The west wing 4 season / Западное крыло: 01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В дни, когда давление высокое, Тоби не разрешено...

skyward 07.01.12 в 02:28

0

...быть поблизости от президента во время его выступлений.

skyward 07.01.12 в 02:29

0

- Почему?
- Опять упомянул.

megustasonar 07.01.12 в 14:56

0

- Почему?
- Он торопится.

skyward 08.01.12 в 04:34

0
+2

Ему трудно скрыть свое недовольство.

skyward 07.01.12 в 02:31

0

Опять упомянул и он знает это тоже.

megustasonar 07.01.12 в 14:56

0

Опять поспешил, и он тоже это знает.

skyward 08.01.12 в 04:34

0

- Послушайте...
- Что мне говорить людям, которые спрашивают...

skyward 07.01.12 в 02:47

0

...почему мы субсидируем фермеров и не субсидируем сантехников.

skyward 07.01.12 в 02:48

0

Скажите им, что они могут платить 7 долларов за картофель.

skyward 07.01.12 в 02:49

0

Хорошо.

kacal 06.01.12 в 14:13

0

Здесь 200 акров соевых полей. Моя семья получает 30 $ с акра...

skyward 07.01.12 в 03:24

0

...или 6 000 $ в год.

skyward 07.01.12 в 03:24

0

- Тоби...
- Мы с Согласительным Комитетом работали...

skyward 07.01.12 в 03:42

0

...над увеличением выплат мелким фермерам и мы бы сделали это...

skyward 07.01.12 в 03:43

0

...но мы не смогли придти к согласию, что значит "мелкий".

skyward 07.01.12 в 03:46

0

Джош!

kacal 06.01.12 в 14:14

0

Я думаю, нам лучше вернуться.

skyward 07.01.12 в 03:46

0

- Он заканчивает.
- Кажется, вы злитесь, что я завела этот разговор.

skyward 07.01.12 в 03:50

0

- Нет, мы просто говорили.
- Мы, правда, должны сейчас идти.

skyward 07.01.12 в 03:51

0

Донна немного нервничает. Пару недель назад несколько парней отстало от кортежа в Кентукки.

skyward 07.01.12 в 03:52

0

Это было в Теннесси, и с тех пор никто о них не слышал.

skyward 07.01.12 в 03:53

0

- Они взяли такси.
- Послушайте...

skyward 07.01.12 в 03:53

0

Я думаю, суть в том, что к чему бы...

skyward 07.01.12 в 07:12

0

...не пришли Тоби и Согласительный Комитет...

skyward 07.02.12 в 23:32

0

...в реальности это просто добавило бы дел юристам крупных фермерских корпораций.

skyward 07.01.12 в 07:15

0

Я хотел бы, чтобы у нас было больше времени на разговор, но...

skyward 07.01.12 в 07:21

0

Вам никак нельзя задержаться ненадолго, встретиться с людьми?

skyward 07.01.12 в 07:22

0

Может, догоните кампанию на следующей остановке?

skyward 07.01.12 в 07:22

0

Нет, у нас еще одно выступление в Юнионвилле, а потом мы улетаем.

skyward 07.01.12 в 07:24

0

- Все расписано по минутам.
- У нас здесь немало избирателей,
Джош, разве вы забыли?

martari 04.02.12 в 20:55

0

- Нет.
- Они голосуют за Ричи.

kacal 07.01.12 в 12:09

0

Что?

natalia_salvator 07.01.12 в 09:18

0

Индиана голосует за Ричи.

kacal 07.01.12 в 12:10

0

Если был кто-то менее компетентный
чем Ричи на голосовании...

kacal 07.01.12 в 12:12

0

Если бы в избирательном бюллетене был кто-то еще менее компетентный чем Ричи...

skyward 08.01.12 в 04:40

0

... вот за кого Индиана будет голосовать.
- Зачем ты пришел сюда?

kacal 07.01.12 в 12:13

0

...Индиана голосовала бы за него.
- Зачем вы приехали сюда?

skyward 08.01.12 в 04:42

0
+1

Когда кто - нибудь даст мне ответ, я дам тебе знать.

natalia_salvator 07.01.12 в 09:19

0

Когда кто-нибудь сможет дать мне ответ на этот вопрос, я дам тебе знать.

skyward 08.01.12 в 04:51

0

- Тоби.
- Слушайте, спишите Индиану...

megustasonar 07.01.12 в 14:39

0

но не списывайте маленьких фермеров.
Здесь становится все хуже. Все плохо.

megustasonar 07.01.12 в 14:40

0

...но не списывайте мелких фермеров.
Здесь становится все хуже. Это плохо.

skyward 08.01.12 в 04:56

0

Мы заплатили фермерам 67 миллиардов
за прошлые три года.

kacal 07.01.12 в 12:23

0

За прошлые три года мы выплатили фермерам больше 67 миллиардов.

skyward 08.01.12 в 04:58

0

О, Боже.

natalia_salvator 07.01.12 в 09:27

0

Хочешь немного приободриться?

megustasonar 07.01.12 в 14:41

0

Будь немного повеселее.

skyward 08.01.12 в 05:40

0
+1

Я приободрен.

megustasonar 07.01.12 в 14:41

0

Я веселый.

skyward 08.01.12 в 05:40

0

В веселье я такой.
Ты говоришь веселее?

skyward 08.01.12 в 05:41

0
+1

- Да.
- Хорошо.

skyward 08.01.12 в 05:19

0

Джош, 67 миллиардов принесли этой стране самую дешевую...

skyward 08.01.12 в 05:20

0

...и разнообразную еду в мире.

skyward 08.01.12 в 05:21

0

- Конечно, это нужно учитывать...
- Подождите.

obezyna 23.01.12 в 18:47

0

- Понятно, что это учтут...
- Погоди.

loandbehold 21.04.12 в 08:08

0

- Это нужно учитывать с ...
- Нет, она права.

obezyna 23.01.12 в 18:48

0

- Это учтут и такие избиратели как ...
- Нет, она права.

loandbehold 21.04.12 в 08:11

0

Где это?

natalia_salvator 07.01.12 в 09:27

0

Где он?

skyward 08.01.12 в 05:24

1

Где автоколонна?

megustasonar 07.01.12 в 14:43

0

Где кортеж?

skyward 08.01.12 в 02:54

1

Извините. Не подскажите, где автоколонна?

natalia_salvator 07.01.12 в 09:28

0

Простите, вы не подскажете где кортеж?

skyward 08.01.12 в 05:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →