Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 16. Weirdos Attract

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ПРИВЛЕКАЮТСЯ ЧУДАКИ Следующим утром Ария спускалась со ступенек, протирая глаза. marinmiller 20.03.12 в 12:48 2
	Запах натурального кофе, который купила Элла в фермерском магазине — одна из немногих вещей , за которые она платила высокую цену, не жалуясь, — заманил её на кухню. marinmiller 20.03.12 в 12:51 1
	Элла уже ушла на работу, но Майк сидел за столом, вдыхая запах Fruity Pebbles, и читал Твиттер на своем айфоне. justmiracle 20.03.12 в 18:29 2
	Когда Ария увидела, кто сидит рядом с Майком, она испуганно вскрикнула. justmiracle 20.03.12 в 18:30 2
	— Оу, — встревоженно посмотрел Ксавье. justmiracle 20.03.12 в 18:31 2
	— Привет, — Ксавье был одет в белую футболку и в уже знакомые ей клетчатые пижамные штаны. jjyakovlev 24.03.12 в 10:43 0
	Сначала Ария подумала, что это были штаны Байрона, которые он оставил, но потом поняла, что эти штаны принадлежат Элле. marinmiller 20.03.12 в 12:56 2
	Любимая кружка Байрона с логотипом Колледжа Холлис стояла на столе перед Ксавье, равно как и газета Philadelphia Inquirer. jjyakovlev 24.03.12 в 10:45 0
	Ария плотно сжала руки к груди. marinmiller 20.03.12 в 12:57 1
	Она не думала, что ей надо надеть лифчик к завтраку. marinmiller 20.03.12 в 12:58 2
	На улице раздался сигнал машины. marinmiller 20.03.12 в 12:59 2
	Майк встал, и стул под ним издал громкий скрип, молоко стекало с его подбородка. jjyakovlev 24.03.12 в 10:47 0
	— Это Ноэль. marinmiller 20.03.12 в 13:00 2
	Он захватил свою большую сумку для лакросса и посмотрел на Хавьера. marinmiller 20.03.12 в 13:01 2
	— Играем в Нинтендо Вии сегодня? — Да, — ответил Ксавье. jjyakovlev 24.03.12 в 10:48 0
	Ария посмотрела на часы. EffyStonem 20.03.12 в 12:39 2
	— Сейчас 7.20. marinmiller 20.03.12 в 12:45 2
	Занятия в школе начинались через час, и Майк обычно ждал до последней секунды. marinmiller 20.03.12 в 12:47 2
	— Мы хотим занять наиболее удобное место в кафе Стим, чтобы наблюдать за Ханной и её сексуальной сводной сестрой. — Майк вытаращил глаза. jjyakovlev 24.03.12 в 10:53 0
	— Ты знакома с Кейт? Я не могу поверить, что эти двое живут под одной крышей! Ты иногда болтаешь с Ханной — ты не знаешь, не спят ли они в одной постели? Ария сердито посмотрела на него. solfrosta 22.03.12 в 11:48 1
	— Ты и правда думаешь, что я стану на это отвечать? Майк повесил свой рюкзак на плечо и пошёл по коридору в сторону выхода, постучав по жабообразному тотему, который Элла приобрела на барахолке в Турции. jjyakovlev 24.03.12 в 10:56 0
	Входная дверь тяжело захлопнулась. marinmiller 20.03.12 в 13:05 1
	Ария услышала громкий звук мотора... а потом он исчез. jjyakovlev 24.03.12 в 10:57 0
	В доме стало невыносимо тихо. justmiracle 20.03.12 в 18:34 1
	Единственное, что сейчас слышала Ария, так это Индийскую музыку, которую Элла любила слушать перед рабочим днём — она часто оставляла её играть на весь день, говоря, что она успокаивающе действует на её кота, Поло, и на цветы. jjyakovlev 24.03.12 в 10:59 0
	— Хочешь, дам тебе часть газеты? — нарушил тишину Ксавье. jjyakovlev 24.03.12 в 11:00 1	+1
	В руках у него была первая страница. jjyakovlev 24.03.12 в 11:00 0
	Наверху газеты красовался заголовок: "Йен Томас поклялся найти истинного убийцу Дилаурентис до завтрашнего слушания". jjyakovlev 24.03.12 в 11:02 0
	Ария вздрогнула. justmiracle 20.03.12 в 19:01 1
	— Да нет, спасибо, — она быстро налила себе чашку кофе и направилась к лестнице. jjyakovlev 24.03.12 в 11:03 0
	— Подожди, — громко сказал Ксавье. Lena23 21.03.12 в 18:17 1	+1
	Ария так резко остановилась, что её кофе пролился на пол. jjyakovlev 24.03.12 в 11:03 1	+1
	— Я прошу прощения, если заставил тебя чувствовать себя неловко вчера в ресторане, — торжественно произнёс Ксавье. jjyakovlev 24.03.12 в 11:04 0	+1
	— Я совсем не хотел этого. jjyakovlev 24.03.12 в 11:06 0	+1
	И я планировал уйти до того, как ты спустишься сегодня — я не хотел бы доставлять тебе ещё большие неудобства. jjyakovlev 24.03.12 в 11:07 0
	Я представляю, насколько это всё, должно быть, странно. AnnInvisible 23.03.12 в 18:10 1	+1
	Ария хотела спросить, почему именно это было странно: потому что он знал о том, что был ей симпатичен, или потому что встречался с её ещё не разведённой мамой. solfrosta 22.03.12 в 11:58 1
	— Всё... нормально. AnnInvisible 23.03.12 в 18:13 1	+1
	Ария поставила свой кофе на телефонный столик рядом с дверью. AnnInvisible 23.03.12 в 18:13 1
	Он был завален множеством листовок и открыток с недавних шоу Ксавье — Элла, наверняка, пыталась изучить все его работы. jjyakovlev 24.03.12 в 11:11 0
	Потом она поправила свои слишком короткие махровые пижамные шорты. AnnInvisible 23.03.12 в 19:15 0	+1
	Если бы только она не надела эти шорты с большим розовым Пегасом, красующимся на заднице. jjyakovlev 24.03.12 в 11:13 0
	Она подумала о сообщении от А, которое она получила вчера в Rabbit Rabbit. solfrosta 22.03.12 в 12:32 1
	Вилден обещал позвонить ей, как только он проследит откуда пришло последнее сообщение от А. AnnInvisible 23.03.12 в 19:29 1
	Она надеялась получить от него известия сегодня, тогда бы она смогла оставить всё это позади. AnnInvisible 23.03.12 в 19:32 1
	Ария обдумывала идею рассказать о её фотографиях с Ксавье Элле до того, как такой шанс подвернется А. jjyakovlev 24.03.12 в 11:15 0
	Она попыталась представить себе это. AnnInvisible 23.03.12 в 20:00 1
	Она могла сказать: "Дело в том, что мне Ксавье понравился ещё до того, как вы стали встречаться. jjyakovlev 24.03.12 в 11:16 0
	Но сейчас это уже в прошлом. Так что, если кто-то пришлт тебе записку или фотографии, проигнорируй их, ладно?" Но их отношения были слишком хрупкими, чтобы выпалить что-то в этом духе — особенно, если бы не было такой необходимости. jjyakovlev 24.03.12 в 11:17 0
	По правде говоря, кажется, Вилден был прав. AnnInvisible 23.03.12 в 20:03 0	+2

Следующая страница →