The west wing 4 season / Западное крыло: 05

- Да, что ж...
- Я должна разобраться с твоими поручениями.

skyward 03.07.12 в 19:30

Человек баллотируется на пост президента.

skyward 03.07.12 в 19:30

- Эй!
- Привет! Это было хорошо, Сэм.

skyward 03.07.12 в 20:51

- Не прекращай противостоять ему, не отступай.
- Не хочешь сыграть? Там есть кольцо.

martari 04.07.12 в 16:10

- Да.
- Он прав, не отступай.

skyward 03.07.12 в 20:52

- Что происходит у вас с Энди?
- Ничего.

skyward 03.07.12 в 20:54

- Я думаю, ты неправ.
- Нет.
- Я думаю, вы снова сходитесь.

skyward 03.07.12 в 20:55

- Нет.
- Но ты этого хочешь.

skyward 03.07.12 в 20:56

- Да.
- Я думаю... Подожди, что?

skyward 03.07.12 в 20:58

Видишь, ты иногда забегаешь вперёд.

maquibut 08.08.12 в 07:30

Расскажи нам все, что сейчас с вами происходит.

skyward 04.07.12 в 02:57

Да. Это именно то, что я сейчас собираюсь сделать.

skyward 04.07.12 в 02:58

- Если ты...
- Ты продолжишь противоречить ему?

martari 04.07.12 в 16:56

- Ты слышал, что я сказал, что да?
- Нет.

skyward 04.07.12 в 03:02

Я буду.

skyward 04.07.12 в 03:03

Дай мне сказать кое-что. В том, что я говорил не было ничего личного.

martari 04.07.12 в 16:21

- А кто сказал что было?
- Он.

martari 04.07.12 в 16:21

Он сказал, что прошло четыре года
и когда я уже перестану говорить:
"Ведь я же говорил"...

martari 04.07.12 в 16:25

...и это не... Это...

martari 04.07.12 в 16:26

Давайте скажем, что мы были новичками, мы совершали ошибки.
Мы только что пришли в ...

martari 04.07.12 в 16:31

Мы ещё даже не были в Белом Доме,
когда мы узнали о Рукере...

martari 04.07.12 в 16:36

- Кажется, это было 5-ое января.
- Это было 15-ое.

martari 04.07.12 в 16:38

Это было 15-е января.

skyward 04.07.12 в 03:05

- Откуда ты знаешь?
- Я только что вспомнил.

skyward 04.07.12 в 03:05

- Я думаю, Корнел Рукер будет генеральным прокурором. Как вам это?
- Что ты имеешь в виду?

skyward 05.07.12 в 02:24

Он разговаривает с губернатором по телефону прямо сейчас.

skyward 05.07.12 в 02:26

- Нас это устраивает?
- Да. Это Корнел Рукер...

skyward 05.07.12 в 02:30

...если он скажет да. Если он скажет нет, то это будет кто-нибудь еще.

skyward 05.07.12 в 02:38

- Хороший анализ.
- Я думал, что могло бы быть...

skyward 05.07.12 в 02:39

...больше обсуждений о более консервативных направлениях.

skyward 05.07.12 в 02:45

- О праве на частную жизнь?
- Да.

skyward 05.07.12 в 02:47

Он Демократ с таким стажем, что правому крылу грех жаловаться

khuanmones 24.07.12 в 16:24

- Простите. Джош, я ищу Донну.
- Донна в Белом Доме.

skyward 04.07.12 в 03:07

- Она в Белом Доме?
- Да.

skyward 04.07.12 в 03:07

- А она знает, что старые хозяева все еще там?
- Ее пригласил на ланч ее предшественник...

skyward 05.07.12 в 02:50

...помощник Мака МакКонелла, заместителя главы администрации президента.

skyward 05.07.12 в 04:03

А меня никто не приглашал.

skyward 05.07.12 в 04:09

- Тебя кто-нибудь пригласил?
- Сэм...
- Это его зовут, когда хотят...

skyward 05.07.12 в 04:15

нужно поставить где-нибудь печать, и—да, его репутация импонирует консерваторам.

overshine 12.09.12 в 18:04

У нашего оппонента тоже была репутация, к которой консерваторам было не придраться, но он проиграл.

overshine 12.09.12 в 18:07

- Прошу прощения, мистер Зиглер?
- Да?

skyward 05.07.12 в 05:31

Конгрессмен Вайетт пришла без договоренности, и она хочет увидеть вас.

skyward 05.07.12 в 05:36

Хорошо.

skyward 05.07.12 в 05:36

Конгрессмен Вайетт также является миссис Зиглер. Я сейчас...

skyward 05.07.12 в 05:37

- Я сейчас выйду.
- Да, сэр.

skyward 05.07.12 в 05:37

- Ты думаешь левые будут против нас?
- Да. Послушай...

maquibut 08.08.12 в 07:33

- У него медовый месяц. Давайте этим воспользуемся.
- Вы меня не поняли.

skyward 09.07.12 в 00:21

- Что?
- Я думаю, он будет утвержден.

skyward 09.07.12 в 00:16

Мы можем даже провести медовый месяц с левыми.

skyward 09.07.12 в 00:17

- Но?
- Я не уверен, что он тот кто нам нужен.

skyward 09.07.12 в 00:11