Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Emi
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
rin "Жалко." Necr0niX 23.06.12 в 21:46 |
|
|
emi "Ты что имеешь в виду?" Necr0niX 23.06.12 в 21:46 |
||
|
"Рин пожимает плечами." Necr0niX 23.06.12 в 21:46 |
||
|
rin "Я бы могла нарисовать все это, если бы не сидела сейчас здесь. Жалко пропускать такое, вот и все." Necr0niX 23.06.12 в 21:47 |
||
|
"В ее голосе нет раздраженности или злости по поводу внезапного дождя, только легкое разочарование." Necr0niX 23.06.12 в 21:48 |
||
|
"Эми смеется в ответ на реплику Рин." Necr0niX 23.06.12 в 21:48 |
||
|
emi "Эх, все-таки надо было зайти в художественный магазин, да?" Necr0niX 23.06.12 в 21:49 |
||
|
"Дождь усиливается еще немного, будто возмущенный тем, что мы не бежим прятаться от него." Necr0niX 23.06.12 в 21:49 |
||
|
"Дождь довольно холодный, несмотря на теплую, в общем-то, погоду, которой мы недавно наслаждались. Эх, зонтик бы сейчас." Necr0niX 23.06.12 в 21:51 |
||
|
hi "Эй, нам надо спрятаться где-нибудь, если не хотим промокнуть." Necr0niX 23.06.12 в 21:51 |
||
|
emi "Мы уже промокли, Хисао." p1cadorr 24.06.12 в 02:50 |
||
|
hi "Да, но мы можем обсохнуть и переждать непогоду. Ты же не хочешь слечь с простудой, правда?" p1cadorr 24.06.12 в 02:51 |
||
|
"Эми на секунду задумалась. Уверен, какая-то часть её хочет остаться под дождём только потому, что не желает сдаваться природе." p1cadorr 24.06.12 в 02:51 |
||
|
"К сожалению, саму природу наше времяпрепровождение совершенно не волнует." p1cadorr 24.06.12 в 02:52 |
||
|
emi "Ну, думаю ты прав." p1cadorr 24.06.12 в 02:52 |
||
|
emi "Куда пойдём?" p1cadorr 24.06.12 в 02:52 |
||
|
"А вот этого я не знаю. Я нечасто тут бываю." p1cadorr 24.06.12 в 02:53 |
||
|
"Хотя к школьной территории я уже давно привык, город для меня пока загадка." p1cadorr 24.06.12 в 02:53 |
||
|
"Всё, что я успел тут увидеть - художественный магазин. И то только потому, что мы мимо него прошли." p1cadorr 24.06.12 в 02:54 |
||
|
"К счастью, Эми победно щёлкнула пальцами." p1cadorr 24.06.12 в 02:54 |
||
|
emi "То, что надо! Тут рядом есть чайная." p1cadorr 24.06.12 в 02:55 |
||
|
emi "Мы можем запросто попить чайку и обсохнуть." p1cadorr 24.06.12 в 02:55 |
||
|
"Звучит вполне неплохо." p1cadorr 24.06.12 в 02:55 |
||
|
hi "Отлично! Ты знаешь, где это?" p1cadorr 24.06.12 в 02:55 |
||
|
"Эми кивнула с уверенным видом." p1cadorr 24.06.12 в 02:56 |
||
|
emi "Естественно!" p1cadorr 24.06.12 в 02:56 |
||
|
emi "Наверное." p1cadorr 24.06.12 в 02:56 |
||
|
emi "В любом случае, это же приключение, да?" p1cadorr 24.06.12 в 02:57 |
||
|
hi "Хмм, приключение? Ну, пожалуй сегодня это можно и так назвать." p1cadorr 24.06.12 в 02:57 |
||
|
"По мне так хорошо, если повезет хотя бы из под дождя выбраться." Necr0niX 24.06.12 в 04:53 |
||
|
"Ну, хотя бы корзинка для пикника стала полегче." Necr0niX 25.06.12 в 21:42 |
||
|
hi "Веди!" Necr0niX 25.06.12 в 21:43 |
||
|
""Мы с Рин следуем за Эми, которая петляет по улицам с довольно уверенным видом." Necr0niX 25.06.12 в 21:44 |
||
|
emi "Так, тут налево..." Necr0niX 25.06.12 в 21:44 |
||
|
emi "Вон! Вон он, Шанхай!" Necr0niX 25.06.12 в 21:44 |
||
|
"Эми победно сияет, показывая на чайную." Necr0niX 25.06.12 в 21:44 |
||
|
"Дайте-ка подумать... А я ведь был здесь и раньше. Внутри довольно людно, очевидно из-за внезапного дождя." Necr0niX 25.06.12 в 21:46 |
||
|
yu "Добро пожаловать! Могу ли я—" Necr0niX 25.06.12 в 21:46 |
+1 | |
|
yu "Ой, это вы." Necr0niX 25.06.12 в 21:46 |
||
|
"Юко, кажется, знакома с Эми." Necr0niX 25.06.12 в 21:47 |
||
|
"Эми широко улыбается от радости, что ее вспомнили." Necr0niX 25.06.12 в 21:47 |
||
|
Emi "Эй, Юко! Есть куда нас посадить?" Necr0niX 25.06.12 в 21:48 |
||
|
"Как я уже говорил, внутри много народу, как и обычно во время дождя, надо полагать." Necr0niX 25.06.12 в 21:48 |
||
|
yu "Добро пожаловать! Могу ли—" Necr0niX 25.06.12 в 21:49 |
||
|
"Я удивлён, узнав в официантке Юко." p1cadorr 28.06.12 в 11:32 |
||
|
"Ей очень идёт её форма. Даже не верится, что это наш школьный библиотекарь." p1cadorr 28.06.12 в 11:33 |
||
|
"Она работает сразу на двух работах? Скорее всего так и есть." p1cadorr 28.06.12 в 11:33 |
||
|
yu "О, это ты." CookiezEater 27.06.12 в 08:20 |
||
|
"Похоже, что Юко знает Эми." CookiezEater 27.06.12 в 08:20 |
||
|
"Эми широко улыбнулась, явно польщённая, что её узнали." p1cadorr 28.06.12 в 11:33 |
