The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x04

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Экономический бум привёл к чрезмерным капиталовложениям. marhrum 09.02.12 в 14:59 0	+1
	- Так это нормальная коррекция! - Наверняка мы этого не знаем. Enderovich 10.02.12 в 12:57 0
	Пузыри лопаются. Именно поэтому они "пузырями" и называются. Enderovich 10.02.12 в 12:58 0
	Объясните это 1,2 миллиону человек которые потеряют работу. Enderovich 10.02.12 в 12:59 0 Объясни это 1,2 миллионам человек, которые только что потеряли свою работу. leonido 23.02.12 в 09:09 0
	- Позвоните им. Они сидят дома. - Федеральная резервная система делает своё дело. marhrum 10.02.12 в 18:24 0
	Снижение ещё на 25 пунктов положит конец этому кровопусканию. marhrum 10.02.12 в 18:27 0 Снижение ещё на 25 пунктов остановит кровотечение. leonido 23.02.12 в 09:11 0
	Вы не можете допустить такой безответственности. marhrum 10.02.12 в 18:30 0 Вы не можете просто оставить это Федеральной системе, это будет выглядеть, как будто мы уснули на выключателе. leonido 23.02.12 в 09:13 0
	- Комплекс мер по стимулированию экономики. - Увеличение дефицита. Это что, ответственность? marhrum 10.02.12 в 18:32 0 - Комплекс мер по стимулированию экономики. - Да, давайте увеличим дефицит. Очень ответственно. leonido 23.02.12 в 09:14 0
	Что-то временное. Годовое увеличение стандартных отчислений. marhrum 10.02.12 в 18:33 0
	Что совершенно не спасёт нижний слой наёмных рабочих, составляющих 40%... marhrum 10.02.12 в 18:35 0
	...не выплачивающих налог с прибыли. marhrum 10.02.12 в 18:36 0
	Прекратите, иначе я застрелю кого-нибудь. Начиная с себя. marhrum 10.02.12 в 18:36 0 Мы должны остановиться на этом, иначе я начну стрелять в людей, начиная с себя. leonido 23.02.12 в 09:16 0
	Я попросил высказать мнение, а не начинать дебаты. marhrum 10.02.12 в 18:37 0
	- Позовите меня, когда договоритесь до чего-либо. - Спасибо. marhrum 10.02.12 в 18:41 0 - Разбудите меня, когда достигните соглашения - Спасибо. leonido 23.02.12 в 09:18 0
	- Спасибо, сэр. - Что с вами такое, ребята? marhrum 10.02.12 в 18:42 0
	Президент получил за это Нобелевскую премию. marhrum 10.02.12 в 18:48 0
	У меня здесь другая встреча. marhrum 10.02.12 в 18:49 0
	- Доброе утро. - Доброе утро. marhrum 10.02.12 в 18:49 0
	Доброе утро. marhrum 10.02.12 в 18:50 0
	Присаживайтесь. marhrum 10.02.12 в 18:50 0
	Спасибо, что пришли. Итак, что нам думать? marhrum 10.02.12 в 18:50 0
	Не следует проводить переговоры такого уровня с каким-то парнем. marhrum 10.02.12 в 19:02 0 Не срывайте переговоры такого уровня из-за какого-то парня. umka2002 13.02.12 в 08:11 0
	Мне всё равно, даже если он играет Шуберта пальцами ног. umka2002 11.02.12 в 14:54 0
	- Это нарушение международного права. - Закона Соединённых штатов. marhrum 10.02.12 в 19:07 0
	Давайте по очереди. Переговоры. Всё по-настоящему? marhrum 10.02.12 в 19:08 0
	Мы не просто говорим об ещё одном моратории. marhrum 10.02.12 в 19:09 0
	Установлены сотни датчиков системы обнаружения. marhrum 10.02.12 в 19:21 0
	Наши наблюдатели в Яндоктане. marhrum 10.02.12 в 19:44 0 Инспекторы МАГАТЭ в Йондоктоне. Enderovich 13.02.12 в 12:25 1
	Они нарушали правила и раньше. В чём сейчас разница? marhrum 10.02.12 в 19:46 0
	Китайцы боятся, что северная ядерная программа... marhrum 10.02.12 в 19:48 0
	...подтолкнёт японцев к завершению работ над бомбой. marhrum 10.02.12 в 19:49 0
	Корейцы сейчас топчутся на месте, если их подставит единственный союзник, они уедут. umka2002 12.02.12 в 15:19 0
	Неужели серьезно, они свернули бы переговоры из-за пианиста? umka2002 12.02.12 в 15:22 0
	Это самый непредсказуемый режим в мире. umka2002 12.02.12 в 15:22 0
	Отказ от переговоров - наименьшее из того, что они могут предпринять. umka2002 12.02.12 в 15:25 0
	Они начали бы обстрел Сеула? umka2002 12.02.12 в 15:26 0
	Вы хотите узнать? umka2002 12.02.12 в 15:27 0
	Всё это просто превосходно, но мы не можем отослать его обратно. umka2002 14.02.12 в 09:42 0	+1
	Слушайте очень внимательно: это против закона. umka2002 14.02.12 в 09:43 0
	Статья 8 Закона об Иммиграции и Гражданстве umka2002 14.02.12 в 09:49 0
	запрещает отправку иностранца на родину umka2002 14.02.12 в 09:49 0
	если он имеет вполне обоснованные опасения стать жертвой преследований в своей стране. umka2002 14.02.12 в 09:51 0
	Преследования? Да он самый привилегированный парень во всей стране! umka2002 14.02.12 в 09:52 0
	Поскольку наказание за попытку бегства - смерть, всё может быстро измениться. umka2002 14.02.12 в 09:56 0
	Он будет в опасности, только если корейцы узнают. Вы собираетесь им рассказать? umka2002 14.02.12 в 09:56 0
	- Есть какие-то телодвижения? - Всё тихо. umka2002 14.02.12 в 10:06 0
	Видимо, пока никаких утечек. Мои сотрудники следят за этим. umka2002 14.02.12 в 10:21 0
	- Если это выйдет наружу, игре - конец. - Об этом разговоре станет известно... umka2002 14.02.12 в 10:25 0
	- И нас это устраивает? - Что вы хотите сказать? umka2002 14.02.12 в 10:30 0
	Понимаете, если он не хочет уезжать, он имеет право просить о предоставлении убежища. umka2002 14.02.12 в 10:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →