Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 3 - Emi
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
emi "Просто для меня почти всё это в новинку." Necr0niX 08.10.12 в 21:31 |
|
|
hi "Постой... как это - “почти?”" Necr0niX 08.10.12 в 21:32 |
||
|
"Эми ехидно улыбается." Necr0niX 13.09.12 в 08:35 |
||
|
emi "А вот не скажу." Necr0niX 13.09.12 в 08:35 |
||
|
"Мне в голову приходит неприятная мысль." Necr0niX 13.09.12 в 08:36 |
||
|
"Но ещё неприятней мысль о том, что придется спросить это у Эми." Necr0niX 13.09.12 в 08:37 |
||
|
"Хотя, учитывая, через что мы сейчас прошли, это будет проще простого." Necr0niX 13.09.12 в 08:39 |
||
|
hi "Слушай, здесь есть раковина?" Necr0niX 13.09.12 в 08:39 |
||
|
hi "Мне бы, эээ..." Necr0niX 13.09.12 в 08:40 |
||
|
hi "Помыться слегка." Necr0niX 13.09.12 в 08:40 |
||
|
"У Эми отваливается челюсть." Necr0niX 13.09.12 в 08:41 |
||
|
emi "В {b}раковине{/b}?" Necr0niX 13.09.12 в 10:01 |
||
|
hi "Ну больше здесь всё равно негде, так?" Necr0niX 13.09.12 в 10:17 |
||
|
hi "А я... хочу смыть этот запах." Necr0niX 13.09.12 в 10:19 |
||
|
hi "А то врач заметит." Necr0niX 13.09.12 в 10:19 |
||
|
"Это самый ужасный и неловкий диалог, в котором я когда-либо участвовал." Necr0niX 13.09.12 в 10:20 |
||
|
emi "Это верно." Necr0niX 13.09.12 в 10:21 |
||
|
emi "Ну, там, эээ... у во-о-он той стены есть одна." Necr0niX 13.09.12 в 10:23 |
||
|
emi "Мыло, кажется, тоже есть." Necr0niX 13.09.12 в 10:24 |
||
|
hi "Спасибо." Necr0niX 13.09.12 в 10:25 |
||
|
"Мыла там был всего маленький кусочек, но это лучше, чем ничего." Necr0niX 13.09.12 в 10:26 |
||
|
"А вот полотенца не оказалось. Похоже, придется сохнуть так." Necr0niX 13.09.12 в 10:26 |
||
|
hi "Ты всё?" Necr0niX 13.09.12 в 10:28 emi "Ты всё?" Dotterian 23.12.12 в 00:57 |
||
|
hi "Да, пока и так сойдёт. Но в душ после доктора всё равно схожу." Necr0niX 13.09.12 в 10:29 |
||
|
emi "Вот и славно." Necr0niX 13.09.12 в 10:30 |
||
|
emi "А теперь помоги мне найти мою одежду. Ты всё раскидал не пойми куда." Necr0niX 13.09.12 в 09:49 |
||
|
hi "А сама-то! Как, по твоему, мне быть с этой дыркой у меня в рубашке, а?" Necr0niX 13.09.12 в 09:53 |
||
|
emi "Хе-хе, прости. Я слегка разошлась, когда..." Necr0niX 13.09.12 в 09:56 |
||
|
"Немного погодя мы, наконец, более-менее оделись." Necr0niX 13.09.12 в 12:36 |
||
|
"В какой-то момент мы оба понимаем, что кресло исчезло в неизвестном направлении, но потом я вспоминаю, как оно выкатилось за дверь, и привожу его обратно." Necr0niX 13.09.12 в 12:56 |
||
|
emi "В этот раз постарайся осторожнее проехать через дверь, пожалуйста." Necr0niX 13.09.12 в 12:38 |
||
|
emi "Мне сейчас всякие толчки удовольствия не прибавят." Necr0niX 13.09.12 в 12:40 |
||
|
hi "Я вообще жалею, что мы всё это затеяли." Necr0niX 13.09.12 в 15:56 |
||
|
"Эми с улыбкой пожимает плечами." Necr0niX 13.09.12 в 15:57 |
||
|
emi "Ну попытка не пытка, так ведь?" Necr0niX 13.09.12 в 16:44 |
||
|
emi "А вообще, это было хорошей, правда?" Necr0niX 14.09.12 в 03:27 emi "И вообще, это было хорошим упражнением, правда?" Dotterian 23.12.12 в 00:59 |
||
|
"С этим не поспоришь." Necr0niX 13.09.12 в 08:29 |
||
|
"По мере того, как мы подходим к кабинету доктора, я замечаю, что Эми всё чаще беспокойно ёрзает в кресле." Necr0niX 14.09.12 в 03:29 |
||
|
emi "Господи, такое странное ощущение." Necr0niX 13.09.12 в 12:35 |
||
|
emi "Хорошо, что я в кресле, Хисао" Necr0niX 13.09.12 в 11:30 |
||
|
hi "Это почему?" Necr0niX 14.09.12 в 03:30 |
||
|
emi "Да потому, что теперь мне хотя бы не придётся объяснять врачу, почему я так смешно хожу." Necr0niX 14.09.12 в 03:34 |
||
|
hi "Ой." Necr0niX 13.09.12 в 08:30 |
||
|
hi "Никогда больше так не будем делать." Necr0niX 13.09.12 в 08:32 |
||
|
"К счастью, доктор никак не прокомментировал отметины, которые Эми оставила у меня на плечах." Necr0niX 14.09.12 в 03:37 |
||
|
"И про постоянную возню Эми, то и дело пытающейся поудобнее пристроиться в кресле, он тоже промолчал." Necr0niX 14.09.12 в 03:39 |
||
|
"То ли просто не заметил, то ли не захотел замечать." Necr0niX 14.09.12 в 03:40 |
||
|
"Всё равно в ближайшие пару недель надо будет проверять, не подсыпает ли мне он в лекарства цианид..." Necr0niX 14.09.12 в 03:45 |
||
|
"Так, на всякий случай." Necr0niX 13.09.12 в 08:32 |
||
|
"В душе я задержался чуть дольше обычного, просто чтобы убедиться, что все следы нашего маленького “эксперимента” начисто смыты. Придя к себе в комнату, я без сил валюсь на кровать." Necr0niX 14.09.12 в 09:17 |
