The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x10

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нда. Enderovich 27.01.12 в 17:28 0 Да. martari 10.02.13 в 19:31 0
	Пожалуйста, скажите президенту Ласситеру, что я перезвоню ему позже. Как только смогу. Enderovich 27.01.12 в 17:30 0 Пожалуйста, скажите президенту Ласситеру, что я перезвоню ему позже. Сейчас я опаздываю. martari 10.02.13 в 21:16 0
	Я знаю,что он уже звонил. Enderovich 27.01.12 в 17:30 0
	Нда. Enderovich 27.01.12 в 17:30 0 Да. martari 10.02.13 в 19:32 0
	Господин президент, вы забыли про Кевина Барковского. Enderovich 27.01.12 в 17:31 0 Извините, господин президент, вы забыли про Кевина Барковского. martari 10.02.13 в 21:24 0
	- Не мудрено. - А он всё ещё ждёт. Enderovich 27.01.12 в 17:31 0 - Уверен, что да. - Он ждал в комнате Рузвельта. martari 10.02.13 в 21:20 0
	- А кто он вообще такой? - Претендент на написание вашего официального портрета. Enderovich 27.01.12 в 17:32 0 - Кто он? - Кандидат на написание вашего официального портрета. martari 10.02.13 в 21:36 0
	Чарли, это махинация, это заговор! Enderovich 27.01.12 в 17:33 0 Это подстроено, Чарли, это заговор! martari 10.02.13 в 19:35 0
	Официальный портрет совсем даже не официальный. Это инициатива Эбби. Enderovich 27.01.12 в 17:34 0
	- Отошлите м-ра Барковского куда подальше. - У каждого президента был портрет. Enderovich 27.01.12 в 17:35 0 - Отправьте господина Барковского восвояси. - У каждого президента есть портрет. martari 10.02.13 в 20:54 0
	Я не буду позировать ни для какого художика. Если только ты не выкопаешь из могилы Гилберта Стюарта. Enderovich 27.01.12 в 17:37 0 Я не буду никому позировать, если только ты не выкопаешь из могилы Гилберта Стюарта. martari 10.02.13 в 19:40 0
	- А кто писал Линкольна? - Откуда я знаю-то! Enderovich 27.01.12 в 17:37 0 - А кто писал Линкольна? - Понятия не имею. martari 10.02.13 в 19:38 0
	Когда вы думаете о Линкольне - вы думаете о фотографах. Enderovich 27.01.12 в 17:38 0 Когда вы представляете себе Линкольна, вы представляете фотографии. martari 10.02.13 в 19:45 0	+1
	Особенно о той последней, где повреждена фотопластина. 65, он выглядит древним. kelame 28.11.12 в 20:17 0 Особенно ту, последнюю, где разбита фотопластина. В пятьдесят шесть лет он выглядел очень старым. martari 10.02.13 в 19:52 0
	Это Лео. kelame 28.11.12 в 20:17 0
	- Я опаздываю. - Генерал Александр ожидает в Овальном кабинете. kelame 28.11.12 в 20:19 0 - Я опаздываю. - Генерал Александр ждёт в Овальном кабинете. martari 10.02.13 в 19:43 0
	- Я должен был принести свой галстук. - У нас есть ситуация. kelame 28.11.12 в 20:19 0
	Конечно же, есть. kelame 28.11.12 в 20:19 0
	Генерал, у Вас есть галстук? kelame 28.11.12 в 20:20 0
	Господин президент, несколько часов назад протестующие начали собираться в Эр-Рияд, kelame 28.11.12 в 20:23 0 Господин президент, несколько часов назад в Эр-Рияде начали собираться протестующие... martari 10.02.13 в 20:23 0
	призывая к свободе слова, прессы и народным выборам. kelame 28.11.12 в 20:25 0 ...требуя свободы слова, прессы и всеобщих выборов. martari 10.02.13 в 20:27 0
	Это на улицах. Возможно тысячи. Там практически полночь, и это всё ещё растёт. kelame 28.11.12 в 20:25 0 Они на улицах. Может быть, тысячи. Там уже за полночь и толпа продолжает расти. martari 10.02.13 в 20:32 0
