Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	зрелый участник переговоров, Wednesday 12.05.12 в 20:24 0
	это значит, что у нас проблемы. Wednesday 12.05.12 в 20:24 1
	Когда-то этот город был городом профсоюзов. Wednesday 12.05.12 в 20:25 0
	Кто-то должен защитить ребят. Wednesday 12.05.12 в 20:26 0
	Вы бы так расстарались, если бы судья был другой? Wednesday 12.05.12 в 20:26 0
	Скорее всего. Wednesday 12.05.12 в 20:26 0
	Отец Никастро умолял его пойти на эту работу. Wednesday 12.05.12 в 20:26 0
	Так почему же он отказался? Wednesday 12.05.12 в 20:27 0
	Мы не в кино. Wednesday 12.05.12 в 20:27 0
	Иногда, причин просто нет. Wednesday 12.05.12 в 20:27 0
	Вы все равно кретин. Wednesday 12.05.12 в 20:28 0
	Да. А мы все равно начнем забастовку в полночь, Wednesday 12.05.12 в 20:28 0
	если я не увижу счета. Wednesday 12.05.12 в 20:29 0
	Хорошо, но если я узнаю правду, Wednesday 12.05.12 в 20:34 0
	Вы позволите Вам помочь? Wednesday 12.05.12 в 20:34 0
	Может быть. Wednesday 12.05.12 в 20:34 0
	Ты просишь меня помочь Чарли МакКею? Wednesday 12.05.12 в 20:34 0
	Нет, сэр, я говорю, что Вы должны это сделать. Wednesday 12.05.12 в 20:35 0
	Ох, ну да. Wednesday 12.05.12 в 20:35 0
	Прости, что я не склоняюсь перед лучом справедливости Кейт Рид. Wednesday 12.05.12 в 20:35 0
	О! Wednesday 12.05.12 в 20:36 0
	Ты забыла, что я отстранен. Wednesday 12.05.12 в 20:36 0
	- Что, правда? - Да. Wednesday 12.05.12 в 20:36 0
	А комитет уведомил Вас письменно? Wednesday 12.05.12 в 20:37 0
	Сомневаюсь. Wednesday 12.05.12 в 20:37 0
	В общем, сэр, у меня сегодня свида... то есть, ужин. Wednesday 12.05.12 в 20:38 0
	Свидание... ужин. В общем, это... Wednesday 12.05.12 в 20:38 0
	Я не знаю, что это, Wednesday 12.05.12 в 20:39 0
	и я не пытаюсь сравнить свою личную жизнь с забастовкой транспорта, Wednesday 12.05.12 в 20:39 0
	но... я пытаюсь сказать, что Wednesday 12.05.12 в 20:39 0
	чем ближе эти два события, Wednesday 12.05.12 в 20:40 0
	тем страшнее становится. Wednesday 12.05.12 в 20:40 0
	Так что просто выпишите ордер. Wednesday 12.05.12 в 20:40 0
	И да, Вы будете делать именно то, что он хочет. Wednesday 12.05.12 в 20:40 0
	Но... Wednesday 12.05.12 в 20:41 0
	иногда... Wednesday 12.05.12 в 20:41 0
	мы должны игнорировать свои инстинкты. Wednesday 12.05.12 в 20:42 0
	Выпишите ордер. Wednesday 12.05.12 в 20:42 0
	Офис Кейт Рид. Wednesday 12.05.12 в 20:45 0
	Есть! Wednesday 12.05.12 в 20:45 0
	- Никогда не сомневался в тебе. - Ха-ха! Wednesday 12.05.12 в 20:45 0
	Так, я еду к Хейворду, чтобы предъявить ордер, Wednesday 12.05.12 в 20:46 0
	а потом иду покупать новое платье. Wednesday 12.05.12 в 20:46 0
	У меня в семь часов деловой ужин. Wednesday 12.05.12 в 20:46 0
	А почему ты не наденешь свой деловой костюм Wednesday 12.05.12 в 20:46 0
	на деловой ужин? Wednesday 12.05.12 в 20:46 0
	Потому что это не твое дело... вой ужин... Wednesday 12.05.12 в 20:47 1
	Хочешь, я отложу твою встречу на полчаса? Wednesday 12.05.12 в 20:47 0
	Чтобы ты могла разойтись? Wednesday 12.05.12 в 20:48 0
	- Какой у него номер? - О, нет, нет, нет. Wednesday 12.05.12 в 20:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →