16 миллиардов за 5 лет.
- Подожди.

kelame 19.12.12 в 19:12

- Вы можете прицепить сюда?
- Конечно.

kelame 19.12.12 в 19:12

- Да?
- Могли бы выкупить 75% фермеров,

kelame 19.12.12 в 19:13

выращивающих табак.
- Ты видел Drudge? (новостной сайт)

kelame 19.12.12 в 19:14

Платить им не выращивать табак.

kelame 19.12.12 в 19:15

Повышение цен на табак приведёт к сокращению курильщиков среди подростков.

kelame 19.12.12 в 19:16

Другие рекомендации к сокращению курильщиков-подростков...

kelame 19.12.12 в 19:16

Через 10, 9, 8

kelame 19.12.12 в 19:17

- Тоби, мне пора.
- Нет, стой.

kelame 19.12.12 в 19:17

- Подожди.
- Шесть..

kelame 19.12.12 в 19:17

Алло? Чёрт!

kelame 19.12.12 в 19:17

Присоединившаяся ко мне сейчас, редко являющаяся

kelame 19.12.12 в 19:18

за пределами жёстко контролируемой среды конференц-зала Белого Дома,

kelame 19.12.12 в 19:19

единственная королева окружения Бартлета, мисс Си Джей Крегг.

kelame 19.12.12 в 19:22

Добро пожаловать обратно на шоу, Си Джей.
- Всегда пожалуйста, Тейлор,

kelame 19.12.12 в 19:23

но если Вы действительно думаете, что конференц-зал контролируемая среда,

kelame 19.12.12 в 19:24

Вам надо попробовать проконтролировать сто голодных репортёров как-то.

kelame 19.12.12 в 19:25

И если я королева чего-нибудь, я хочу кабинет побольше.

kelame 19.12.12 в 19:25

Окей, Си Джей расскажите нам о секретном плане президента по повышению налогов.

kelame 19.12.12 в 19:26

С радостью, но это настолько секретно, что он не рассказал мне ещё об этом.

kelame 19.12.12 в 19:26

Я говорю о секретной президентской комиссии, которая хочет колоссальное 50% увеличение...

kelame 19.12.12 в 19:28

Во-первых, Тейлор, это не секретная комиссия.

kelame 19.12.12 в 19:29

Доклад был только что опубликован и это выпуск AP. Это как Вы выяснили это

kelame 19.12.12 в 19:30

и как я выяснила это, и я обещаю, президент ещё не слышал о нём.

kelame 19.12.12 в 19:31

Эта комиссия собирается попросить президента повысить налоги.

kelame 19.12.12 в 19:31