Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 17. Oh, The Sacrifices to be Popular

Он добился своего.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:27

Лучшее, что ты можешь сейчас сделать — игнорировать его.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:28

— Ария тоже получила записку.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:28

Спенсер огляделась и посмотрела в холл, будто Ария чудесным образом появилась бы там из ниоткуда.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:29

— Она тебе об этом не говорила? Не знаешь, получала ли какие-нибудь записки Эмили?
— Почему бы тебе не поговорить об этом с Вилденом? — торопливо произнесла Ханна, делая шаг назад.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:31

— Думаешь, стоит? — Спенсер поднесла палец к подбородку.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:31

— В записке говорится, чтобы я молчала.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:32

Ханна недовольно заворчала.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:33

— Какая ты наивная, — сказала она.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:34

— Этот А — самозванец.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:34

Ханна пожала плечами и ушла.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:37

Спенсер взвизгнула в знак отрицания, но Ханна ее проигнорировала.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:38

Она не позволит какой-то "пиратской копии" А манипулировать ею. Она больше не будет той пугливой и слабенькой девочкой, какой она была пару месяцев назад.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:39

Ее жизнь изменилась.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:39

Кейт, Наоми и Райли столпились в конце коридора, у окна, которое выходило на заснеженное футбольное поле.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:40

Ханна поспешила к ним, надеясь, что не пропустила ничего интересного.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:41

Все трое обсуждали, что они наденут на благотворительный вечер Розвуда, который состоится в субботу в доме Спенсер.

jjyakovlev 24.03.12 в 20:42

Распорядок дня был таким: утром сходить в Сан Лэнд, чтобы нанести автозагар, затем отправиться в Фермату на маникюр, потом переодеться и нанести макияж у Райли дома перед тем, как отправиться в путь на арендованной машине.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:06

Поначалу они решили явиться на лимузине Hummer, но Кейт их проинформировала о том, что Hummer были в моде два года назад.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:08

— Фотографы светских журналов могут быть там, поэтому я надену свое плетеное платье от Derek Lam.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:10

Наоми стряхнула пару длинных светлых локонов с лица.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:11

— Моя мама попросила приберечь его для выпускного, но я знаю, что через неделю она об этом и не вспомнит и разрешит присмотреть что-нибудь другое.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:12

— Или мы могли бы все одеться в одно и то же, — предложила Райли, посмотревшись в зеркало пудреницы от Диор.

jjyakovlev 24.03.12 в 21:13

— А как насчет тех платьев от Sweetface, на которые мы вчера наткнулись в Saks?
— Sweetface, фу, — Наоми высунула язык в знак отвращения.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:04

-

jjyakovlev 25.03.12 в 00:04

— Нужно запретить знаменитостям заниматься дизайном одежды.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:06

— Но те платья такие короткие и милые, — не сдаваясь, настаивала Райли.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:06

— Прекращайте свои кошачьи бои, — сказала Кейт, заскучав от их разговоров.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:08

— Мы еще раз заглянем в Кинг Джеймс сегодня после полудня, идет? Наверняка, там еще много магазинов, в которые мы не заходили.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:10

И все мы найдем что-нибудь сногсшибательное.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:10

Что ты думаешь на этот счет, Ханна?
— Заметано. — кивнула Ханна.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:11

-

jjyakovlev 25.03.12 в 00:11

Наоми и Райли быстренько навели марафет и тоже согласились.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:12

— И нам нужно найти тебе кавалера, Кейт. — Наоми положила свою руку на талию Кейт.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:13

-

jjyakovlev 25.03.12 в 00:13

— В этом городе столько симпатяжек.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:14

— Как насчет брата Ноэля, Эрика? — предложила Райли, прислоняя свою тощую пятую точку к вентиляционному отверстию на подоконнике.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:18

— Он такой сексуальный.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:18

— Правда, он встречался с Моной.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:20

Наоми взглянула на Ханну.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:21

— Это же...странно?
— Не, — быстро произнесла Ханна.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:22

Впервые она не почувствовала укола боли, услышав имя Моны.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:23

— Эрик будет прекрасным вариантом для Кейт, — глаза Наоми расширились.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:24

-

jjyakovlev 25.03.12 в 00:24

— Ходят слухи, что когда он встречался с Бриони Коган, они тайком умотали в Нью-Йорк и остановились в одном из пентхаусов отеля Mandarin Oriental.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:26

Эрик устроил ей поездку на карете по Центральному Парку и подарил ей браслет от Картье.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:27

— Да, я тоже об этом слышала. — Райли пришла в дикий восторг.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:28

.

frebery 27.03.12 в 16:59

— Что ж, мне бы и правда не помешало немного романтики сейчас, — призналась Кейт.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:29

Она незаметно указала Ханне на болячку на губе.

jjyakovlev 25.03.12 в 00:31