Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Emi

hi "Я так погляжу, вы часто заключаете пари?"

Necr0niX 18.06.12 в 19:07

"И опять моя безрукая спутница пожимает плечами."

Necr0niX 18.06.12 в 19:08

rin "Мне так не кажется."

Necr0niX 18.06.12 в 19:08

"Мы входим на трибуну, и Рин кивком указывает наверх."

Necr0niX 18.06.12 в 19:09

rin "Вон туда."

Necr0niX 18.06.12 в 19:09

rin "Я спустилась посмотреть, объявишься ли ты."

Necr0niX 18.06.12 в 19:10

"Из-за спора, надо полагать."

Necr0niX 18.06.12 в 19:10

"Я иду следом за Рин, и вскоре мы устраиваемся на почти пустом ряду."

Necr0niX 18.06.12 в 19:19

"Рядом с Рин сидит взрослая женщина, чья-то мама, наверное."

Necr0niX 18.06.12 в 19:22

"У нее были довольны длинные волосы, заплетенные в косу. Заметив Рин, она широко улыбнулась, и мне эта улыбка показалась, как ни странно, знакомой.

Necr0niX 18.06.12 в 19:34

emm_ "О, вот это сюрприз."

Necr0niX 18.06.12 в 19:59

emm_ "Я думала ты пошла искать еду, а не парня."

Necr0niX 18.06.12 в 20:00

hi "Ась?"

Necr0niX 18.06.12 в 20:00

rin "Еду?"

Necr0niX 18.06.12 в 20:00

rin "А я-то думала, что я там забыла."

Necr0niX 18.06.12 в 20:01

"Женщина засмеялась, и ее смех опять же показался мне знакомым."

Necr0niX 18.06.12 в 20:02

"Где же я ее раньше видел?"

Necr0niX 18.06.12 в 20:02

emm_ "Ну, я полагаю, что с тобой всегда так: отправляешься за одним, а возвращаешься совсем с другим."

Necr0niX 18.06.12 в 20:07

emm_ "Но где же мои манеры! Я ведь не представилась."

Necr0niX 18.06.12 в 20:07

emm_ "Меня зовут Мейко Ибаразаки, я мама Эми."

Necr0niX 18.06.12 в 20:09

emm_ "Приятно познакомиться."

Necr0niX 18.06.12 в 20:09

"Ну что ж, это все объясняет."

Necr0niX 18.06.12 в 20:10

"Она ведь вылитая Эми, только постарше и повыше."

Necr0niX 18.06.12 в 20:11

"Кроме того, что ее волосы на оттенок темнее, чем у Эми, их сходство неоспоримо."

Necr0niX 18.06.12 в 20:14

hi "Простите, я Хисао. Хисао Накаи."

Necr0niX 18.06.12 в 20:15

hi "И вам, право, не стоило извиняться за то, что не представились, миссис Ибаразаки."

Necr0niX 18.06.12 в 20:16

hi "Вообще-то это Рин должна была нас представить, не так ли?"

Necr0niX 18.06.12 в 20:17

"Мама Эми опять засмеялась."

Necr0niX 18.06.12 в 20:17

emm "Похоже, что ты не так давно знаком с Рин."

Necr0niX 18.06.12 в 20:18

emm "Лучше не рассчитывать, что она вспомнит о чем-то подобном."

Necr0niX 18.06.12 в 20:19

emm "Думаю, у нее и без этого есть о чем поразмышлять."

Necr0niX 18.06.12 в 20:24

"Рин, кажется, понравилось данное умозаключение, и она кивнула."

Necr0niX 18.06.12 в 20:25

rin "Так и есть."

Necr0niX 18.06.12 в 20:25

rin "Я думала о закатах."

Necr0niX 18.06.12 в 20:25

emm "Вот, видишь? Значит знакомство и все остальное - на нас."

Necr0niX 18.06.12 в 20:26

"Я киваю, не найдя более подходящего ответа."

Necr0niX 18.06.12 в 20:27

"Миссис Ибаразаки слегка откидывается на сиденье и поднимает бровь."

Necr0niX 18.06.12 в 20:34

emm "Ну, и как давно вы с Рин уже встречаетесь?"

Necr0niX 18.06.12 в 20:35

"В ответ я не говорю ни слова, пока мой мозг внезапно не осознает смысл фразы. Но не успеваю я пробормотать наскоро придуманное объяснение, как мама Эми опять начинает хохотать."

Necr0niX 19.06.12 в 08:31

emm "Ха! А тебя, похоже, легко вогнать в краску!"

Necr0niX 19.06.12 в 08:32

"Не найдя лучшего способа сохранить свое достоинство в сложившейся ситуации, я довольствуюсь невнятным ответом."

Necr0niX 19.06.12 в 08:34

hi "Ну, наверное."

Necr0niX 19.06.12 в 08:34

emm "Так значит это начало нового романа?"

Necr0niX 19.06.12 в 08:35

hi "Постойте-ка, я же не на этот вопрос—"

Necr0niX 19.06.12 в 08:36

"Опять хохот."

Necr0niX 19.06.12 в 08:36

emm "Знаю я, просто так уморительно смотреть, как ты пытаешься оправдаться."

Necr0niX 19.06.12 в 08:38

emm "Прошу прощения. Не обращай внимания на эти старушечьи шуточки."

Necr0niX 19.06.12 в 08:39

"Старушечьи?"

Necr0niX 19.06.12 в 08:40

"На мой взгляд, она совсем не выглядит старой."

Necr0niX 19.06.12 в 08:46

"Совершенно очевидно, что Эми достались в наследство черты лица и фигура матери."

Necr0niX 19.06.12 в 08:48