Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Emi
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Теперь хотя бы ясно, что она не спит, и я могу без опаски постучаться." Necr0niX 04.07.12 в 12:57 |
|
|
"Так отчего же у меня внутри такое странное щемящее чувство? До этого я так не волновался, когда заходил к ней, так почему же сегодня меня так трясет?" Necr0niX 04.07.12 в 12:58 |
||
|
"К тому же у меня толком и не было времени обдумать эту свою заинтересованность в благополучии Эми." Necr0niX 05.07.12 в 12:22 |
||
|
"В подобных вопросах, конечно, у меня опыт не очень большой, но это определенно выходит за рамки обычных дружеских отношений." Necr0niX 05.07.12 в 12:23 |
||
|
"Но могу ли я сделать этот шаг? Могу ли заставить себя рискнуть всем тем, что у меня есть сейчас?" Necr0niX 05.07.12 в 12:26 |
||
|
"Ну, я имею в виду, что нам достаточно быть друзьями, так ведь?" Necr0niX 05.07.12 в 12:26 |
||
|
"Так или иначе, может мне просто открыть дверь и проверить как она себя чувствует? Я ведь для этого сюда и пришел... так ведь?" Necr0niX 05.07.12 в 12:27 |
||
|
"А что, если она ещё не оделась?" CookiezEater 05.07.12 в 11:20 |
||
|
"Нарисованная моим воображением картина в буквальном смысле заставляет ёкнуть моё сердце." Necr0niX 05.07.12 в 12:24 |
||
|
"Не стоит больше о подобных вещах думать. Если, конечно, не хочу заработать ещё один приступ." Necr0niX 05.07.12 в 12:25 |
||
|
"Я внезапно понимаю, что стою в центре коридора, как идиот." CookiezEater 05.07.12 в 11:27 |
||
|
"Эми, кажется, еще занята разговором, но я все равно стучу в дверь. Надеюсь, она не будет против моего вмешательства." Necr0niX 05.07.12 в 12:29 |
||
|
emi "Не волнуйся ты та— Входите! Дверь открыта." CookiezEater 05.07.12 в 11:22 |
||
|
"Вот и всё. Я открываю дверь и вхожу в её комнату. И как раз в этот момент все мои мысли как ветром сдуло." CookiezEater 05.07.12 в 11:27 |
||
|
"Эми сидит на кровати, её волосы растрепаны после дня проведенного в постели. Я думаю, это первый раз, когда я её вижу, без этих знакомых резинок для волос." CookiezEater 05.07.12 в 12:22 "Эми сидит на кровати с растрёпанными после целого дня отдыха волосами. Это, кажется, первый раз, когда я вижу её без уже привычных бусинок-заколок." Necr0niX 05.07.12 в 12:36 |
||
|
"Её тренировочная футболка и шорты, натянутые, очевидно, прямо перед тем, как я вошёл, помяты от не очень бережного хранения." Necr0niX 05.07.12 в 12:39 |
||
|
"Её оголённые ноги лежат на простыне." CookiezEater 05.07.12 в 12:25 |
||
|
"До этого момента я не видел Эми без протезов. Но всё-же вот она, её стройные ноги ампутированы чуть ниже колен." CookiezEater 05.07.12 в 12:28 "Я никогда раньше не видел Эми без протезов. Но вот она передо мной: стройные ножки, заканчивающиеся культями чуть ниже колен." Necr0niX 05.07.12 в 12:41 |
||
|
"Но несмотря на всю необычность такого зрелища, меня больше привлекло всё, что севернее её талии." Necr0niX 05.07.12 в 12:56 |
+1 | |
|
"Эми, похоже, закончила разговаривать по телефону с незнакомым мне человеком и теперь наблюдает за мной одним глазом, протирая после сна второй." Necr0niX 05.07.12 в 12:58 |
