Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 17. Oh, The Sacrifices to be Popular
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наконец, он вздохнул, наклонился и поцеловал её в шею. mimimeeoow 25.03.12 в 13:54 |
|
|
- Мы поговорим об этом позже mimimeeoow 25.03.12 в 13:55 |
||
|
Ханна наблюдала за тем, как Лукас пошел быстрым шагом к корпусу естественных наук. jjyakovlev 25.03.12 в 17:30 |
||
|
На зимних каникулах они с Лукасом слепили из снега снеговика. В последний раз Ханне доводилось это делать в детстве. jjyakovlev 25.03.12 в 17:31 |
||
|
Лукас налепил на снеговика пластиковые детали, чтобы это напоминало грудь, а Ханна обмотала его шею своим шарфом Burberry. jjyakovlev 25.03.12 в 17:32 |
||
|
После этого они устроили бой снежками, а затем пошли в дом, чтобы отведать шоколадного печенья. jjyakovlev 25.03.12 в 17:33 Потом они поиграли в снежки, вернулись домой и испекли шоколадное печенье. solfrosta 25.03.12 в 17:35 |
||
|
Ханна съела всего две штучки, заботясь о фигуре. jjyakovlev 25.03.12 в 17:37 |
||
|
Это было любимым воспоминанием Ханны о зимних каникулах, но ей казалось, что им с Лукасом уже пора заняться более серьезными вещами. jjyakovlev 25.03.12 в 17:39 |
||
|
Например, вырваться в Нью-Йорк и отовариться в ювелирном магазине на Пятой Авеню. jjyakovlev 25.03.12 в 17:39 |
||
|
Коридор почти опустел, и многие преподаватели уже закрывали двери в класс. jjyakovlev 25.03.12 в 17:40 |
||
|
Ханна зашагала по коридору, поправляя свои волосы и пытаясь отделаться от своего странного поведения. jjyakovlev 25.03.12 в 17:44 Ханна начала спускаться в холл, тряхнув волосами и изо всех сил пытаясь отделаться от странного чувства. solfrosta 25.03.12 в 17:45 |
||
|
Слабый сигнал из сумочки заставил её подпрыгнуть. solfrosta 25.03.12 в 17:37 Короткий сигнал прозвучал в ее сумке, от неожиданности она подпрыгнула. jjyakovlev 25.03.12 в 17:44 |
||
|
Её мобильный. solfrosta 25.03.12 в 17:37 Это был ее телефон. jjyakovlev 25.03.12 в 17:44 |
||
|
Небольшое семечко беспокойства начало пульсировать в ее животе. jjyakovlev 25.03.12 в 17:46 |
||
|
Она почувствовала облегчение, когда увидела, что это был просто Лукас. solfrosta 25.03.12 в 17:38 |
||
|
"Я забыл спросить, " - писал он. solfrosta 25.03.12 в 17:38 |
||
|
"Наши планы прогуляться после обеда еще в силе? Напиши мне, когда получишь это сообщение". solfrosta 25.03.12 в 17:39 |
||
|
Классическая музыка, играющая в коридоре, затихла, что означало, что Ханна опаздывала на занятия. jjyakovlev 25.03.12 в 17:47 Классическая музыка, звучащая на переменах, стала затихать, и это означало, что Ханна опаздывала. solfrosta 25.03.12 в 17:47 |
||
|
Он забыла, что предлагала помочь Лукасу выбрать новые джинсы. solfrosta 25.03.12 в 17:39 |
||
|
Но ей не хотелось бы, чтобы Кейт, Наоми и Райли ходили по магазинам без нее, и было бы странно звать с собой Лукаса, который бы ходил за ними по пятам. jjyakovlev 25.03.12 в 17:50 |
||
|
"Не могу," - ответила она, набирая сообщения на ходу. solfrosta 25.03.12 в 17:40 |
||
|
"Извини". solfrosta 25.03.12 в 17:40 |
+1 | |
|
Она нажала "отправить" и закрыла телефон. solfrosta 25.03.12 в 17:41 |
||
|
Повернув за угол, она увидела, что её новые лучшие подружки стоят в конце коридора и ждут её. solfrosta 25.03.12 в 17:42 |
||
|
Она улыбнулась и догнала их, выбрасывая их головы чувство вины. solfrosta 25.03.12 в 17:42 |
||
|
В конце концов, она ведь была Ханной Марин, и она была великолепна. solfrosta 25.03.12 в 17:43 |
+1 | |
|
. solfrosta 25.03.12 в 17:41 |