Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	кто выводит нас из равновесия. Wednesday 13.05.12 в 09:10 0
	Заставляет нас совершать безумные, глупые поступки. Wednesday 13.05.12 в 09:10 0
	Чего тебе? Wednesday 13.05.12 в 09:10 0
	Хейворд будет оспаривать ордер. Wednesday 13.05.12 в 09:11 0
	Значит, я не получу доступ к документам. Wednesday 13.05.12 в 09:11 0
	Но он не сможет сделать этого, пока суд не откроется. Wednesday 13.05.12 в 09:11 0
	- Нет. - Да! Wednesday 13.05.12 в 09:12 0
	- Нет! - Джастин! Wednesday 13.05.12 в 09:12 0
	Нет! Это же... нет. Wednesday 13.05.12 в 09:13 0
	Офис Кейт! Wednesday 13.05.12 в 09:13 0
	Леонардо, позови Кейт. Wednesday 13.05.12 в 09:13 0
	Она не на месте. Я могу еще чем-то помочь? Wednesday 13.05.12 в 09:13 0
	Просто скажи ей, чтобы она мне перезвонила. Wednesday 13.05.12 в 09:14 0
	Сделаю. Wednesday 13.05.12 в 09:14 0
	Это плохая идея, Кейт... Wednesday 13.05.12 в 09:14 0
	Да ну! Это гениально... Wednesday 13.05.12 в 09:14 0
	Джастин, о чем ты говоришь? Wednesday 13.05.12 в 09:15 0
	Эх. Что? Wednesday 13.05.12 в 09:15 0
	Эй! Как там твой деловой ужин? Wednesday 13.05.12 в 09:15 0
	Ну... Wednesday 13.05.12 в 09:15 0
	- Нормально. - Ты ведь на деловом ужине? Wednesday 13.05.12 в 09:15 0
	Это Лео? Чё как, Лео? Wednesday 13.05.12 в 09:16 0
	- Да. - Это что, Джастин? Wednesday 13.05.12 в 09:16 0
	- Ты ведь не с ним должна встретиться. - Откуда ты знаешь? Wednesday 13.05.12 в 09:16 0
	Я не знаю. Wednesday 13.05.12 в 09:17 0
	- Слушай, помнишь свою яхту? - Леонардо. Wednesday 13.05.12 в 09:17 0
	Помнишь, как ты умеешь портить вещи, Wednesday 13.05.12 в 09:17 1
	которые ты не должна портить? Wednesday 13.05.12 в 09:17 1
	Ладно, ты просто так звонишь, подружка? Wednesday 13.05.12 в 09:18 1
	Понял. Пока-пока. Wednesday 13.05.12 в 09:18 0
	Я - рабочий человек. Wednesday 13.05.12 в 09:19 0
	И теперь я ухожу со своего рабочего места, Wednesday 13.05.12 в 09:19 0
	и иду домой, к своей настоящей жизни, Wednesday 13.05.12 в 09:19 0
	потому что это моя работа, а не жизнь. Wednesday 13.05.12 в 09:19 0
	Ладно, я сделаю это. Завтра утром, первым же делом. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	- Обещаешь? - Обещаю. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	- Спасибо, спасибо! - А тебе пора. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	- Ладно, ладно. - Иди. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	А то у меня еще дела. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	Ладно, ладно. Wednesday 13.05.12 в 09:20 0
	Держи. Wednesday 13.05.12 в 09:21 0
	"Это просто ужин, Кейти" Wednesday 13.05.12 в 09:23 0
	Все в порядке? Wednesday 13.05.12 в 09:24 0
	"Извини... У меня не получается" Wednesday 13.05.12 в 09:25 0
	Не понял. Wednesday 13.05.12 в 09:25 0
	- Где она? - И тебе привет. Wednesday 13.05.12 в 09:25 0
	Она должна была заскочить в Сити Метро. Wednesday 13.05.12 в 09:26 0
	Они закрываются в половину восьмого. А сейчас уже полночь. Wednesday 13.05.12 в 09:26 0
	У нее странное восприятие времени. Wednesday 13.05.12 в 09:27 0
	И у тебя тоже, кстати. Wednesday 13.05.12 в 09:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →