The west wing 4 season / Западное крыло: 03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Кто участвует в концерте
"Рок голосует"?
- Эмми Ман, "Нагие леди"...

martari 09.03.12 в 14:55

0

...Крисси Хайнд,
"Ни на грош богаче", Аарон Невилл...

martari 09.03.12 в 14:52

0
+2

..."Кит с алмазной спиной", "Ромашковый венок", "Следующая большая вещь"...

skyward 26.03.12 в 01:59

0

..."Ботинки жмут" и
"Одноклеточные инфузории".

martari 09.03.12 в 15:01

0

Ты что, репетировала на случай, если я спрошу?

martari 09.03.12 в 14:43

0

- Да.
- И ты сама выдумала
"Ботинки жмут"?

martari 09.03.12 в 14:46

0

- Нет, "Одноклеточных инфузорий".
- Ладно.

martari 09.03.12 в 14:47

0

Кортеж. Мы здесь! Мы здесь!

martari 09.03.12 в 15:05

0

- Ты можешь прекратить это?
- Мы здесь!

martari 09.03.12 в 15:07

0

Ты знаешь, на самом деле
все уже забыли об этом.

martari 09.03.12 в 17:05

0

- Адмирал Скотт, вы вернулись из экспедиции.
- Ну ладно...

martari 09.03.12 в 15:09

0

Позвольте мне взглянуть на вас,
Дон Кихот Ламанчский.

martari 09.03.12 в 15:10

0

- Дон Кихот не был исследователем.
- Нет, но он ездил на лошади.

martari 09.03.12 в 15:11

0

- Ты поспал?
- Нашёл занятие получше.

martari 09.03.12 в 15:26

0

Ладно, оставь это при себе.
Ты мне нужен, чтобы просмотреть аргументы по Ричи и разделу IX.

martari 09.03.12 в 15:18

0

- Да, я видел. Я написал тебе
служебную записку.
- Спасибо.

martari 09.03.12 в 15:14

0

Мы с Тоби работаем над платой
за обучение, это будет...

martari 09.03.12 в 15:20

0

- Джош.
- Они вернулись.

martari 09.03.12 в 15:22

0

- Они...
- Да.

martari 09.03.12 в 15:32

0

- Они ещё насмехаются?
- Они уже перестали.

martari 09.03.12 в 15:31

0

- Бродячий цирк Барнума и Бейли
и их сестрички Сью.
- Они почти перестали.

martari 09.03.12 в 15:25

0

Мы хотим обсудить с вами тему,
которую сразу же надо включить
в предвыборную кампанию.

martari 09.03.12 в 15:43

0

Вы знаете что окружной суд сегодня примет решение по делу Салливана?

martari 09.03.12 в 15:39

0

- Против Комиссии по президентским дебатам?
- Да.

martari 09.03.12 в 15:53

0

- Они никогда не решат в его пользу.
- Салливана?

martari 09.03.12 в 15:55

0

Да, они никогда не решат
в его пользу. Рассмотрение дела
всё время переносят.

martari 09.03.12 в 15:58

0

Я бы не беспокоился, но дело на рассмотрении у судьи Виндинга.

martari 09.03.12 в 16:02

0

- Венгланда?
- Да.
- Он не такой уж безумный.
- Да?

martari 09.03.12 в 16:06

0

- Привет.
- Мы вернулись. Мы никуда больше не поедем.

martari 09.03.12 в 17:13

0

- Мы с твоей мамой очень беспокоились.
- Я тоже.

martari 09.03.12 в 17:15

0

Парни.

martari 09.03.12 в 17:15

0

Скажи, что он не должен беспокоиться об Окружном суде.

martari 09.03.12 в 17:17

0

Я уже сказал ему. Они не решат
в пользу Салливана.

martari 09.03.12 в 17:18

0

- Он беспокоился, потому что это Венгланд.
- Он не такой уж безумный.

martari 09.03.12 в 17:20

0

Я хочу сказать, что не уверен
в федеральном судье...

martari 09.03.12 в 17:41

0

...который хоть сколько-нибудь безумен.
- Я возвращаюсь в свой кабинет.

martari 09.03.12 в 17:43

0

Эта речь перед учителями
сегодня утром. Я 24 года
в профессиональной политике...

martari 09.03.12 в 17:46

0

...и я никогда не видел ничего подобного. Вы бы гордились.

martari 09.03.12 в 17:48

0

- Мы победим на выборах, вы это знаете?
- Я знаю.

martari 09.03.12 в 17:49

0

- Лео.
- Они решили в пользу Салливана.

martari 09.03.12 в 17:50

0

- Они решили в пользу Салливана?
- Да.

martari 09.03.12 в 17:51

0

Си Джей, когда вы, ребята, рассматриваете кандидатов в судьи, вы не заходите настолько далеко...

martari 09.03.12 в 18:24

0

...чтобы встретиться и побеседовать с ними?
- Могу я посмотреть копию решения?

martari 09.03.12 в 18:25

0

"Комиссия, как независимая организация, по закону не может поддерживать...

skyward 26.03.12 в 05:59

0

...политику никакой партии. Правило 15-ти процентов...

skyward 26.03.12 в 06:00

0

...используемое двумя основными партиями - это худшее проявление межпартийной политики...

martari 09.03.12 в 18:30

0

...управляющей дуополии, демократии фаворитизма, бюрократической хунты...

skyward 26.03.12 в 06:20

0

...властной монополии двух основных партий, демократии фаворитизма, бюрократической хунты...

martari 30.03.12 в 17:15

0

- Да.
- ...что безусловно запрещено федеральным законом."

martari 09.03.12 в 18:49

0

Фаворитизм явно не то слово.

skyward 26.03.12 в 06:31

0

Мы с тобой согласены, Тоби,
мы просто не думаем, что это основание для апелляции.

martari 09.03.12 в 18:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →