The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x09

- Очевидно, нет.
- Мы можем дать ещё 10 минут?

kelame 28.11.12 в 16:29

- Вот и он.
- Извините. Мы уже едим?

kelame 28.11.12 в 16:30

- Мы ждём.
- Он?

kelame 28.11.12 в 16:30

Он в порядке, он смотрит видео.

kelame 28.11.12 в 16:31

- Ну, я должна..
- Он в порядке.

kelame 28.11.12 в 16:32

Так что в меню?
- Меню абсолютно...

kelame 28.11.12 в 16:33

- Где Элли?
- Нам всё ещё предстоит выяснить,

kelame 28.11.12 в 16:33

сможет ли медицинская наука обойтись без Элли Бартлет сегодня вечером.

kelame 28.11.12 в 16:34

Мы даём ей ещё несколько минут.

kelame 28.11.12 в 16:34

Ты?

kelame 28.11.12 в 16:34

Угу. Я думаю, я пропущу стаканчик, если это работает.

kelame 28.11.12 в 16:35

- Позволь мне позвать официанта.
- Нет, я сделаю сам.

kelame 28.11.12 в 16:40

Они кладут лёд в скотч, а я не очень хочу лёд в своём скотче сегодня вечером.

kelame 28.11.12 в 16:41

Которая из них гостиная?

kelame 28.11.12 в 16:42

Прекрасно.

kelame 28.11.12 в 16:42

Что это было?

kelame 28.11.12 в 16:42

Добрый вечер всем.

kelame 28.11.12 в 16:43

Извините меня. Они сказали, ещё не начинали подавать.

kelame 28.11.12 в 16:44

Всё в порядке.
- Ты хотел сесть? У нас есть место.

kelame 28.11.12 в 16:45

Спасибо, нет. У нас..

kelame 28.11.12 в 16:45

Извините меня.

kelame 28.11.12 в 16:45

Ещё две лицензии врачей были приостановлены.

kelame 28.11.12 в 16:46

ГП внизу. Я попросил его прийти завтра,

kelame 28.11.12 в 16:47

но у него самолёт.

kelame 28.11.12 в 16:47

- Когда его рейс?
- Через два часа.

kelame 28.11.12 в 16:47

Пять минут. Если Элли ещё не будет здесь,
я отошлю её назад.

kelame 28.11.12 в 16:48

- Джон?

kelame 28.11.12 в 16:48

- Да, мэм.
- Похоже мы потеряли наш кворум.

kelame 28.11.12 в 16:49

Ещё два доктора? Ты не мог подождать год, чтобы начать кампанию?

kelame 28.11.12 в 17:33

Господин президент... - Ты не баллотируешься на губернатора из моего кабинета.

kelame 28.11.12 в 17:34

Вы действительно думаете, ведение права на пару норм на жизнь

kelame 28.11.12 в 17:37

выиграет мне Миссиссипи?
- "Полномочия не делегированные

kelame 28.11.12 в 17:39

Соединённым Штатам Конституцией закреплены за штатами соответственно"

kelame 28.11.12 в 17:40

Как долго до аргумента адвоката "Мы не можем ограничить это умирающим пациентам?

kelame 28.11.12 в 17:41

Мы должны включить хронических больных? Когда позволить детям

kelame 28.11.12 в 17:42

принимать решение за своих родителей?"
- Да.

kelame 28.11.12 в 17:42

Когда позволят это решать государству, не семьям?

kelame 28.11.12 в 17:43

Мы только начнём истреблять слабых и неимущих вместе с больными и умирающими.

kelame 28.11.12 в 17:45

Когда моя администрация окончательно перерастёт в Третий рейх?

kelame 28.11.12 в 17:46

- Я не предлагаю..
- Здесь нет места федеральному правительству.

kelame 28.11.12 в 17:46

Это вопрос морали и личности.

kelame 28.11.12 в 17:47

Борьба с природой жизни и компетенцией Бога,

kelame 28.11.12 в 17:48

в которой федеральному правительству нет.. Забудь это. Делай что хочешь.

kelame 28.11.12 в 17:48

Суд схватит тебя. Ты рассчитывал на моё молчание, ты только что потерял его.

kelame 28.11.12 в 17:50

- Сэр, публичные дебаты...
- Да, я не хочу попасть на ТВ к Опре и

kelame 28.11.12 в 17:51

обсуждать, кто будет резать мне мясо, когда пропадёт координация,

kelame 28.11.12 в 17:52

но c'est la vie. Крышка. Вытащишь это дерьмо ещё раз и ты уволен.

kelame 28.11.12 в 17:53

Передавай Джанет поздравления с Рождеством.

kelame 28.11.12 в 17:54

- Добрый вечер, Элли.
- Добрый вечер, Джон.

kelame 28.11.12 в 17:54

- Мои ?
- Они сейчас вернутся.

kelame 28.11.12 в 17:55