Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 10. Blood Is Thicker Than Water…If You’re Really Family, That Is

КРОВНЫЕ УЗЫ СИЛЬНЕЕ ДРУГИХ УЗ, ЕСЛИ ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЕМЬЯ

Секунду спустя Спенсер разговаривала с офицером Вилденом.

marinmiller 19.03.12 в 15:15

Она поставила свой телефон на громкую связь, чтобы подруги могли слышать их.

marinmiller 19.03.12 в 15:13

— Да, — гаркнула она в трубку.

marinmiller 19.03.12 в 15:16

— Йен только что прислал угрожающее сообщение.

marinmiller 19.03.12 в 15:12

— И вы уверены, что это Йен? — голос Вилдена трещал на другом конце.

marinmiller 19.03.12 в 15:17

— Да, — сказала Спенсер.

marinmiller 19.03.12 в 15:17

Она посмотрела на остальных, и они кивнули.

marinmiller 19.03.12 в 15:02

И вообще, кто ещё мог послать его после всего случившегося? Йен, должно быть, в ярости на них.

marinmiller 19.03.12 в 15:03

Их свидетельства помогли отправить Йена за решетку, и их показания, а, точнее, её показания на предстоящем суде упекут его в тюрьму до конца жизни.

jjyakovlev 19.03.12 в 22:37

Плюс ко всему, он сунул руку в карман пиджака, когда дверь лимузина захлопывалась, словно он искал мобильный телефон...
— Я в паре километров от вашего дома, — ответил Вилден.

jjyakovlev 19.03.12 в 22:38

— Буду через пару минут.

jjyakovlev 19.03.12 в 22:38

Через минуту они услышали, как машина выезжает на дорогу.

solfrosta 19.03.12 в 22:53

Вилден был одет в тяжелый пуховик Роузвудского полицейского участка, который слегка пах нафталином.

solfrosta 19.03.12 в 22:56

При нём был пистолет в кобуре и рация, с которой он был неразлучен.

solfrosta 19.03.12 в 22:57

Под чёрной шерстяной шляпой, которую он снял, были спутанные волосы.

solfrosta 19.03.12 в 22:58

— Я не могу поверить, что судья выпустил его, — сказал Вилден чётким голосом. — Серьёзно, не верится.

marinmiller 19.03.12 в 14:58

Он ворвался в прихожую, сдерживая свою энергию, подобно льву, рыскающему по своему вольеру в зоопарке Филадельфии.

solfrosta 19.03.12 в 23:00

Спенсер подняла бровь.

marinmiller 19.03.12 в 15:20

Она не видела Вилдена таким взвинченным со времён средней школы, когда директор Эплтон угрожал ему увольнением за попытку украсть его винтажный мотоцикл Ducati.

solfrosta 19.03.12 в 23:02

Даже в ночь, когда умерла Мона и Вилдену пришлось держать Йена на заднем дворе Спенсер, чтобы он не сбежал, офицер оставался спокойным не возмутимым.

anyata 20.03.12 в 04:47

Обнадёживало лишь то, что он был так же зол, как и они.

anyata 20.03.12 в 04:48

— Вот сообщение, — сказала Спенсер, подсунув свой смартфон прямо под нос Вилдену.

solfrosta 19.03.12 в 23:04

Он нахмурился и стал рассматривать экран.

solfrosta 19.03.12 в 23:04

Его рация издала какие-то сигналы, но он не обратил на них внимания.

solfrosta 19.03.12 в 23:04

Наконец, Вилден отдал телефон обратно Спенсер.

solfrosta 19.03.12 в 23:05

— Вы думаете, это от Йена?
— Конечно это от Йена, — ответила Эмили

marinmiller 19.03.12 в 15:00

Вилден засунул руки в карманы.

solfrosta 19.03.12 в 23:05

Он опустился на розовый диван стоящий в гостиной.

anyata 20.03.12 в 04:49

— Я представляю, как это выглядит со стороны, — издалека начала он.

jjyakovlev 20.03.12 в 09:07

— И я обещаю, что я буду расследовать это дело. Но вы должны принимать во внимание такую возможность, что это подражатель.

jjyakovlev 20.03.12 в 09:08

— Подражатель? — взвизгнула Ханна.

marinmiller 19.03.12 в 15:22

— Сами подумайте, — Вилден наклонился вперёд, положив локти на колени.

marinmiller 19.03.12 в 15:03

— С тех пор, как эта история появилась в новостях, было много случаев, когда люди получали угрожающие записки от того, кто называл себя А. И хотя мы пытались сохранить ваши номера в тайне, кто-нибудь мог раздобыть эту информацию.

marinmiller 19.03.12 в 15:07

Он указал на телефон Спенсер.

marinmiller 19.03.12 в 15:09

— Кто бы ни был отправителем, он приурочил это ко времени освобождения Йена, пытаясь сделать так, чтобы выглядело, будто он послал сообщение, вот и всё.

solfrosta 19.03.12 в 23:07

— А что, если это действительно Йен? — запротестовала Спенсер.

marinmiller 19.03.12 в 15:10

Она махнула руками в сторону комнаты отдыха, где всё ещё работал телевизор.

anyata 20.03.12 в 04:50

— Что если он пытается запугать нас, чтобы мы молчали на суде?
Вилден снисходительно улыбнулся ей.

solfrosta 19.03.12 в 23:10

— Я могу понять, почему ты пришла к такому заключению. Но подумай об этом с точки зрения Йена. Даже если он и зол, сейчас он на свободе. И он не хочет возвращаться. Он бы не стал совершать подобной глупости.

solfrosta 19.03.12 в 23:08

Спенсер провела рукой по шее.

solfrosta 19.03.12 в 23:09

Вся эта ситуация заставила её чувствовать как в тот раз, когда она решила опробовать одну из новых машин NASA для подготовки космонавтов во время семейного отдыха в Космическом Центре Кеннеди во Флориде, — тошно и неизвестно, чем всё это закончится.

jjyakovlev 20.03.12 в 09:15

— Но он убил Эли, — выпалила она.

marinmiller 19.03.12 в 15:27

— Вы можете снова задержать его до судебного заседания? — спросила Ария.

marinmiller 19.03.12 в 15:28

— Девочки, закон не работает таким образом, — сказал Вилден. — Я не могу просто ходить и арестовывать всех подряд. Это не от меня зависит.

marinmiller 19.03.12 в 15:28

Он обвел всех взглядом и заметил их недовольство.

marinmiller 19.03.12 в 15:31

— Я лично присмотрю за Йеном, хорошо? И мы попытаемся узнать, откуда пришло это сообщение.

marinmiller 19.03.12 в 15:32

Кто бы его ни послал, мы это остановим — я обещаю.

marinmiller 19.03.12 в 15:32

А теперь постарайтесь не наводить панику.

jjyakovlev 20.03.12 в 09:17

Кто-то просто морочит вам головы.

marinmiller 19.03.12 в 15:33

Скорее всего, это просто ребенок, который не знает, чем заняться.

marinmiller 19.03.12 в 15:34