The west wing 4 season / Западное крыло: 04

- Что в новостях?
- Последние данные по Айове...

skyward 18.04.12 в 03:15

...окончательные рекомендации Комиссии по дебатам...

skyward 18.04.12 в 03:15

...и Ричи в Ассоциации медиков, только что закончилось.

skyward 18.04.12 в 03:16

- Дай мне Ричи.
- И у тебя совещание помощников.

skyward 18.04.12 в 04:33

Ты знаешь, в жизни каждого мужчины наступает такой непростой день...

skyward 18.04.12 в 04:35

...когда он понимает, что никогда не будет профессионально играть в бейсбол.

skyward 18.04.12 в 17:34

- И этот день для тебя настал сегодня?
- Да.

skyward 18.04.12 в 17:35

Ты понимаешь, ты в любом случае....

martari 15.06.12 в 21:07

...ты всё равно будешь бросать четыре раза, почему бы просто....
- Не бросать повыше и подальше?

martari 15.06.12 в 20:13

Да, почему бы просто...
Ну, ты знаешь...

martari 15.06.12 в 19:53

...не выбить раннера?

martari 15.06.12 в 19:56

Что это?

skyward 18.04.12 в 18:08

Я знаю, как Ричи собирается выиграть эти выборы.

skyward 18.04.12 в 18:09

Ты говоришь "Красная Месса". Месса для служителей закона...

maquibut 12.05.12 в 18:06

Так, в 10:00 в Храме Непорочного Зачатия.

maquibut 12.05.12 в 18:07

Прямо как прозвище моей комнаты в институтском общежитии.
Но серьёзно. Кэти?

maquibut 12.05.12 в 18:08

Когда, вы считаете, появится информация по дебатам? Чтобы потом уточнить эту информацию.

Ogogo 26.05.12 в 13:15

Президент верит в дебаты. Чем больше, тем лучше.

Ogogo 26.05.12 в 13:15

Он просил о пяти, Ричи просил о двух. Президент спросил: "Как насчет четырех?"

Ogogo 26.05.12 в 13:16

Ричи ответил: "Два". Мы ждем ответа от комиссии.

Ogogo 26.05.12 в 13:17

И еще вопрос: "Что будет рассматриваться вами как победа на дебатах?"

Ogogo 26.05.12 в 13:17

На настоящий момент - участие уже будет победой.

Ogogo 26.05.12 в 13:18

И у меня такой же вопрос.

Ogogo 26.05.12 в 13:18

- Какой именно?
- Что будет считаться победой?

Ogogo 26.05.12 в 13:18

- 270 голосов избирателей.
- Серьезно.

Ogogo 26.05.12 в 13:19

Серьезно. Мы направляемся в Рок Крик Парк в 2:30. Спасибо.

Ogogo 26.05.12 в 13:20

Я знаю, как Ричи собирается побеждать на этих выборах.

Ogogo 26.05.12 в 13:21

И я знаю. У тебя какая версия?

Ogogo 26.05.12 в 13:21

Превосходя крайне низкие ожидания. А у тебя?

Ogogo 26.05.12 в 13:22

Вынуждая президента участвовать в кампании Стэкхауза.

Ogogo 26.05.12 в 13:22

- Что случилось?
- Идем со мной на совещание.

Ogogo 26.05.12 в 13:23

- Казначейство произвело расчет?
- Да.

Ogogo 26.05.12 в 13:30

- Административно-бюджетное управление говорит, что это не окажет влияние на доходы?
- Да.

Ogogo 26.05.12 в 13:31

- НЭЦ, ДПЦ, советники?
- Да, сэр.

Ogogo 26.05.12 в 13:33

- Налоговое управление?
- Да.

Ogogo 26.05.12 в 13:34

Отлично, отлично. Давайте определим критерии.

Ogogo 26.05.12 в 13:34

- Хорошо.
- Сэр?

skyward 20.04.12 в 04:33

- Да?
- Тоби, Джош, с Рождеством.

skyward 20.04.12 в 04:34

- Он сказал - давайте определим критерии.
- И обновим наши резюме.

Ogogo 26.05.12 в 13:35

- Сэм, ты это сделаешь, хорошо?
- Да.

Ogogo 26.05.12 в 13:35

- Я могу это сделать.
- Занимайся подготовкой к дебатам.

Ogogo 26.05.12 в 13:36

Что? Ты скорчил гримасу.

Ogogo 26.05.12 в 13:36

Обмен шприцев, в речи в Ассоциации медиков.

Ogogo 26.05.12 в 13:37

"Мы должны начать и закончить с воздержанием.

Ogogo 26.05.12 в 13:38

Мы должны начать и закончить с персональной ответственностью."

Ogogo 26.05.12 в 13:38

Интересно, он в курсе, что обмен шприцев стоит 9000 долларов...

Ogogo 26.05.12 в 13:39

...на каждую остановленную болезнь.

Ogogo 26.05.12 в 13:40

Лечение кого-то с ВИЧ стоит 200 000. Интересно, знает ли он это.

Ogogo 26.05.12 в 13:40

Интересно, где он был со своей ответственностью...

Ogogo 26.05.12 в 13:41

...когда принимались законы о личном имуществе, запрещающие покупать или иметь при себе шприц...

Ogogo 26.05.12 в 13:42