||
|
"В её лице читается далеко не растерянность или смущение, а, скорее, желание широко зевнуть. Довольно понятное желание для того, кто проспал полдня." Necr0niX 05.07.12 в 13:01 |
||
|
"Усмешка, кажущаяся на мгновение почти заигрывающей, дрогнула в уголке рта при моем появлении." balertwine 07.07.12 в 16:04 |
||
|
"Мне остается лишь колебаться между страхом, смущением и немалой страстью." balertwine 07.07.12 в 16:08 |
||
|
"Эми второпях убирает волосы со лба, прежде чем обратиться ко мне." balertwine 07.07.12 в 16:11 |
||
|
emi "Ты выглядишь немного растерянным, Хисао." CookiezEater 05.07.12 в 12:30 |
+1 | |
|
"Она заливисто смеется, и я бессознательно улыбаюсь во все 32 зуба и уныло потираю затылок." balertwine 07.07.12 в 16:17 |
||
|
hi "Прости, я просто..." CookiezEater 05.07.12 в 12:30 |
||
|
"Никогда не видел, чтобы кто-то настолько растрепанный выглядел так прелестно." balertwine 07.07.12 в 16:23 |
||
|
"Никогда не видел тебя без ног." balertwine 07.07.12 в 16:23 |
||
|
"Никогда не видел тебя настолько..." balertwine 07.07.12 в 16:24 |
||
|
hi "Эм, извини." CookiezEater 05.07.12 в 12:31 |
||
|
"Эми снова хихикает и пододвигается, чтобы сесть немного прямее." balertwine 07.07.12 в 16:26 |
||
|
"Меня парализуют движения ее майки, и я практически теряю самообладание." balertwine 07.07.12 в 16:28 |
||
|
emi "Я предполагала, какова может быть твоя реакция." CookiezEater 05.07.12 в 12:56 |
||
|
emi "Доктор позвонил и передал, что ты собираешься заглянуть, вот..." balertwine 07.07.12 в 16:30 |
||
|
emi "И я знаю, что ты не видел меня...ну, ты понял." balertwine 07.07.12 в 16:31 |
||
|
emi "Без ног." CookiezEater 05.07.12 в 12:55 |
||
|
"Я отвечаю с оттенком случайной неожиданности в голосе. " balertwine 07.07.12 в 16:33 |
||
|
hi "А, ты их не надела? Я и не заметил..." balertwine 07.07.12 в 16:33 |
||
|
"Это почти правда. Совсем не обратил внимания." balertwine 07.07.12 в 16:34 "Это почти правда. Поначалу я и правда не заметил." p1cadorr 09.07.12 в 11:24 |
||
|
"Я не пытаюсь быть джентльменом. Мне кажется, Эми бы на это обиделась." p1cadorr 09.07.12 в 11:26 |
||
|
"Вместо этого, Эми показала мне язык и кинула подушку мну прямиком в голову." p1cadorr 09.07.12 в 11:27 |
||
|
emi "Ах ты задница!" Necr0niX 05.07.12 в 12:43 |
||
|
"Я с легкостью ловлю подушку и тщательно прицеливаюсь, перед тем как бросить обратно." Necr0niX 05.07.12 в 12:44 |
||
|
"emi basic_closedhappy_gym" with Dissolve(0.5, alpha=True) Necr0niX 05.07.12 в 12:43 |
||
|
"Эми засмеялась и уклонилась от моего броска. Её майка задралась и отвлекла моё внимание, поэтому следующий бросок попал мне прямо между глаз." p1cadorr 09.07.12 в 11:28 |
||
|
hi "У-ф-ф!" with hpunch CookiezEater 05.07.12 в 12:31 |
||
|
"Я, конечно, даю ей сдачи." Necr0niX 05.07.12 в 12:45 |
||
|
"После ещё пары бросков развязывающаяся война уже неизбежна." Necr0niX 05.07.12 в 12:45 |
||
|
"И Эми, если честно, гораздо лучше прицеливается, чем я..." Necr0niX 05.07.12 в 12:46 |
