Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 12. It’s All Just a Matter of Perspective

Обычно у Майка не возникало проблем с разговорами по телефону прямо за обеденным столом, даже если речь шла, скажем, о размере груди девушки.

easy94 20.03.12 в 16:47

— Мы подозреваем, что у Майка появилась подружка, — Элла наиграно прошептала Ксавье.

solfrosta 21.03.12 в 19:04

Она встала.

easy94 20.03.12 в 16:44

— Я вернусь через минуту, — объявила она, направляясь в дамскую комнату.

easy94 20.03.12 в 16:51

Ария теребила салфетку на коленях, беспомощно глядя, как Элла петляла между столиками.

solfrosta 21.03.12 в 19:04

Она хотела пойти за ней, но ей не хотелось, чтобы Ксавье думал, будто она не хочет оставаться с ним наедине.

solfrosta 21.03.12 в 19:05

Она чувствовала, что Ксавье смотрит на неё.

solfrosta 21.03.12 в 19:05

Он сделал большой глоток из своего уже второго по счёту бокала.

solfrosta 21.03.12 в 19:06

— Ты сегодня тихая, — отметил он.

solfrosta 21.03.12 в 19:06

Ария пожала плечами.

solfrosta 21.03.12 в 19:06

— Может, я всегда такая.

solfrosta 21.03.12 в 19:06

— Сомневаюсь в этом.

justmiracle 20.03.12 в 17:58

Ария посмотрела на него решительным взглядом.

solfrosta 21.03.12 в 21:13

Ксавье улыбнулся, но трудно было понять выражение его лица.

solfrosta 21.03.12 в 19:08

Он взял тёмно-зеленый мелок из стакана и начал делать наброски на своей салфетке.

solfrosta 21.03.12 в 19:10

— Так ты не против? — спросил он. — Насчет нас с твоей мамой?

solfrosta 21.03.12 в 19:10

— Ага, — быстро ответила Ария, помешивая ложкой свой послеобеденный капуччино.

solfrosta 21.03.12 в 19:12

Он спросил, потому что чувствовал, что нравится ей? Или это была просто вежливость, потому что она дочь Эллы? Ксавье положил обратно зелёный мелок и стал искать чёрный.

solfrosta 21.03.12 в 19:14

— Твоя мама сказала, что ты тоже художница.

solfrosta 21.03.12 в 19:14

— Вроде того, — холодно ответила Ария.

solfrosta 21.03.12 в 19:15

— И кто твои вдохновители?
Ария прикусила губу, он поставил её в неловкое положение.

jjyakovlev 22.03.12 в 12:45

— Мне нравятся сюрреалисты.

solfrosta 21.03.12 в 19:16

Ну, ты знаешь, Кли, Макс Эрнст, Магритт, Эшер.

solfrosta 21.03.12 в 19:25

Ксавье сморщился.

solfrosta 21.03.12 в 19:26

— Эшер.

solfrosta 21.03.12 в 19:26

— А что не так с Эшером?
Он покачал головой.

solfrosta 21.03.12 в 19:26

— У каждой девушки в моей старшей школе в спальне висел постер Эшера, они считали себя такими таинственными.

solfrosta 21.03.12 в 19:28

Оооо, птица превращающаяся в рыбу.

solfrosta 21.03.12 в 19:28

Вау, одна рука рисует другую.

solfrosta 21.03.12 в 19:29

Другая перспектива.

solfrosta 21.03.12 в 19:29

Глупо.

solfrosta 21.03.12 в 19:30

Ария откинулась в кресле, удивлённая.

solfrosta 21.03.12 в 19:31

— Ты что, был лично знаком с Эшером? Он надрал тебе задницу, когда ты был мальчишкой? Украл твой трехколесный велосипед?
— Он умер в начале семидесятых, по-моему, — фыркнул в ответ Ксавье.

solfrosta 21.03.12 в 19:34

— Я не такой старый.

solfrosta 21.03.12 в 19:34

— Ты меня обманываешь.

solfrosta 21.03.12 в 21:14

Ария подняла бровь.

solfrosta 21.03.12 в 21:14

Ксавье ухмыльнулся.

solfrosta 21.03.12 в 19:35

— Просто Эшер — продажный человек.

jjyakovlev 22.03.12 в 12:53

Ария покачала головой.

solfrosta 21.03.12 в 19:35

— Он был замечательным художником! И как он может быть продажным, если он мёртв?
Ксавье уставился на неё на момент, затем начал медленно расплываться в улыбке.

jjyakovlev 22.03.12 в 12:55

— Ладно, Мисс Фанатка Эшера.

solfrosta 21.03.12 в 19:36

Как насчет соревнования? — он покрутил в руке мелок.

solfrosta 21.03.12 в 19:37

— Мы оба рисуем что-то, находящееся в этой комнате.

solfrosta 21.03.12 в 19:37

Чей рисунок лучше, тот и прав насчёт мистера Эшера.

solfrosta 21.03.12 в 19:38

И победитель получает последнее овсяное печенье.

solfrosta 21.03.12 в 19:38

Он показал на тарелку.

solfrosta 21.03.12 в 19:38

— Я заметил, как ты смотришь на него.

solfrosta 21.03.12 в 20:09

Или ты его не ешь, потому что ты тайно сидишь на диете?
Ария усмехнулась.

solfrosta 21.03.12 в 20:09

— Я ни разу в жизни не соблюдала диету.

solfrosta 21.03.12 в 20:10

— Так говорят все девушки.

solfrosta 21.03.12 в 20:10