Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Письма

$ written_note("Милый Хисао,\n\nКак твои дела? Я надеюсь, что хорошо, и что ты счастлив в своей новой школе. Все ребята скучают по тебе. Почти все мы оказались вместе в классе 3-1 на наш завершающий год, так что с самого начала года мы уже все друг к другу привыкли. Я уверена, что тебя тоже обязательно определили бы в наш класс.")

wazuzu 19.07.13 в 19:25

$ written_note("Дорогой Хисао,\n\nКак ты поживаешь? Надеюсь, с тобой всё хорошо и ты счастлив в новой школе. Все скучают по тебе. Почти все из нашего класса были распределены на последний год в класс 3-1, поэтому все чувствуют себя комфортно прямо с начала занятий. Я уверена, что ты тоже попал бы в наш класс.")

Swordsman 15.08.13 в 12:37

$ written_note("Все третьегодки порядочно озабочены нашими выпускными экзаменами, даже понимая, что до них ещё довольно много времени. Учителя постоянно достают нас из-за них - даже старик Тачибана, который, к слову, является нашим классным руководителем. Нет, ты только представь себе! Я была уверена, что после нашего второго года он уйдёт на пенсию, но он всё ещё здесь, постоянно ворчит нам об экзаменах.\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:30

$ written_note("Настроение среди выпускников очень беспокойное из-за экзаменов, хотя до них ещё так далеко. Учителя постоянно травят нас ими, даже старый господин Татибана, который, кстати, стал теперь нашим классным руководителем. Ты можешь этому поверить? Я была уверена, что в этом году он выйдёт на пенсию, а он — полюбуйтесь — пилит всех из-за подготовки к экзаменам.\n")

Swordsman 15.08.13 в 12:38

$ written_note("Собственно, из-за этого все третьегодки постоянно нервничают. Честно признаться, я и сама постепенно теряю уверенность в себе, несмотря на то, что обычно я хорошо справляюсь с экзаменами.\n\n\n\n\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:31

$ written_note("Думаю, именно поэтому большинство выпускников настолько взвинчены. Должна тебе признаться, что я как-то тоже начала терять уверенность в собственных силах, хотя всегда вполне уверенно справлялась с экзаменами.\n\n\n\n\n")

Swordsman 15.08.13 в 12:39

$ written_note("Совсем не верится, что мы уже взрослые, правда? Время пролетело совсем незаметно. Интересно, куда оно делось? Глядя на первогодок, я понимаю, как молодо и как-то невинно они выглядят. Я задумываюсь, была ли я такой же в своё время? Моя ностальгия тянется уже на протяжении всего первого триместра.\n\n\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:36

$ written_note("Так непривычно понимать, что мы уже выпускники, да? Как быстро пробежало время… Интересно, куда оно ушло. Новые первогодки кажутся мне слишком молодыми и как-то чересчур наивными. Я гадаю, была ли и я такой же, как они? Весь первый триместр я провела с ощущением этой ностальгии.\n\n\n")

Swordsman 15.08.13 в 12:40

$ written_note("Есть ещё другие вещи, которые я хотела бы тебе сказать. Я пишу тебе сейчас потому, что я чувствую, что я должна была поговорить с тобой об этом сразу после несчастного случая зимой. Я действительно сожалею, что не смогла сказать тебе это лично, и у меня нет этому никакого оправдания.\n\n\n\n\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:38

$ written_note("Я хочу сказать тебе и кое-что ещё. Я пишу это письмо потому, что чувствую, мне нужно было сказать это ещё после того случая зимой. Я очень сожалею, что не сказала тебе этого лично, и у меня нет тому никаких оправданий.\n\n\n\n\n")

Swordsman 15.08.13 в 12:41

$ written_note("Правда в том, что когда я навещала тебя в больнице, я начала серьёзно беспокоиться о тебе. И я не имею в виду твоё здоровье. Ты стал каким-то унылым, отрешённым. Я считаю, что ничего удивительного в таком поведении после несчастного случая нету, но так или иначе, мне показалось, что в тебе тогда что-то исчезло. Счастье, что-ли.\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:43

$ written_note("Я хотела каким-то образом выразить мои чувства, но я не могла найти правильных слов. Я ничем не могла тебя утешить. Я действительно сожалею о том, что в нужный момент я не смогла тебя поддержать, даже несмотря на то, что ты мне очень нравишься. Ну что ж, я хотя бы могу сейчас быть более честной.\n\n\n\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:45

$ written_note("Если бы я могла вернуться в те тихие февральские и мартовские дни, я попросила бы тебя не сдаваться. Это всё, о чём бы я тебя попросила. Возможно, ты не отдалился бы ото всех, скажи я вовремя что-нибудь. Я надеюсь, что в конце концов у тебя получилось самостоятельно встать на ноги.\n\n\n\n")

wazuzu 19.07.13 в 19:48

$ written_note("И теперь, когда мы с тобой отдалились друг от друга не только эмоционально, мне кажется, что это насовсем. Не уверена, что мы с тобой ещё встретимся. Возможно, это и к лучшему. Тем не менее, если тебе захочется ответить мне, напиши мне, не задумываясь. Я с удовольствием почитаю о твоей новой школе, и о том, как тебе теперь живётся. Желаю тебе всего хорошего.\n\nС уважением, Иванако")

wazuzu 19.07.13 в 19:53

$ written_note("Теперь, когда нас действительно разделяет расстояние, всё это ощущается как-то более бесповоротно. Встретимся ли мы когда-нибудь снова? А если нет — может, оно и к лучшему? Но если ты захочешь ответить, всенепременно напиши мне. Мне очень хочется узнать про твою новою школу и про то, как у тебя дела. Я желаю тебе всего наилучшего.\n\nЧистосердечно, Иванако")

Swordsman 15.08.13 в 12:42