The west wing 4 season / Западное крыло: 05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Он стоит прямо здесь.
- Да.

martari 14.08.12 в 12:11

0

Не могла бы ты притащить свою задницу сюда? Не могли бы все перестать вести себя так странно?

martari 14.08.12 в 12:14

0

В чем дело?

martari 14.08.12 в 12:15

0

Репортер из консервативного христианского журнала...

martari 14.08.12 в 12:16

0

упомянул, что он работал в муниципальном совете с Рукером,

overshine 12.09.12 в 18:47

0

- ...что так и есть, речь идёт о Майами.
- Да.

overshine 12.09.12 в 18:48

0

Репортер сказал, что ему нравится позиция Рукера по расовому профилированию.

martari 14.08.12 в 12:21

0

- Это странно.
- Нет, не странно. Мы нашли запись.

martari 14.08.12 в 12:23

0

"Я не утверждаю, что это должно быть действующей политикой, но нет сомнений, что..

overshine 12.09.12 в 18:53

0

в определённых ситуациях расовое профилирование может быть полезным для обеспечения..."

overshine 12.09.12 в 18:55

0

- Обеспечения правопорядка?
- Да.

overshine 12.09.12 в 18:55

0

- Это только второй день, и как у нас идут дела?
- Мы займёмся этим.

overshine 12.09.12 в 19:03

0
+1

Да.

skyward 08.09.12 в 05:29

0

И вот на этом участке дистанции появляется она.
Это Гарднер.

overshine 12.09.12 в 19:10

0
+1

Она заберёт желтую майку лидера...

overshine 12.09.12 в 19:12

0

...проезжая мимо живописных ферм и холмов в окрестностях Сен-Поль-де-Леона...

overshine 12.09.12 в 20:00

0

...с белых скал Дувра. Откуда американцы черпают свой боевой дух?

overshine 12.09.12 в 20:08

0

У неё звонит сотовый телефон. Скорее всего, звонок от спонсора.

overshine 12.09.12 в 20:09

0

- Алло?
- Это Джош.

overshine 12.09.12 в 20:12

0

Привет.

overshine 12.09.12 в 20:12

0

- Ты как-то тяжело дышишь.
- Я еду на велосипеде.

overshine 12.09.12 в 20:14

0

- А что ты делаешь потом?
- После этого?

overshine 12.09.12 в 20:15

0

Ужинаю с Питером Харлоу.

skyward 08.09.12 в 05:30

0

Как его жена?

skyward 08.09.12 в 05:30

0

- Они разъехались.
- Да, я знаю.

skyward 08.09.12 в 05:31

0

- Что тебе нужно?
- Как нам заявить о твёрдой позиции

overshine 12.09.12 в 20:22

0

в отношении современной семьи со всеми её причудами,

overshine 12.09.12 в 20:22

0

и не оттолкнуть при этом всех, кто родился до 1962 года?

overshine 12.09.12 в 20:28

0

- Просто сделать это.
- Могу я перезвонить тебе через пару часов?

overshine 12.09.12 в 20:31

0
+1

- Ты подумаешь об этом?
- Да.

overshine 12.09.12 в 20:32

0

- Спасибо.

overshine 12.09.12 в 20:32

0

- Ты пойдешь на эту встречу?
- Да.

socrassylka 15.08.12 в 17:43

0

- Западное Крыло - 160. Ты сможешь его найти?
- Я даже не знаю где я сейчас.

socrassylka 15.08.12 в 17:44

0

- Поищу на этой стороне опять.
- Не возражаешь, если я буду говорить пока мы идем?

socrassylka 15.08.12 в 17:45

0

Ну, может нам лучше сразу привыкать к собраниям в коридорах?

socrassylka 15.08.12 в 17:45

0

Теперь я понимаю, почему Овальный Кабинет имеет особую форму.

socrassylka 15.08.12 в 17:46

0

Шесть новых статей. Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения, Городская лига, Национальный совет испанской расы...

overshine 13.09.12 в 08:36

0

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения не хотят чернокожего министра юстиции?

overshine 13.09.12 в 08:37

0

Думаю, хотят, но они также поддерживают тех,

overshine 13.09.12 в 08:41

0

...кого останавливают только из-за того, что они водят слишком красивые машины.

overshine 13.09.12 в 08:42

0

- Межправительственный комитет тоже...
- Я с ними поговорю.

overshine 13.09.12 в 08:43

0

Кто нибудь знает где Западное Крыло 160?

socrassylka 15.08.12 в 17:46

0

Привет, я Джош Лайман, вы все на меня работаете. Кто нибудь знает, где 160-я комната?

socrassylka 15.08.12 в 17:47

0

Я такой не видела.

socrassylka 15.08.12 в 17:47

0

Эта не видела, зато она наблюдательная.

socrassylka 15.08.12 в 17:47

0

Я думаю, что его не утвердят.

socrassylka 15.08.12 в 17:48

0

Я думаю, что первым делом мы проиграем схватку за утверждение

socrassylka 16.08.12 в 22:18

0

и проведём следующие четыре года с двумя аутами и полным счетом.

overshine 13.09.12 в 09:05

0

и в следующие четыре года нам придётся отыграть хоть что-то.

maquibut 24.06.13 в 12:53

0

и следующие четыре года будем в невыгодной позиции.

maquibut 24.06.13 в 12:53

0
+1

Если мы отзовём его кандидатуру сейчас, то это история-однодневка, пока мы не огласим другого кандидата.

overshine 13.09.12 в 09:09

0

- Если мы подождём неделю...
- Он хороший кандидат. Это правильная история.

overshine 13.09.12 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →