Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 21. Spencer Holds Her Breath
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
СПЕНСЕР ЗАДЕРЖИВАЕТ СВОЕ ДЫХАНИЕ EffyStonem 24.03.12 в 17:56 |
|
|
На нем было написано большими буквами: "ВРЕМЕННАЯ КАПСУЛА СТАРТУЕТ ЗАВТРА". solfrosta 26.03.12 в 20:30 |
||
|
Приготовьтесь! solfrosta 26.03.12 в 20:45 |
||
|
Спенсер заметила, как Ария сидит в углублении кирпичной стены и делает какие-то наброски. solfrosta 26.03.12 в 20:46 |
||
|
Круглолицая пухленькая Ханна стояла рядом со Скотом Чином. solfrosta 26.03.12 в 20:32 |
||
|
Эмили перешептывалась с кем-то из команды пловцов, Мона Вандервол отцепляла свой скутер, а Тоби Кавано сидел под деревом, стоявшим подальше, и водил палочкой по земле. solfrosta 26.03.12 в 20:48 |
||
|
Эли протиснулась сквозь толпу и сорвала объявление. solfrosta 26.03.12 в 20:34 |
||
|
- Джейсон прячет одну из частей флага. solfrosta 26.03.12 в 20:34 |
||
|
И он собирается рассказать мне, где именно. solfrosta 26.03.12 в 20:35 |
||
|
Все начали поздравлять её. solfrosta 26.03.12 в 20:48 |
||
|
Эли прошла гордой походкой сквозь толпу ребят и высоко подняла руку в знак приветствия Спенсер. solfrosta 26.03.12 в 20:49 |
||
|
Что было странно - Эли никогда не обращала внимания на Спенсер, несмотря на то, что они жили по соседству. solfrosta 26.03.12 в 20:36 |
||
|
Но сегодня, казалось, они были друзьями. solfrosta 26.03.12 в 20:50 |
||
|
Эли шлепнула Спенсер по бедру. solfrosta 26.03.12 в 20:50 |
||
|
- Разве ты за меня не рада? solfrosta 26.03.12 в 20:38 |
||
|
Эли нахмурилась. solfrosta 26.03.12 в 20:38 |
||
|
- Ты ведь не собираешься его украсть у меня, ведь так? solfrosta 26.03.12 в 20:39 |
||
|
- Нет! Разумеется, нет! solfrosta 26.03.12 в 20:40 |
||
|
Вторая Эли, постарше, стояла на тротуаре. solfrosta 26.03.12 в 20:50 |
||
|
Она была повыше ростом, а черты её лица немного тоньше. solfrosta 26.03.12 в 20:42 |
||
|
Синий браслет был повязан вокруг ее запястья - тот самый, который сделала Эли после случая с Дженной - она носила синюю футболку American Apparel и завышенную в талии хоккейную юбку. escada_princess 28.03.12 в 12:39 |
||
|
Эли была так одета во время ночевки в сарае Спенсер в конце седьмого класса. solfrosta 26.03.12 в 20:52 |
||
|
- Без сомнения она собирается попробовать украсть его у тебя, - сказала вторая Эли, покосившись на Эли Младшую. solfrosta 26.03.12 в 20:53 |
||
|
- Но она не делала этого. escada_princess 28.03.12 в 12:40 |
||
|
Кто-то другой сделал. escada_princess 28.03.12 в 12:41 |
||
|
Младшая Эли нахмурилась. solfrosta 26.03.12 в 20:55 |
||
|
- Верно. solfrosta 26.03.12 в 20:54 |
||
|
Кто-то собирается убить меня, чтобы заполучить мой флаг. solfrosta 26.03.12 в 20:54 |
||
|
Толпа студентов Розвуда разошлась, и Иэн ускользнул. crazy_muza 30.03.12 в 11:21 |
||
|
Он открыл рот, зло посмотрело ему в лицо. crazy_muza 30.03.12 в 11:18 |
||
|
Если это необходимо, он собирался рассказать об этом Эли. frebery 30.03.12 в 14:22 |
||
|
Но когда он сделал вдох, чтобы что-то сказать, вместо этого он издал звук пожарной машины, пронзительный, громкий. solfrosta 26.03.12 в 20:57 |
||
|
Обе Эли закрыли уши. solfrosta 26.03.12 в 20:57 |
||
|
Младшая Эли сделала шаг назад. solfrosta 26.03.12 в 20:57 |
||
|
Старшая Эли опустила руки на бедра, подталкивая младшую со спины. escada_princess 30.03.12 в 02:27 |
||
|
- Что с тобой не так? Иди пофлиртуй с ним. solfrosta 26.03.12 в 20:58 |
||
|
Он великолепен. solfrosta 26.03.12 в 20:58 |
||
|
- Нет, - сказала Младшая Эли. solfrosta 26.03.12 в 20:58 |
||
|
- Да, - настаивала Старшая Эли. solfrosta 26.03.12 в 20:59 |
||
|
Они спорили так же ожесточенно, как Спенсер с Мелиссой. solfrosta 26.03.12 в 20:59 |
||
|
Старшая Эли закатила глаза и повернулась к Спенсер. solfrosta 26.03.12 в 21:02 |
||
|
- Ты должна воспользоваться этим, Спенсер. solfrosta 26.03.12 в 21:05 |
||
|
Всё, что тебе нужно, ты увидела. solfrosta 26.03.12 в 21:01 |
||
|
Все ответы. solfrosta 26.03.12 в 21:01 |
||
|
- Воспользоваться этим? - непонимающе спросила Спенсер. solfrosta 26.03.12 в 21:06 |
||
|
Младшая и Старшая Эли переглянулись. solfrosta 26.03.12 в 21:06 |
||
|
На лице Младшей Эли появился испуг, когда она поняла о чем говорила Старшая. escada_princess 30.03.12 в 02:28 |
||
|
- Этим, - ответила Эли Младшая. solfrosta 26.03.12 в 22:46 |
||
|
- Это была большая ошибка, Спенсер. solfrosta 26.03.12 в 22:45 |
||
|
Скоро будет слишком поздно. solfrosta 26.03.12 в 22:45 |
