Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Emi

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Звон будильника разрушил тишину раннего утра, и мне пришлось постараться, чтобы найти в себе силы встать с кровати." p1cadorr 08.06.12 в 22:23 9 "Звон будильника разбивает тишину раннего утра, и я ищу в себе силы, чтобы встать с кровати." atomlib 04.03.13 в 09:21 0
	"До уроков ещё куча времени, но я ведь согласился бегать по утрам вместе с Эми." p1cadorr 08.06.12 в 22:24 9 "До уроков ещё довольно далеко, но я ведь согласился с Эми бегать по утрам." atomlib 04.03.13 в 09:23 0
	"Вообще-то бег не привлекает меня ни в качестве увлечения, ни даже в качестве продлевающего жизнь занятия." Kredjer 08.06.12 в 22:26 6
	"Однако, я чувствую, что обязан выполнить данное вчера Эми обещание. Именно поэтому я накинул на себя шорты для бега и легкую футболку." Kredjer 08.06.12 в 22:28 3 "Однако, я чувствую, что обязан выполнить обещание, данное вчера Эми. Именно поэтому я натянул на себя шорты для бега и легкую футболку." iks47 25.03.13 в 19:32 5	+1
	"Прохладный утренний воздух поглаживает мое лицо, тогда как солнечный свет заставляет росу на траве сверкать, что поначалу чуть не ослепляет меня." Kredjer 08.06.12 в 22:30 2	+1
	"Пока я шел к спортивной площадке, в моей голове возникла неприятная мысль." Kredjer 08.06.12 в 22:31 2	+2
	"А что, если Эми всего-лишь решила подшутить надо мной?" p1cadorr 08.06.12 в 22:33 2 "Что если Эми всего лишь решила подшутить надо мной?" BRC 11.04.13 в 18:17 2
	"Есть ли мне чему удивляться?" Kredjer 08.06.12 в 22:34 1 "А удивился бы я этому?" atomlib 04.03.13 в 09:35 1	+1
	"Чего греха таить, я бы с новичком так же поступил." Kredjer 08.06.12 в 22:34 1 "Черт возьми, я бы с новичком поступил так же." atomlib 04.03.13 в 09:36 3
	"Бьюсь об заклад, Эми с Рин поспорили, приду я или нет." Kredjer 08.06.12 в 22:35 2 "По крайней мере, я уверен, что Эми с Рин поспорили, приду я или нет." atomlib 04.03.13 в 09:40 1
	"Увидев беговую дорожку, я ощутил тревогу." Kredjer 08.06.12 в 22:38 4 "Увидев беговую дорожку, я ощущаю чувство тревоги." atomlib 04.03.13 в 09:41 0
	emi "Ты опоздал." Kredjer 08.06.12 в 22:38 3
	"Похоже, Эми уже на месте. Какое облегчение." Kredjer 08.06.12 в 22:39 3
	hi "По моим часам такого не скажешь. Мы, по большому счёту, оба рано заявились." Kredjer 08.06.12 в 22:39 2
	emi "Чёрт. В этом ты прав." Kredjer 08.06.12 в 22:40 2 emi "Чёрт. Тут ты прав." Taliys 12.04.13 в 16:30 3	+1
	"Эми сидит на трибуне, наряженная в форму для бега, терпеливо ожидая меня." Kredjer 08.06.12 в 22:41 2	+2
	hi "Рад, что ты все-таки пришла. Я уж опасался, что это какой-нибудь розыгрыш или что-то в этом роде." Kredjer 08.06.12 в 22:42 2 hi "Рад, что ты все-таки пришла. Я уже опасался, что это какой-нибудь розыгрыш или нечто подобное." _Asmodeus 19.04.13 в 15:07 0
	emi "Не-а, я никогда никого бы не заставила рано встать впустую." Kredjer 08.06.12 в 22:42 2 emi "Неа, я б никого никогда не заставила вставать рано и впустую." atomlib 04.03.13 в 09:44 1 emi "Неа, я бы никогда никого не заставила вставать рано просто так." _Asmodeus 19.04.13 в 15:08 2
	rin "Вдобавок, Рин теперь должна мне 500 йен. Она считала, что ты не придешь." Kredjer 08.06.12 в 22:43 0 emi "К тому же, Рин теперь должна мне 500 иен. Она не верила, что ты в самом деле появишься." atomlib 04.03.13 в 09:45 3
	"Так и знал!" Kredjer 08.06.12 в 22:43 2
	"Приятно ощущать, что хотя бы Эми на моей стороне." Kredjer 08.06.12 в 22:44 1 "Приятно знать, что хотя бы Эми была на моей стороне." BRC 11.04.13 в 18:24 2
	"Спрыгнув с трибуны, Эми начинает растяжку." Kredjer 08.06.12 в 22:45 2
	"Она отличается невероятной гибкостью, почти как танцовщица." Kredjer 08.06.12 в 22:45 0 "Её гибкость необыкновенна, словно как у танцовщицы." atomlib 04.03.13 в 09:46 1 "Она невероятно гибка, почти как танцовщица." BRC 11.04.13 в 18:25 2
	"Я тоже занялся растяжкой, но затем осознал, что точно не помню, как делать это правильно." Kredjer 08.06.12 в 22:47 3 "Я тоже начинаю растяжку, но затем понимаю, что не помню точно, как это делатся." atomlib 04.03.13 в 09:47 0 "Я тоже начинаю растяжку, но затем понимаю, что не помню, как она правильно выполняется." _Asmodeus 19.04.13 в 15:12 0
	"Я уже и не помню, когда делал это последний раз, если конечно не считать мою попытку пробежаться на прошлой неделе." p1cadorr 09.06.12 в 10:49 2 "Уже и не помню, когда делал это в последний раз, если не считать мою попытку пробежаться на прошлой неделе." _Asmodeus 19.04.13 в 15:14 0
	"Да и в тот раз, если честно, я не особо разминался." p1cadorr 09.06.12 в 10:50 2
	"Видение моего долгого пребывания в больнице вновь предстаёт передо мной." Kredjer 08.06.12 в 22:50 2
	"Не могу сказать, что и до больницы я был особо подвижным, так что, скорее всего, я просто немного приуныл." p1cadorr 09.06.12 в 10:52 2
	"Эми хихикает, наблюдая за моей растяжкой." Kredjer 08.06.12 в 22:52 2
	emi "Нет-нет-нет, Хисао, тебе нужно делать это немного дольше!" p1cadorr 09.06.12 в 10:53 3 emi "Нет-нет-нет, Хисао, давай-ка чуть подольше." atomlib 04.03.13 в 09:50 0
	hi "Я стараюсь! Это немного больно, на самом деле." p1cadorr 09.06.12 в 10:54 2 hi "Я стараюсь! Вообще, мне немного больно." atomlib 04.03.13 в 10:23 1
	emi "Ха! Это потому, что ты себя запустил. Ты должен сделать себя гибче, вот так." Kredjer 08.06.12 в 22:54 2 emi "Хах! Всё потому, что ты не в форме. Ты должен стать более гибким, примерно до такой степени." BRC 11.04.13 в 18:31 0 emi "Ха! Это всё потому, что ты потерял форму. Тебе нужно развивать гибкость." _Asmodeus 19.04.13 в 15:17 0
	"Чтобы проиллюстрировать свои слова, Эми наклоняется и просовывает свою голову у себя меж ногами." Kredjer 08.06.12 в 22:55 2 "Чтобы проиллюстрировать свои слова, Эми наклоняется и просовывает голову между ног." _Asmodeus 19.04.13 в 15:19 0
	"Боже благослови тебя, Эми." Kredjer 08.06.12 в 22:55 2
	hi "Понятно, значит, вот к чему я должен стремиться?" Kredjer 08.06.12 в 22:56 2
	emi "Разумеется! Гибкость важна для любого бегуна. Чем больше сможешь растянуться, тебе быстрее будешь бегать." Kredjer 08.06.12 в 22:57 0 emi "Конечно! Гибкость важна для любого бегуна! Чем больше сможешь растянуться, тем быстрее будешь бегать!" BRC 11.04.13 в 18:34 2 emi "Конечно! Гибкость важна любому бегуну. Чем лучше сможешь растянуться, тем быстрее будешь бегать." _Asmodeus 19.04.13 в 15:21 0
	"Я не вижу смысла в ее словах, но Эми, похоже, убеждена в их правоте." Kredjer 08.06.12 в 22:57 2
	"С помощью Эми мне удается совершить правильную растяжку." Kredjer 08.06.12 в 22:57 2 "С помощью Эми мне удается выполнить растяжку правильно." _Asmodeus 19.04.13 в 15:22 0
	"Не могу не заметить, что когда она размышляет, как бы получше что-либо мне объяснить, то её рот комкается от сосредоточенности." Kredjer 08.06.12 в 22:59 0 "Не могу не заметить, что когда она задумывается, как бы получше что-то мне объяснить, её рот сморщивается." atomlib 04.03.13 в 10:28 1 "Не могу не заметить, что когда она задумывается, как бы получше мне что-то объяснить, то её губы морщатся от сосредоточения." _Asmodeus 19.04.13 в 15:26 0	+2
	"И это очаровательно." Kredjer 08.06.12 в 22:59 2
	emi "Неплохо, Хисао. Ладно, нам пора бежать." Kredjer 08.06.12 в 22:59 2
	emi "Начнем с мили, хорошо?" Kredjer 08.06.12 в 23:00 2 emi "Начнем с двух километров, хорошо?" atomlib 04.03.13 в 10:29 0
	emi "Это четыре круга, понял?" Kredjer 08.06.12 в 23:01 2
	hi "Ничего не имею против." Kredjer 08.06.12 в 23:01 2
	"Ну что в этом трудного, верно?" Kredjer 08.06.12 в 23:01 0 "Это не должно быть слишком сложно, правда?" BRC 11.04.13 в 18:39 2
	"В моей памяти всплыло смутное воспоминание о пробежке мили на уроке физкультуры." Kredjer 08.06.12 в 23:04 2 "В памяти всплывает смутное воспоминание о беге на два километра на уроке физкультуры." atomlib 04.03.13 в 10:30 0
	"Да, это не было так уж страшно." Kredjer 08.06.12 в 23:04 0 "Да, было не так уж и тяжело." atomlib 04.03.13 в 10:30 2
	"Эми задала довольно-таки неплохой темп, так что я приотстал от неё." Kredjer 08.06.12 в 23:05 0 "Эми задаёт хороший темп, и я начинаю немного отставать." BRC 11.04.13 в 18:40 2
	emi "Постарайся не отставать, хорошо, Хисао?" Kredjer 08.06.12 в 23:05 2
	hi "Понял." CookiezEater 10.06.12 в 01:09 2

Следующая страница →