The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты едешь в конгрессиональной делегации на Ближний Восток. Не по президентскому заданию. kelame 15.05.13 в 14:32 |
|
|
Посмотришь, что происходит. kelame 15.05.13 в 14:32 |
||
|
Взрыв в Газе. - Что насчёт Донны? kelame 15.05.13 в 14:31 |
||
|
Она была в машине, которая.. kelame 15.05.13 в 14:31 |
||
|
Энди видела, как людей поместили в скорую. Это всё, что она знает. kelame 15.05.13 в 14:33 |
||
|
На этот момент трое мёртвых, сэр. Конгрессмены ДеСантос и Корб. kelame 15.05.13 в 14:33 |
||
|
И нам только что сообщили. Адмирал Фитцуоллес. kelame 15.05.13 в 14:34 |
||
|
Я попросил Фитца поехать. Люди ответственные за это kelame 15.05.13 в 14:35 |
||
|
будут найдены и преданы правосудию. - Не обещайте этого. kelame 15.05.13 в 14:35 |
||
|
Я знаю мир. kelame 15.05.13 в 14:35 |
||
|
Фитцуоллес рассказывал мне, что когда он был ребёнком, kelame 15.05.13 в 14:36 |
||
|
его отец взял его в плавание на Лонг Айленд Саунд. kelame 15.05.13 в 14:36 |
||
|
Напугал его до смерти, так что он присоединился к военно-морскому флоту. kelame 15.05.13 в 14:37 |
||
|
- Кейт Харпер. - Президента. kelame 15.05.13 в 14:37 - Кейт Харпер. maquibut 09.07.13 в 08:17 |
||
|
Это Лео. kelame 15.05.13 в 14:37 |
||
|
Да. - Как Гейл? kelame 15.05.13 в 14:37 |
||
|
Не хорошо. kelame 15.05.13 в 14:37 |
||
|
Сэр, произошёл израильский ракетный удар в Газе. kelame 12.06.13 в 12:20 |
||
|
Я в пути. kelame 12.06.13 в 12:20 |
||
|
Но прежде чем мы обратимся к президенту. kelame 12.06.13 в 12:22 |
||
|
Председатель Фарад, мне нужно чтобы Вы сделал всё возможное, чтобы предотвратить возмездие. kelame 12.06.13 в 12:21 |
||
|
Нет, господин председатель, мы не имеем ничего общего с этим. kelame 12.06.13 в 12:22 |
||
|
Нет, сэр. Израиль не обсуждал ракетный удар с нами. kelame 12.06.13 в 12:22 |
||
|
Вы не хотите усложнять это для нас. Нам нужен доступ к местоположению в Газе. kelame 12.06.13 в 12:23 Лучше не усложняйте ситуацию. Нам нужен maquibut 09.07.13 в 08:20 |
||
|
И я призываю израильтян воздержаться от атак. kelame 12.06.13 в 12:24 |
||
|
Намного сильнее, сэр. kelame 12.06.13 в 12:24 |
||
|
И Вам также, господин председатель. kelame 12.06.13 в 12:24 |
||
|
Кто-нибудь достаньте мне премьер-министра Израиля. - Мы всё ещё пытаемся связаться с ним. Посол уже едет. kelame 12.06.13 в 12:25 |
||
|
Мы их ближайший союзник на планете. Можно подумать, они могли бы поднять чёртов телефон. kelame 12.06.13 в 12:28 |
||
|
Это заявление? kelame 12.06.13 в 12:29 |
||
|
Есть что-то от ФБР? - Я только собиралась... kelame 12.06.13 в 12:29 |
||
|
Вперёд. - Да, сэр. - Тридцать секунд, пожалуйста. kelame 12.06.13 в 12:30 |
||
|
Сэр, Кэрол распространяет черновик уже. kelame 12.06.13 в 12:30 |
||
|
"Тирания террора торговцев смертью"? Что это? Толкиен? kelame 12.06.13 в 12:32 |
||
|
Чем сильнее ваш язык сейчас, тем больше свободы... - Я не буду говорить этого. kelame 12.06.13 в 12:33 |
||
|
10 секунд. - Я придержу черновик. kelame 12.06.13 в 12:33 |
||
|
Господин президент. - Я в порядке. kelame 12.06.13 в 12:33 |
||
|
Через 5, 4, 3, 2.... kelame 12.06.13 в 12:34 |
||
|
Мои собратья американцы, добрый вечер. kelame 12.06.13 в 12:34 |
||
|
Этим утром мы потеряли трёх выдающихся американцев kelame 12.06.13 в 12:35 |
||
|
в презренном акте терроризма на Ближнем Востоке. kelame 12.06.13 в 12:35 |
||
|
Я выступаю перед вами шокированным и опечаленным нашей утратой. kelame 12.06.13 в 12:36 |
||
|
И разгневанным как и все мы этим террористическим выпадом против нас. kelame 12.06.13 в 12:37 |
||
|
Идёт поиск ответственных за это. kelame 12.06.13 в 12:38 Сейчас ведётся поиск ответственных за произошедшее. maquibut 09.07.13 в 08:23 |
||
|
Я прошу вашего терпения пока мы охотимся за ответами. kelame 12.06.13 в 12:38 |
||
|
И как мы молимся с теми, кто скорбит, kelame 12.06.13 в 12:39 |
||
|
давайте примем решение искать не только справедливости, kelame 12.06.13 в 12:39 |
||
|
но также и конца kelame 12.06.13 в 12:40 |
||
|
этого бессмысленного круга насилия. kelame 12.06.13 в 12:40 |
||
|
Спасибо всем. До свиданья и да благословит Бог Америку. kelame 12.06.13 в 12:40 |
