The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x05

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эта история о мертвой рыбе завернутой в газету которую я послал конгрессмену... leonido 06.03.12 в 20:52 0 Эта история о том, как я послал конгрессмену дохлую рыбу, завёрнутую в газету... martari 15.06.12 в 16:20 0
	- "Пост" получила её от тебя? - Нет. leonido 06.03.12 в 20:52 0
	- Кофе и... - Да. leonido 06.03.12 в 20:53 0
	- Отличная статья в "Пост". leonido 06.03.12 в 20:53 0
	Твоя пресс-служба должно быть занята сегодня. leonido 06.03.12 в 20:54 0
	Почему? Что-то было в газете? leonido 06.03.12 в 20:54 0
	- Сто первый сенатор. Это так же, как быть пятым в Битлах? - Отличный очерк. leonido 06.03.12 в 20:55 0 Быть сто первым сенатором - это как быть пятым битлом? - Отличная статья. martari 08.03.12 в 12:20 0
	Да, я был тем самым, кто играл на ситаре и внес изменения в сам процесс. leonido 06.03.12 в 20:58 0
	Послушай, Мистер Порвите-конституцию-и-держите-меня-семеро. leonido 06.03.12 в 21:00 0 Послушай, Мистер Порвите-Конституцию-И-Узрите-Мою-Невероятную-Силу. leonido 06.03.12 в 21:01 2
	- У меня встреча. - Мистер Прекратите-прения-... leonido 06.03.12 в 21:03 0
	...молотом-бьющийся-у-меня-в-венах. leonido 06.03.12 в 21:04 0
	- Ладно, я не думаю что в венах могут биться молоты. - Ассигнования Министерства эдравоохранения. leonido 06.03.12 в 21:06 0
	А что ассигнования Министерства здравоохранения? leonido 06.03.12 в 21:07 0
	Насколько превышало бюджет поданное нами ходатайство? leonido 06.03.12 в 21:09 0 Насколько наш начальный запрос превышает бюджетные ресурсы? martari 16.06.12 в 10:52 0
	Почему ты не спросишь у офиса Законодательных дел? leonido 06.03.12 в 21:13 0 Почему бы тебе не узнать в Управлении по делам законодательства? martari 14.06.12 в 22:02 0
	- Потому что я получу это от тебя. - Джош, отличная статья. leonido 06.03.12 в 21:14 0 - Потому что я узнаю это от тебя. - Джош, хорошая статья. martari 14.06.12 в 22:13 0
	Если первая леди имеет какие-то бюджетные запросы в последнюю минуту, то добавьте их в процесс. leonido 06.03.12 в 21:16 0 Если у первой леди в последнюю минуту появляются бюджетные запросы используй установленную процедуру. martari 15.06.12 в 18:07 0
	Первая леди не получила ничего. leonido 06.03.12 в 21:16 0
	Потому что наш бюджет закрыт, а она - болезненная тема здесь. umka2002 19.03.12 в 10:11 0
	Или не здесь, может дело в этом. umka2002 19.03.12 в 10:11 0
	- Это ничто, Джош. - Ничто это ничто. leonido 06.03.12 в 21:18 0
	Я возьму это у офиса законодательных дел. leonido 06.03.12 в 21:18 0 Я узнаю в Управлении по делам законодательства. martari 15.06.12 в 18:28 0
	Перестань. Ну ладно тебе. leonido 06.03.12 в 21:19 0
	- Отличный очерк, Джош. - Я даже не разговаривал с ними, если вы об этом. leonido 06.03.12 в 21:20 0
	Снимите шляпы перед Еврейско-Коненнектикутским Карлеоне. leonido 06.03.12 в 21:21 0
	Я всё ещё пытаюсь придумать обложку для Еженедельной Защиты Джейн. leonido 07.03.12 в 11:38 0 Я всё ещё пытаюсь придумать обложку для Джейнс Дифенс Уикли. leonido 07.03.12 в 11:40 0 Я все еще пытаюсь сделать обложку для журнала "Jane's Defence Weekly". martari 14.06.12 в 22:20 0
	- Эта история с рыбой... - Давайте поговорим об опросах Национального комитета демократической партии. leonido 07.03.12 в 11:44 0	+1
	У нас есть первая половина результатов. leonido 07.03.12 в 11:47 0
	Одобрение работы президента упало до 49 процентов. leonido 07.03.12 в 11:48 0
	У Эбби на 11 пунктов больше. leonido 07.03.12 в 11:48 0
	Личное одобрение совершенно отделилось от одобрения выполнения работы. leonido 07.03.12 в 11:50 0
	Но показатели по шкале "сильный лидер" упали, а по шкале "управляется с экономикой" упали очень сильно. leonido 07.03.12 в 11:53 0 Показатели по пункту "сильный лидер" упали, по пункту "контролирует экономическую ситуацию" тоже снизились. martari 16.06.12 в 11:10 0
	Люди не чувствуют, что то, что происходит в мире безопасно, не чувствуют себя экономически защищёнными. leonido 07.03.12 в 11:55 0 Люди не чувствуют себя в безопасности из-за того, что происходит в мире, не чувствуют себя экономически защищенными. martari 15.06.12 в 18:41 0
	Республиканцы поджимают нас, и люди не думают, что президент ведет их. leonido 07.03.12 в 12:03 0 Республиканцы каждый день наносят нам удары и люди не думают, что президент ведет их. martari 15.06.12 в 18:50 0
	Они любят его во время барбекю, но не так сильно, когда он с кодами запуска. leonido 07.03.12 в 12:04 0
	Мы же не хотим, чтобы проголосовали против комплекса мер по стимулированию. leonido 07.03.12 в 12:10 0 Мы же не те, кто голосовал против комплекса мер по стимулированию экономики. martari 15.06.12 в 18:55 1	+1
	Наша задача - донести это послание. leonido 07.03.12 в 12:10 0
	И мы сделаем это как во время кампаний. leonido 07.03.12 в 12:10 0
	Тоби работает над календарем посланий. Когда президент его подпишет... leonido 07.03.12 в 12:11 0
	...мы отнесемся к нему как к прописной истине. Больше никого шатания от случая к случаю... leonido 07.03.12 в 12:13 0
	...больше никаких бар-мицв для шурина губернатора, нарушающих график. leonido 07.03.12 в 12:16 0
	Только наше позитивное послание, удачная возможность и безопасность, по одному дню за раз. leonido 07.03.12 в 12:17 0 Только позитивные послания, в нужном месте в нужное время, по одному за один раз. martari 16.06.12 в 11:34 0
	За исключением пятниц. leonido 07.03.12 в 12:17 0
	Что? leonido 07.03.12 в 12:17 0
	217 воинских производств в звание, которые должны были пройти через Сенат прошлым вечером. umka2002 19.03.12 в 10:22 0 Вчера указы о присвоении званий для 217 военнослужащих должны были пройти через Сенат. martari 16.06.12 в 11:54 0
	- А что с ними? - Один из сенаторов анонимно придержал их. leonido 07.03.12 в 12:21 0 - И что с ними? - Кто-то из сенаторов заблокировал их при анонимном голосовании.. martari 16.06.12 в 12:13 0
	- Придержал? Производства в чин? - Это Каррик. umka2002 19.03.12 в 10:28 0 - Заблокировал? Указы о присвоении воинских званий? - Это Крис Каррик. martari 16.06.12 в 12:21 0
	- Зачем консервативному демократу блокировать воинские производства в звания? umka2002 19.03.12 в 10:31 0 Зачем консервативному демократу блокировать указы о присвоении воинских званий? martari 16.06.12 в 12:24 0
	Он угрожал этим на прошлой неделе, когда мурыжил нас с пакетом законов по стимулированию, - это ведь Каррик. umka2002 19.03.12 в 10:42 0	+1
	- Так много для удачной возможности и безопасности. - Трения в нашей же партии по поводу армии. leonido 07.03.12 в 12:22 0 - Вот это и называется в нужном месте в нужное время. - Трения по поводу армии внутри нашей собственной партии. martari 16.06.12 в 12:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →