The west wing 4 season / Западное крыло: 03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что международное право по большей части еще не разработано.

skyward 31.03.12 в 06:25

0

Это именно то, что я надеялся от вас услышать.

skyward 31.03.12 в 06:26

0

Я хочу правосудия.

skyward 31.03.12 в 06:31

0

Поэтому я и говорю с юристом.

skyward 31.03.12 в 06:32

0

Во любом случае, я просто пришел, чтобы поздороваться.

skyward 31.03.12 в 06:28

0

Чарли?

skyward 31.03.12 в 06:32

0

- Да, сэр.
- Я иду в резиденцию.

skyward 31.03.12 в 06:33

0

- У вас не найдется минутки для Дебби?
- О, Боже.

skyward 31.03.12 в 06:34

0

Да.

skyward 31.03.12 в 06:34

0

- Добрый вечер, господин президент.
- Мышьяк?

skyward 31.03.12 в 06:35

0

Вы должны мне дать очки за...

skyward 31.03.12 в 06:36

0

Ничего. Вы не должны мне ничего. Я не получаю никаких очков.

skyward 31.03.12 в 06:37

0

- Нет.
- Я искренне прошу вашего прощения.

skyward 31.03.12 в 06:38

0

Риск возникновения рака там был выше, чем в Чернобыле.

skyward 31.03.12 в 06:40

0

Мы тратим 20 миллионов в год на стратегический запас молока. Мы не можем не принимать во внимание...

skyward 31.03.12 в 06:44

0

Почему вы не могли остановиться на "Я искренне прошу прощения"?

skyward 31.03.12 в 06:46

0

- Я должна была. Теперь я понимаю...
- Ваш аргумент никуда не годится, кстати.

skyward 31.03.12 в 06:53

0

Бюджет Всемирного банка составляет 17 миллиардов долларов, внесенных
сотней...

skyward 31.03.12 в 06:56

0

Впрочем, неважно. Не беспокойтесь об этом.

skyward 31.03.12 в 06:58

0

- Не беспокоиться об этом, а?
- Да.

skyward 31.03.12 в 06:59

0

- Я не знаю, что это значит.
- Вы получите эту работу.

skyward 31.03.12 в 07:00

0

Прекрасно.

skyward 31.03.12 в 07:01

0

Почему?

skyward 31.03.12 в 07:01

0

Почему? Потому что вы уложили меня на лопатки, вот почему.

skyward 02.04.12 в 05:02

0

Почему? Потому что вы уложили меня наповал, вот почему.

skyward 02.04.12 в 05:03

0

Почему? Потому что вы нокаутировали меня, вот почему.

skyward 02.04.12 в 05:03

0

Как я это сделала?

skyward 02.04.12 в 05:03

0

"Давайте положим немного мышьяка в питьевую воду президента Бартлета...

skyward 02.04.12 в 05:04

0

...и посмотрим, делегирует ли он тогда ответственность Всемирному Банку."

skyward 02.04.12 в 05:05

0

"Президента Бартлета."

skyward 31.03.12 в 07:07

0

Вы отнеслись ко мне и к моим полномочиям с должным уважением. Это признак класса.

skyward 02.04.12 в 05:09

0

Вы отнеслись ко мне и к моим полномочиям с должным уважением. Это признак высокого класса.

skyward 02.04.12 в 05:09

0

- Спасибо, господин президент.
- Свихнуться можно.

skyward 31.03.12 в 07:20

0

Да, сэр.

skyward 31.03.12 в 07:06

0

Дело не в женском спорте. Дело в футболе.

skyward 02.04.12 в 05:15

0

- В футболе?
- Да.

skyward 02.04.12 в 05:15

0

Футбол платит за другие виды спорта.

skyward 02.04.12 в 05:16

0

В команде национальной футбольной лиги 53 игрока.

skyward 02.04.12 в 05:16

0

В команде Университета Колорадо их 130, и 85 из них на полной стипендии.

skyward 02.04.12 в 05:18

0

Я не против запасных игроков, но почему парень, который стоит четвертым на замену...

skyward 02.04.12 в 22:26

0

...правого внешнего полузащитника не может одновременно быть четвертым для левого?

skyward 02.04.12 в 22:28

0

Если университетская футбольная команда урежет количество стипендий до 70...

skyward 02.04.12 в 22:29

0

...все равно у них будет по 3 замены на каждую позицию...

skyward 02.04.12 в 22:30

0

...и по 4 для пантера и киккера.

skyward 02.04.12 в 22:35

0
+1

15 стипендий. Это целая команда борцов.

skyward 02.04.12 в 05:20

0

Прошу прощения.

skyward 02.04.12 в 05:20

0

Привет.

skyward 02.04.12 в 05:20

0

- Что ты тут делаешь?
- Я работаю на этих парней.

skyward 02.04.12 в 05:21

0

- Отличное мероприятие.
- Да.

skyward 02.04.12 в 05:21

0

- Ты хорошо выглядишь.
- Да?

skyward 02.04.12 в 05:22

0

Нет, ты выглядишь усталым.

skyward 02.04.12 в 05:22

0

Ты выглядишь хорошо.

skyward 02.04.12 в 05:22

0

Да, я знаю.

skyward 02.04.12 в 05:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →