Doctor Who: Martha in the Mirror (Justin Richards) / Доктор Кто: Марта в зеркале (Джастин Ричардс): 12 Глава

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ГЛАВА 12 На пересечении нескольких изгородей Доктор замедлился. Tomatoknight 11.03.14 в 16:56 0
	- Да, - решил он после минутного размышления. Tomatoknight 11.03.14 в 16:57 0
	- Сюда. Tomatoknight 11.03.14 в 16:57 0
	- Понимаешь, я погналась за нею в лабиринт, - объясняла Марта. Tomatoknight 11.03.14 в 16:57 0
	- Вот только Жанна сказала, что пошла за мной. Tomatoknight 11.03.14 в 16:58 0
	И было очень похоже, что их двое. Tomatoknight 11.03.14 в 16:58 0
	- В смысле, это были копии? - Близнецы. Tomatoknight 11.03.14 в 16:59 0
	- Нет, - заявил Доктор. Tomatoknight 11.03.14 в 16:59 0
	- Совершенно неверно. Tomatoknight 11.03.14 в 16:59 0
	- Я просто рассказываю, что видела. Tomatoknight 11.03.14 в 17:00 0
	- Да я не о тебе, - заверил ее Доктор. Tomatoknight 11.03.14 в 17:00 0
	- Нет, я к тому, что мы идем совсем не туда. Tomatoknight 11.03.14 в 17:01 0
	Он резко развернулся и отправился в противоположную сторону. Tomatoknight 11.03.14 в 17:02 0
	- Есть же вроде какая-то схема, по которой нужно идти все время налево, а? - спросила Марта. Tomatoknight 11.03.14 в 17:02 0
	- Это могло бы быть полезно, - согласился Доктор. Tomatoknight 11.03.14 в 17:03 0
	- Вот только мы только что свернули направо. Tomatoknight 11.03.14 в 17:03 0
	И твоя теория в целом предполагает, что изгороди стоят на месте. Tomatoknight 11.03.14 в 17:03 0
	- А они что, двигаются?! - Ну, я точно не знаю. Tomatoknight 11.03.14 в 17:04 0
	Но это было бы весело. Tomatoknight 11.03.14 в 17:04 0
	Я как-то был в одном лабиринте... - начал Доктор. Tomatoknight 11.03.14 в 17:04 0
	Но на следующем перекрестке он опять помедлил, и голос его постепенно растворился в воздухе. Tomatoknight 11.03.14 в 17:05 0
	- Красный, белый, голубой? - предложила Марта. Tomatoknight 11.03.14 в 17:06 0
	- Ага. Или эники-беники. Tomatoknight 11.03.14 в 17:06 0
	Он постучал пальцем по подбородку. Tomatoknight 11.03.14 в 17:07 0
	- Интересно, какой вариант лучше? Tomatoknight 11.03.14 в 17:08 0
	Может, стоит попробовать "шишел-мышел", чтобы решить, использовать нам "эники-беники" или "красный-белый-голубой"? Tomatoknight 11.03.14 в 17:08 0
	Он потряс головой. Tomatoknight 11.03.14 в 17:09 0
	- Итак. У нас здесь два пути, два варианта, две маленьких девочки. Tomatoknight 11.03.14 в 17:09 0
	И, - добавил он, - два убийства. Tomatoknight 11.03.14 в 17:09 0
	- Как это два? - Убит Чекз, и убит тот, кого увидела в зеркале Жанна - кем бы он ни был. Tomatoknight 11.03.14 в 17:10 0 - Уже два? - Чекз и тот, кого увидела Жанна смотрящимся в зеркало - кем бы он ни был. Tatia 02.07.14 в 14:02 0
	- Может, это Дэфрон? - предположила Марта, поспевая за Доктором, в то время как тот прошел прямо к тупику и затем вернулся назад. Tomatoknight 11.03.14 в 17:11 0
	- Или кто-то из солдат. Tomatoknight 11.03.14 в 17:11 0
	Или Стеллман. Или... Tomatoknight 11.03.14 в 17:11 0
	Кто бы еще это мог быть? Полковник Мастард в Большом зале, а орудие убийства - Зеркало Смертных? То есть, полковник Бленч - а что, может быть. Tomatoknight 11.03.14 в 17:14 0	+1
	Он же командует войсками ГА. Tomatoknight 11.03.14 в 17:15 0
	Ничего, кстати, для солдата. Tomatoknight 11.03.14 в 17:16 0
	Как по-твоему, Марта? - Ну, я не спец... - удивленно промолвила Марта. Tomatoknight 11.03.14 в 17:16 0
	- Точно, - согласился Доктор. Tomatoknight 11.03.14 в 17:17 0
	Он был в раздумьях. Tomatoknight 11.03.14 в 17:17 0
	- Ха. Ну спасибо тебе. Tomatoknight 11.03.14 в 17:17 0
	- Нет, на самом деле еще как. Tomatoknight 11.03.14 в 17:17 0
	Доктор стремительно обернулся и легонько ударил ее по плечу. Tomatoknight 11.03.14 в 17:18 0
	- Ты очень даже эксперт, Марта. Tomatoknight 11.03.14 в 17:18 0
	Ты же идеальна. Tomatoknight 11.03.14 в 17:19 0 Ты умница. Tatia 02.07.14 в 14:05 0
	Ты специально для этого училась. Tomatoknight 11.03.14 в 17:20 0
	Ты можешь точно отличить живого от мертвого. Tomatoknight 11.03.14 в 17:20 0
	- Но это обычно не лучший вариант. Tomatoknight 11.03.14 в 17:20 0
	К тому времени ведь уже поздно. Tomatoknight 11.03.14 в 17:21 0
	- Нет, никогда не поздно. Tomatoknight 11.03.14 в 17:21 0
	Никогда не говори "умер". Tomatoknight 11.03.14 в 17:22 0

Следующая страница →