	Кто руководит протестом? kelame 28.11.12 в 20:26 0
	Мы не знаем. kelame 28.11.12 в 20:26 0
	Департамент звонит в посольство, будит каждого. kelame 28.11.12 в 20:27 0 Госдепартамент звонит в посольство, поднимает всех. martari 10.02.13 в 20:36 0
	Ясно одно, господин президент, в Эр-Рияд этого никогда раньше не случалось. kelame 28.11.12 в 20:29 0 Ясно одно, господин президент, в Эр-Рияде такого раньше не случалось. martari 10.02.13 в 20:37 0
	Лео? kelame 28.11.12 в 20:29 0
	Свобода слова это хорошо. kelame 28.11.12 в 20:30 0
	Свобода-всем для одной четвертой мирового запаса нефти, kelame 28.11.12 в 20:32 0
	разбавленной бешеными анти-американскими настроениями.. kelame 28.11.12 в 20:34 0
	Да. kelame 28.11.12 в 20:34 0
	Смирно. kelame 28.11.12 в 20:35 0
	- Джентльмены. - Сэр. kelame 28.11.12 в 20:36 0 - Господа. - Сэр. martari 10.02.13 в 20:38 0
	Пожалуйста. Вы нашли министра Берринхила? kelame 28.11.12 в 20:40 0 Садитесь. Вы связались с министром Беррихиллом? martari 10.02.13 в 21:56 0
	Сэр, он в Токио. Он хотел бы полететь в Иорданию, чтобы следить за ситуацией. kelame 28.11.12 в 20:42 0
	Хорошо. Генерал? kelame 28.11.12 в 20:42 0
	Количество на улицах, кажется, теперь должно быть несколько тысяч, kelame 28.11.12 в 20:43 0 Число людей на улицах сейчас, по-видимому, достигает нескольких тысяч... martari 11.02.13 в 17:43 0
	преимущественно студенты и молодые священнослужители, господин президент. kelame 28.11.12 в 20:44 0
	И кажется они используют анти-американскую риторику пока требуют демократические реформы. kelame 28.11.12 в 20:47 0
	- Они вооружены? - CNN докладывает, что нет. kelame 28.11.12 в 20:47 0 - Они вооружены? - CNN сообщает, что нет. martari 10.02.13 в 22:02 0
	У нас есть любые настоящие разведданные на этих людей? kelame 28.11.12 в 20:47 0 У нас есть какая-нибудь достоверные сведения об этих людях? martari 10.02.13 в 22:05 0
	Господин президент, наша разведка в Эр-Рияде всего лишь немного лучше чем остальная часть на Среднем Востоке. kelame 28.11.12 в 20:50 0 Наша разведка в Эр-Рияде ненамного лучше чем в остальной части Ближнего Востока. martari 10.02.13 в 22:09 0
	Способ сказать паршивая. - Сэр, хорошая новость, kelame 28.11.12 в 20:51 0 - Проще сказать паршивая. - Сэр, хорошая новость в том... martari 10.02.13 в 22:12 0
	что на данный момент Саудовская Аравия очень обеспокоена своим имиджем на Западе. kelame 28.11.12 в 20:53 0 ...что в данный момент Саудовская Аравия очень озабочена своим имиджем на Западе. martari 10.02.13 в 22:14 0
	Если демонстрация останется ненасильственной... kelame 28.11.12 в 20:54 0
	У нас есть немного времени перед тем, как они начнут ломать ноги? kelame 28.11.12 в 20:55 0
	Я думаю, публичное обезглавливание более в их стиле. kelame 28.11.12 в 20:55 0
	Это даст нам возможность установить контакт с лидерами протеста. kelame 28.11.12 в 20:56 0
	Если они демократы.. - Сэр, мне не надо напоминать Вам, kelame 28.11.12 в 20:56 0 - Если они за демократические принципы... - Сэр, мне не нужно напоминать вам... martari 10.02.13 в 22:25 0
	что любой хаос на Аравийском полуострове может дестабилизировать весь Средний Восток. kelame 28.11.12 в 20:58 0 что беспорядки на Аравийском полуострове, могут дестабилизировать весь Ближний Восток. martari 10.02.13 в 22:21 0

Следующая страница →