Pretty Little Liars - Wicked / Милые Обманщицы - Грешная: 33. Someone Knew Too Much
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
КОЕ-КТО ЗНАЛ СЛИШКОМ МНОГО solfrosta 06.04.12 в 10:10 |
|
|
Ария бежала между деревьями, не разбирая дороги, и не оглядываясь, чтобы посмотреть насколько далеко она ушла Kaliopsa 07.04.12 в 12:50 |
||
|
Оглянувшись, она поняла, что дом Хастингсов был далеко, и увидела только слабый мерцающий желтый свет через толстые переплетающиеся ветки. Kaliopsa 07.04.12 в 12:59 |
||
|
Дойдя до маленького оврага, она замерла. stasyablonda 05.04.12 в 19:28 Когда она шла до маленького оврага, она замерзла Kaliopsa 07.04.12 в 13:01 |
||
|
Большая часть деревьев были корявыми и росли неправильно. Kaliopsa 07.04.12 в 13:08 |
||
|
Дерево, стоящее перед ней, разделялось на две части, формируя место для сидения между двумя стволами Kaliopsa 07.04.12 в 13:06 |
||
|
Даже когда Ария, Эли и остальные были друзьями, они редко приходили сюда, чтобы потусоваться Kaliopsa 06.04.12 в 21:23 |
||
|
В один из тех редких случаев Ария оказалась здесь, когда следила за домом Эли, чтобы украсть ее часть флага Капсулы Времени. Kaliopsa 07.04.12 в 13:14 |
||
|
После того, как Эли пришла на задний двор и сказала всем четырем, что кто-то уже украл ее часть флага, девочки разошлись, разочарованные. Kaliopsa 07.04.12 в 13:17 |
||
|
Ария срезала через лес, возвращаясь домой Kaliopsa 07.04.12 в 13:19 |
||
|
Когда она проходила мимо особенно жутко выглядевших деревьев - возможно, именно этих деревьев, - она увидела, что кто-то бежит прямо к ней с другой стороны. Kaliopsa 07.04.12 в 13:24 |
||
|
У нее внутри все сжалось от волнения, когда она поняла, что это был Джейсон Kaliopsa 07.04.12 в 13:27 |
||
|
Джейсон остановился, пытаясь придать своему лицу непринужденное выражение. Kaliopsa 07.04.12 в 13:30 |
||
|
Его взгляд немедленно опустился на что-то свисающее из переднего кармана его толстовки Kaliopsa 07.04.12 в 13:34 |
||
|
Ария тоже посмотрела Kaliopsa 07.04.12 в 13:20 |
||
|
Это был кусок синей ткани, такого же небесно-голубого цвета, как флаг Роузвуд Дэй, который висел в каждом классе. Americandream 07.04.12 в 13:37 |
||
|
На нем были рисунки по всей ткани, а также слова, написанные знакомым бисерным почерком Kaliopsa 07.04.12 в 14:06 |
||
|
Ария думала о том, где она только что была, и что Эли только что всем им рассказала Kaliopsa 07.04.12 в 14:09 |
||
|
Ты слишком поздно, сказала она. MuuuRka 05.04.12 в 18:33 — Вы слишком поздно, — сказала она. Kaliopsa 07.04.12 в 14:09 |
||
|
Кто-то уже украл мою часть. MuuuRka 05.04.12 в 18:33 |
||
|
Я украсила его и все. MuuuRka 05.04.12 в 18:33 Я его полностью украсила Kaliopsa 07.04.12 в 14:11 |
||
|
Она указала на карман Джейсона, ее MuuuRka 05.04.12 в 18:34 |
||
|
— Это не ..? Kaliopsa 07.04.12 в 14:17 |
||
|
А потом, не говоря ни слова, сунул его в руки Арии. Kaliopsa 07.04.12 в 14:18 |
||
|
Он исчез за деревьями в противоположном направлении от дома ДиЛаурентисов. Kaliopsa 07.04.12 в 14:21 |
||
|
Ария побежала домой, фрагмент флага Эли жег ей карман. Kaliopsa 07.04.12 в 14:23 |
||
|
Она не знала, что Джейсон хотел, чтобы она сделала- отдала обратно? Украсила заново для себя? Было ли это как-то связано со странной дракой между Джейсоном и Йеном, которая произошла на собрании ко дню города за несколько дней до этого? В течение нескольких следующих дней она ожидала узнать, что он скажет, о чем он думал и что она должна сделать Kaliopsa 07.04.12 в 14:46 Она не понимала, для чего Джейсон отдал ей его - чтобы она вернула его? Заново разукрасила его? Была ли какая-то связь между поступком Джейсона и их недавней ссорой с Йеном в холле Роузвуд Дэй? В течение нескольких следующих дней Ария ждала, что он скажет ей, о чем он думал, и что она должна сделать. solfrosta 07.04.12 в 14:56 |
||
|
Может, Джейсон понял, что они были родстевнными душами, и отдал его Арии именно потому что думал, что она это заслужила. Kaliopsa 07.04.12 в 14:31 |
||
|
Но никаких инструкций не вышло. MuuuRka 05.04.12 в 18:36 Но никаких инструкций не пришло Kaliopsa 07.04.12 в 14:26 |
||
|
Даже когда администрация Роузвуд Дэй сделала заявление по внутреннему радио, что не досчитались одного из фрагментов флага Капсулы Времени и что у кого бы он ни был, он должен отозваться. Kaliopsa 07.04.12 в 17:46 |
||
|
Было ли это своего рода испытание? Должна ли была Ария знать? Если бы она прошла, были бы они с Джейсоном вместе навсегда? После того, как Ария с Эли подружились, ей было слишком неловко и стыдно, чтобы рассказать обо всем, так что она спрятала фрагмент флага в своем шкафу и больше никогда его не доставала. Kaliopsa 07.04.12 в 15:05 |
||
|
Фрагмент флага, полностью разукрашенный, все еще был спрятан у нее в шкафу в коробке из-под обуви с надписью "Старые книжные отчеты". Kaliopsa 07.04.12 в 17:28 |
||
|
Следы хрустели у нее за спиной. MuuuRka 05.04.12 в 18:38 Послышался хруст шагов у нее за спиной Kaliopsa 07.04.12 в 11:30 |
||
|
Ария подпрыгнула и обернулась. MuuuRka 05.04.12 в 18:39 |
||
|
Глаза Ханны светились в темноте. MuuuRka 05.04.12 в 18:39 |
||
|
- Ребята, - она тяжело дышала. MuuuRka 05.04.12 в 18:39 |
||
|
- Я только что видел странную... MuuuRka 05.04.12 в 18:40 |
||
|
Темные тени на другой стороне оврага поймали ее взгляд. MuuuRka 05.04.12 в 18:41 Темная тень на другой стороне оврага поймала ее взгляд Kaliopsa 07.04.12 в 11:32 Она увидела темную тень на другой стороне оврага. solfrosta 07.04.12 в 13:23 |
+1 | |
|
Она сильно сжала руку Эмили, стараясь не закричать Kaliopsa 07.04.12 в 13:53 |
||
|
Включился фонарь и его свет скользнул по земле. Americandream 07.04.12 в 13:40 |
||
|
Ария прижала руку ко рту, тихонько выдохнув с облегчением. Kaliopsa 07.04.12 в 13:59 |
||
|
- Спенсер? - позвала она, делая осторожный шаг по грязи Kaliopsa 07.04.12 в 14:53 |
||
|
На Спенсер был дождевик, который доходил ей до самых колен, и большие сапоги для верховой езды, хлопающие вокруг её тонких лодыжек. Americandream 07.04.12 в 13:44 |
||
|
Она направила луч фонаря на свое лицо. У неё был вид животного, ослепленного фарами надвигающегося грузовика. solfrosta 07.04.12 в 16:52 |
||
|
Весь перед ее платья был покрыт грязью и слякотью, так же как и ее лицо Kaliopsa 06.04.12 в 21:49 |
||
|
- Слава Богу, ты в порядке. MuuuRka 05.04.12 в 18:42 |
||
|
Ария сделала несколько шагов вперед. MuuuRka 05.04.12 в 18:42 |
||
|
- Какого черта ты здесь делаешь? - заплакала Эмили. MuuuRka 05.04.12 в 18:43 |
||
|
-Ты с ума сошла? MuuuRka 05.04.12 в 18:43 |
||
|
Она перевела взгляд на что-то лежащее на земле. MuuuRka 05.04.12 в 18:44 |
