The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x20

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здорово. martari 16.02.13 в 18:29 0
	Это здорово. martari 16.02.13 в 18:29 0
	Джошу Лайману нужно треснуть по башке. martari 16.02.13 в 18:34 0
	- Почему? - Он наобещал тебе с три короба. martari 16.02.13 в 18:36 0
	Вовсе нет. martari 16.02.13 в 18:33 0
	Он сошёл со своего пути, чтобы дать мне возможности, которые он может. kelame 16.02.13 в 18:48 0 Он старался предоставить мне все возможности, какие мог. martari 16.02.13 в 18:52 0	+1
	Ладно. martari 16.02.13 в 18:37 0
	Не так? - Абсолютно. kelame 16.02.13 в 18:49 0 - Не старался? - Абсолютно. martari 16.02.13 в 19:03 0
	Си Джей. martari 16.02.13 в 18:37 0
	Если бы он предоставлял тебе все возможности, ты бы выросла из этой работы три года назад. martari 16.02.13 в 18:40 0
	Но ты не можшь винить его. Он никогда не найдет никого столь же способного как ты. martari 16.02.13 в 18:44 0
	Я бы тоже не дала тебе уйти. kelame 16.02.13 в 18:49 0 Я бы тоже не позволила тебе уйти. martari 17.02.13 в 22:44 0
	Это не фальшивая тревога. Это не заняло бы так много времени. kelame 16.02.13 в 18:51 0 Это не ложная тревога. Это бы не продолжалось так долго. martari 16.02.13 в 19:06 0
	Если бы я наполнила эту чёртову флягу. kelame 16.02.13 в 18:51 0
	- Ты не можешь винить Джоша. Это не его работа.... - Я не виню Джоша. kelame 16.02.13 в 18:52 0 - Ты не можешь обвинять Джоша. Это не его работа... - Я не обвиняю Джоша. martari 16.02.13 в 19:09 0
	Это зависит от вас двоих. Ты выбираешь остаться. kelame 16.02.13 в 18:52 0 Это касается вас обоих. Ты сама выбираешь оставаться. martari 16.02.13 в 19:14 0
	Это Белый Дом. - Это не Белый Дом. Это он. kelame 16.02.13 в 18:53 0
	Окей. Я на самом деле не хочу говорить ... - Почему ты не пошла выпить с тем парнем kelame 16.02.13 в 18:53 0 - Ладно Я на самом деле не хочу... - Почему ты не встретилась с парнем... martari 17.02.13 в 22:48 0
	из the Post-Intelligence? Ты знаешь, что на твоём столе. Ты знаешь, что на столе Джоша. kelame 16.02.13 в 18:54 0
	Это не подождало бы до понедельника? - Почему ты отменила свой кемпинг? kelame 16.02.13 в 18:55 0 - Это не могло подождать до понедельника? - Почему ты отменила свою поездку в кемпинг? martari 17.02.13 в 00:01 0
	Мы собираемся выбраться отсюда через пару минут, ты собираешься домой на повторы Леттермана. kelame 16.02.13 в 18:56 0 Если мы в ближайшее время выйдем отсюда, ты пойдешь домой смотреть повторы шоу Леттермана. martari 16.02.13 в 19:18 0
	Мне жаль. kelame 16.02.13 в 18:56 0 Прости меня. martari 16.02.13 в 19:16 0
	Я просто... kelame 16.02.13 в 18:56 0
	Ты что? Ты что, Донна? - Ничего. Я думаю, Бен замечательный. kelame 16.02.13 в 18:57 0
	Я думаю, вы великолепны вместе. kelame 16.02.13 в 18:57 0
	Я надеюсь, это работает. - Ты видела нас вместе? kelame 16.02.13 в 18:58 0
	Не совсем. kelame 16.02.13 в 18:58 0 На самом деле нет. martari 17.02.13 в 00:03 0
	Что мне стоит делать kelame 16.02.13 в 18:59 0 Что же я должна делать... martari 17.02.13 в 22:50 0
	вместо этого? kelame 16.02.13 в 18:59 0
	Всё что угодно. Тебе стоит.. kelame 16.02.13 в 18:59 0
	Сходи на лекции и симпозиумы. Посмотри на возможности без прибыли. kelame 16.02.13 в 19:00 0 Ходи на лекции и симпозиумы. Поищи возможности работы в общественных организациях martari 16.02.13 в 19:23 0
	Проведи одну ночь с репортёром из Post-Intelligencer. kelame 16.02.13 в 19:01 0
	Сходи на свидание с как его там зовут из офиса главного адвоката. kelame 16.02.13 в 19:02 0 Сходи на свидание с этим-как-его-там из офиса главного юрисконсульта. martari 16.02.13 в 19:26 0
	Всё что угодно, что не имеет общего с Джошем Лайманом. kelame 16.02.13 в 19:02 0 Все что угодно, не связанное с Джошем Лайманом. martari 16.02.13 в 19:27 0
	Окей. kelame 16.02.13 в 19:02 0 Хорошо. martari 16.02.13 в 19:27 0
	Давай не делать этого. kelame 16.02.13 в 19:02 0 Давай не будем об этом. martari 17.02.13 в 22:54 0
	То, что ты написал для Расселла сегодня вечером было глубоко тревожно. kelame 16.02.13 в 19:04 0 То, что ты написал сегодня для Расселла вызывает серьёзное беспокойство. martari 17.02.13 в 22:23 0
	Потому он отодвинул президента на задний план. - Потому он может выиграть. kelame 16.02.13 в 19:04 0 - Потому он затмил президента. - Потому он может выиграть. martari 17.02.13 в 22:26 0
	Что? - Кто был первым человеком, kelame 16.02.13 в 19:05 0 - Что? - Кто был первым человеком... martari 17.02.13 в 22:28 0
	пожавшим его руку после речи сегодня вечером? kelame 16.02.13 в 19:05 0
	Я не смотрел. - Конечно, смотрел. kelame 16.02.13 в 19:05 0
	Чак МакГилл. Общий гольф. kelame 16.02.13 в 19:06 0 Чак МакГилл. Они играют в гольф martari 16.02.13 в 19:32 0
	В комнате, где 600 репортёров, МакГилл не парень с гольфа. kelame 16.02.13 в 19:06 0 В комнате, где 600 репортёров, МакГилл не приятель по гольфу. martari 17.02.13 в 22:33 0
	Он председатель бюджетной комиссии. kelame 16.02.13 в 19:18 0
	Ты провёл расчёт. Ты расположил его блестяще. kelame 16.02.13 в 19:19 0 Ты всё расчитал. Ты блестяще его позиционировал. martari 17.02.13 в 22:36 0
	Это ни на секунду не приходило мне в голову раньше, ты удерживаешь это наверху, он может выиграть. kelame 16.02.13 в 19:20 0 Раньше это ни на секунду не приходило мне в голову. Продолжай в том же духе и он сможет выиграть. martari 17.02.13 в 22:41 0
	Спасибо. - Это не комплимент. kelame 16.02.13 в 19:20 0
	Тебе надо убираться оттуда. kelame 16.02.13 в 19:21 0
	Ты посодействуешь победе этого клоуна. Что дальше? kelame 16.02.13 в 19:21 0
	Ещё четыре года. Лучшая сделка по медикаментам, отпускаемых по рецептам. kelame 16.02.13 в 19:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →