Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, нет, я напишу ему смс-ку. Wednesday 12.05.12 в 20:48 |
|
|
А это значит, что я должна повесить трубку. Пока! Wednesday 12.05.12 в 20:49 |
||
|
Технически это полный бред. Wednesday 12.05.12 в 20:49 |
||
|
Бен. Отлично. Вот ты где. Wednesday 12.05.12 в 20:49 |
||
|
Можешь взглянуть на этот сертификат подлинности, Wednesday 12.05.12 в 20:50 |
||
|
который шел с картиной? Wednesday 12.05.12 в 20:50 |
||
|
Как бы предполагаемые гарантии качества Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
современного искусства ни возбуждали меня, Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
у меня ужин в семь часов. Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
Ой. Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
Ужин отодвинули на полчаса. Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
- Я весь твой. Wednesday 12.05.12 в 20:51 |
||
|
Ой-ой. Wednesday 12.05.12 в 20:52 |
||
|
Мистер Хейворд! Wednesday 12.05.12 в 20:53 |
||
|
Вы еще здесь. А я только что оставила Вам сообщение. Wednesday 12.05.12 в 20:54 |
||
|
Я его не получил. В чем дело? Wednesday 12.05.12 в 20:54 |
||
|
Доброй ночи, Анжела. Wednesday 12.05.12 в 20:54 |
||
|
Доброй ночи, мистер Хейврод. Wednesday 12.05.12 в 20:54 |
||
|
- У меня будет ваш договор. Wednesday 12.05.12 в 20:55 |
||
|
- После Вас. Wednesday 12.05.12 в 20:55 |
||
|
Я думаю, что для нас будет лучше, если мы не выполним его. Wednesday 12.05.12 в 20:56 |
||
|
Что? Wednesday 12.05.12 в 20:56 |
||
|
Мы что, должны поощрять поведение профсоюза? Wednesday 12.05.12 в 20:56 |
||
|
- Ну, я... Wednesday 12.05.12 в 20:56 |
||
|
но завтра я первым делом подам апелляцию. Wednesday 12.05.12 в 20:57 |
||
|
Мы не уступим. Wednesday 12.05.12 в 20:57 |
||
|
Да, но профсоюз просто хочет посмотреть счета. Wednesday 12.05.12 в 20:57 |
||
|
В смысле, Вы же не хотите, чтобы все стало еще хуже? Wednesday 12.05.12 в 20:58 |
||
|
Знаете, возможно, это дело просто Вам не по зубам. Wednesday 12.05.12 в 20:58 |
||
|
Вы мне нравитесь. Wednesday 12.05.12 в 20:58 |
||
|
Мне жаль, что Вас втянули во все это. Wednesday 12.05.12 в 20:58 |
||
|
Но весь город Wednesday 12.05.12 в 20:59 |
||
|
тоже втянули! Wednesday 12.05.12 в 20:59 |
||
|
Слушайте, я всегда стараюсь быть благоразумным. Wednesday 12.05.12 в 20:59 |
||
|
Но я не отступлю. Wednesday 12.05.12 в 20:59 |
||
|
Вы получили обратно свою машину? Wednesday 12.05.12 в 20:59 |
||
|
- Они ее вымыли для Вас? Wednesday 12.05.12 в 21:03 |
||
|
Но я уверен, что они помочились на заднее сидение. Wednesday 12.05.12 в 21:04 |
||
|
Вас подбросить куда-нибудь? Здесь довольно сыро. Wednesday 12.05.12 в 21:04 |
||
|
Ну, я встречаюсь кое с кем на Маркет Стрит. Wednesday 12.05.12 в 21:04 |
||
|
- Да, я еду в ту сторону. Wednesday 12.05.12 в 21:04 |
||
|
Я думаю, что они ужасно поступили Wednesday 12.05.12 в 21:05 |
||
|
с судьей Никастро. Wednesday 12.05.12 в 21:05 |
||
|
Да, действительно. Просто ужасно, правда? Wednesday 12.05.12 в 21:05 |
||
|
Знаете что, мне еще нужно заскочить в одно место, Wednesday 12.05.12 в 21:05 |
||
|
- и это не по пути. Wednesday 12.05.12 в 21:06 |
||
|
Дайте мне знать, когда помоете машину. Wednesday 12.05.12 в 21:06 |
||
|
- Обязательно. Wednesday 12.05.12 в 21:06 |
||
|
- Ну что, куда идем? Wednesday 12.05.12 в 21:33 |
||
|
Страттон? Нуу... ладно, милое место. Wednesday 12.05.12 в 21:34 |
