Once Upon a Time, S01E18 / Once Upon a Time, S01E18 - The Stable Boy – переводчики (29 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	lacroix	151 (15%)	39	0.26
2.	gimger_bell	144 (14%)	58	0.40
3.	KsuSh	97 (9%)	26	0.27
4.	Zyuzzzya	91 (9%)	5	0.05
5.	Goldis	86 (8%)	18	0.21
6.	hazzze	60 (5%)	33	0.55
7.	mythical	59 (5%)	9	0.15
8.	Nasty_girl	52 (5%)	16	0.31
9.	blahhere	46 (4%)	2	0.04
10.	Tentacle	30 (2%)	3	0.10
11.	Logann	26 (2%)	0	0.00
12.	qwera	24 (2%)	0	0.00
13.	Devourerofbook	20 (1%)	2	0.10
14.	jakoma	18 (1%)	8	0.44
15.	Dinny_D	17 (1%)	5	0.29
16.	toksikomaniya	15 (1%)	5	0.33
17.	lena29	12 (1%)	0	0.00
18.	Verylittle	10 (0%)	2	0.20
19.	Noeline	10 (0%)	3	0.30
20.	Squ2012	10 (0%)	2	0.20
21.	frumik	6 (0%)	0	0.00
22.	Otis	5 (0%)	5	1.00
23.	Aelines	4 (0%)	1	0.25
24.	medusa	4 (0%)	0	0.00
25.	luybava_shmel	3 (0%)	1	0.33

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

2 апреля 2012, владелец: teftel

Скачали:

605 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.4