Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А что? Какое это имеет отношение к делу? Wednesday 12.05.12 в 18:55 |
|
|
Я дам тебе знать. Wednesday 12.05.12 в 18:56 |
||
|
Ладно. Wednesday 12.05.12 в 18:56 |
||
|
Франко Виллер. Я помощник окружного прокурора Патрик. Wednesday 12.05.12 в 18:58 |
||
|
Просто чтобы внести ясность, Вы отказались от своего права на адвоката? Wednesday 12.05.12 в 18:58 |
||
|
- Да. Wednesday 12.05.12 в 18:59 |
||
|
- Это Лорен Рид. Wednesday 12.05.12 в 18:59 |
||
|
Это та женщина, чью собственность Вы уничтожили сегодня утром. Wednesday 12.05.12 в 18:59 |
||
|
Зачем ты это сделал? Wednesday 12.05.12 в 18:59 |
||
|
Ты что-то имеешь против меня, или "Рид и Рид", или... Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
Я не понимаю. Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
Может, просто не любишь искусство? Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
Что это? Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
Если хотите получить ответы на все Ваши вопросы, Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
сходите к моему отцу. Wednesday 12.05.12 в 19:00 |
||
|
К отцу. Wednesday 12.05.12 в 19:01 |
||
|
Ты понимаешь, что ты уже совершеннолетний, Wednesday 12.05.12 в 19:01 |
||
|
и что тебя будут судить, как взрослого? Wednesday 12.05.12 в 19:01 |
||
|
Лорен, Лорен. Вы хотите еще чем-то поделиться? Wednesday 12.05.12 в 19:01 |
||
|
Извиниться, к примеру? Wednesday 12.05.12 в 19:02 |
||
|
Нет. Wednesday 12.05.12 в 19:02 |
||
|
Нет? Wednesday 12.05.12 в 19:03 |
||
|
Хорошо, отведите его назад в камеру. Wednesday 12.05.12 в 19:03 |
||
|
Класс. Wednesday 12.05.12 в 19:03 |
||
|
Ну... что ты будешь с этим делать? Wednesday 12.05.12 в 19:04 |
||
|
Не знаю. Это адрес... Wednesday 12.05.12 в 19:04 |
||
|
в Тендерлоне. Wednesday 12.05.12 в 19:04 |
||
|
Собираешься сходить туда? Wednesday 12.05.12 в 19:05 |
||
|
Если честно, мне все равно, какая у него там печальная история. Wednesday 12.05.12 в 19:05 |
||
|
Я хочу, чтобы его наказали. Wednesday 12.05.12 в 19:05 |
||
|
Слушай, я понимаю, что ты расстроена. Wednesday 12.05.12 в 19:05 |
||
|
Но ведь никто не пострадал. Wednesday 12.05.12 в 19:06 |
||
|
Пацану 19 лет. У него нет приводов. Wednesday 12.05.12 в 19:06 |
||
|
- Если я буду следовать правилам... Wednesday 12.05.12 в 19:07 |
||
|
это была картина за пятьдесят тысяч. Wednesday 12.05.12 в 19:07 |
||
|
За быка??? Wednesday 12.05.12 в 19:08 |
||
|
Бизона. Wednesday 12.05.12 в 19:08 |
||
|
Скажи мне, что у тебя припрятан гениальный трюк в стиле Кейт Рид, Wednesday 12.05.12 в 19:08 |
||
|
чтобы мы сдвинулись с мертвой точки. Wednesday 12.05.12 в 19:09 |
||
|
Ну, а что Вы называете гениальным? Wednesday 12.05.12 в 19:11 |
||
|
Наверное, бесконечное хождение вокруг да около. Wednesday 12.05.12 в 19:14 |
||
|
- А как на счет разговора? Wednesday 12.05.12 в 19:14 |
||
|
Ники? Wednesday 12.05.12 в 19:14 |
||
|
- Похоже, нас подставили. Wednesday 12.05.12 в 19:15 |
||
|
Ладно, я просто хочу, чтобы вы двое поговорили. Wednesday 12.05.12 в 19:15 |
||
|
- Ты что, посредник между нами? Wednesday 12.05.12 в 19:15 |
||
|
Я на его стороне, потому что Вы - кретин. Wednesday 12.05.12 в 19:15 |
||
|
Итак, что бы там между вами ни было, Wednesday 12.05.12 в 19:16 |
||
|
вы должны отодвинуть все в сторону ради нашего города. Wednesday 12.05.12 в 19:16 |
||
|
- Полностью согласен. Wednesday 12.05.12 в 19:16 |
