Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Hanako

"В пустой комнате эхом разнёсся звук упавшего стула, и тут же из-за перегородки появилась голова."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:16

yu "Я не спала, и добро пожаловать в Шанхай!"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:17

"Юко в пастельном переднике и с меню в руках бросается нам навстречу. Съехавшие очки и растрёпанные волосы заставляют усомниться в её предыдущем утверждении."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:30

"Но спала она или нет не было первым вопросом, возникшим у меня в голове."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:38

hi "Ты теперь здесь работаешь? А как же библиотека?"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:39

yu "Что? Лилли? Хисао?"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:40

yu "Добро пожаловать в Шанхай!"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:41

"Юко, ещё просыпающаяся, в неистовом поклоне сбивает с себя очки."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:56

yu "Уа?! Мои очки…"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 16:58

"Пока я поднимаю очки с пола, Лилли всё объясняет."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:05

li "Юко работает здесь на неполный рабочий день, как и в библиотеке. Мы любим ходить сюда в том числе и поэтому."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:08

li "Юко работает здесь на полставки, как и в библиотеке. Это одна из причин, почему мы любим сюда ходить."

DOOMer 10.11.12 в 20:48

li "Юко работает здесь на полставки, как и в библиотеке. Это одна из причин, по которой мы любим сюда ходить."

Taliys 12.02.13 в 08:48

"Юко берёт у меня очки и дрожащими руками возвращает их на место."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:18

yu "Да… верно… спасибо…"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:19

yu "Могу я указать вам столик?"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:30

yu "Больше никого нет, так что вы можете выбрать любой и заказать, что хотите, но, может быть, придётся подождать, потому что я буду готовить сама…"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 17:47

li "Всё в порядке, Юко. Просто чёрный чай и тарелку бутербродов, пожалуйста."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 18:02

yu "Хорошо! Я сейчас принесу!"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 18:06

"Юко торопится во внутреннюю часть кафе, оставив нас стоять у входа."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 18:49

"Она уже раздвинула половинки двери, когда вспомнила, что не усадила нас."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:04

yu "Извините! Извините! Пожалуйста, садитесь, где понравится! Я скоро вернусь!"

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:06

"Последовав её совету, я подвожу Лилли к ближайшей кабинке. Ханако идёт за нами."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:10

"Я садился напротив Лилли, когда понял, насколько это место подходит для Ханако."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:15

"Высокие стенки кабинки полностью отделяют нас от остальной комнаты, и не похоже, что здесь бывает много посетителей."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:18

"Все предметы обстановки, от подушек на скамейках до подставок для приправ, выглядят старыми, но не изношенными."

Tsumanne_aka_Q 05.07.12 в 20:26

"Интересно, Лилли сознательно выбирает подобные места для провождения времени с Ханако? Кажется, она готова пойти куда угодно, лишь бы её подруга не испытывала затруднений."

timcalire 28.01.13 в 20:17

li "Итак, Хиcао, я не знала, что ты играешь в шахматы …"

6_aman 06.07.12 в 20:02

hi "Ну, не очень хорошо, но я действительно знаю, как играть."

6_aman 06.07.12 в 20:03

li "Я предполагаю, что очевидным вопросом теперь был бы… кто победил?"

6_aman 06.07.12 в 20:05

"Невинная улыбка Лилли заставляет меня колебаться. Я действительно не хочу выставлять себя победителем над Ханако."

6_aman 06.07.12 в 20:10

ha "Х-Хисао выиграл."

6_aman 06.07.12 в 20:11

hi "Да… но, мм, с небольшим преимуществом…"

6_aman 06.07.12 в 20:14

"Чёрт. Теперь я чувствую себя, будто совершил что-то ужасное."

6_aman 16.11.12 в 00:27

li "Отлично, Хисао. Ты достиг того, в чём я обычно терпела неудачу."

6_aman 06.07.12 в 20:20

hi "Э-э, спасибо. Я давно не играл, поэтому было здорово сыграть снова."

6_aman 06.07.12 в 20:37

ha "Д… да… Было здорово."

6_aman 06.07.12 в 20:40

"Ханако в волнении поправляет волосы и отводит взгляд, но лёгкая улыбка всё же появляется на её лице."

6_aman 06.07.12 в 20:46

"Это несколько другая реакция, чем я себе представлял, но со стороны Ханако это выглядит очень мило."

6_aman 06.07.12 в 20:52

"Это выбивает меня из колеи, и только катастрофическое появление Юко возвращает меня обратно к разговору."

timcalire 09.03.13 в 15:54

hi "Ты в порядке, Юко? Тебе помочь?"

6_aman 06.07.12 в 21:00

yu "Я в порядке, я в порядке, я в порядке. Я всё сделаю, это моя работа."

timcalire 09.03.13 в 16:07

"Её лицо сконцентрировано на подносе в руках, как будто она пытается одним взглядом удержать содержимое на месте."

6_aman 06.07.12 в 21:12

"К сожалению, никакого эффекта от этого нет; чашки и блюдца медленно начинают танцевать по кругу, издавая звон при каждом столкновении друг с другом."

6_aman 06.07.12 в 21:16

"С большой осторожностью Юко ставит поднос на стол, едва удержав его от падения."

6_aman 06.07.12 в 21:22

yu "Вот, глядите!"

Vectorchan 06.09.12 в 14:58

hi "Э-э, молодец?"

6_aman 06.07.12 в 21:29

li "Спасибо, Юко."

Vectorchan 06.09.12 в 14:58

"Прежде чем ответить, Юко склоняет голову в её фирменном поклоне."

6_aman 06.07.12 в 21:33

yu "Всегда пожалуйста."

6_aman 06.07.12 в 21:36

li "Может, ты присоединишься к нам? Я хотела бы обсудить с тобой мой недавний заказ, если можно…"

6_aman 06.07.12 в 21:40

"Ах, точно. Лилли и Юко обсуждали кое-какие книги, когда я впервые встретился с Ханако."

6_aman 06.07.12 в 22:00