Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 4 - Lilly

li "И ты прощай, Хисао."

DOOMer 08.01.13 в 09:17

hi "Прощай. Я буду скучать по тебе."

DOOMer 08.01.13 в 09:17

"На мгновение она делает паузу, прежде чем подойти ко мне. Её вытянутая вперёд правая рука ложится мне на плечо."

DOOMer 08.01.13 в 09:17

"Её левая рука медленно и осторожно тянется к моему лицу, ладонь ложится на мою щёку."

DOOMer 08.01.13 в 09:18

"Какое-то время она просто держит руку на моём лице, её пальцы чуть-чуть двигаются, чтобы ощутить его контуры. Обычно, когда она так делает, её рука тёплая, но ночной воздух сделал её кожу прохладной."

DOOMer 08.01.13 в 09:49

"Я не знаю, как долго мы так стоим, её тусклые глаза направлены чуть ниже моих, а на лице – грустная, едва уловимая улыбка. Через какое-то время я накрываю её холодную руку своей."

xBlackJackx 16.04.13 в 09:04

"На это сложно решиться, но я с лёгким вздохом аккуратно убираю её руку со своей щеки."

DOOMer 08.01.13 в 10:02

hi "Надеюсь, ты будешь жить долго и счастливо, Лилли, где бы ты ни оказалась."

xBlackJackx 16.04.13 в 09:05

li "Спасибо тебе. Я постараюсь."

DOOMer 08.01.13 в 10:03

"Она глубоко вздыхает, прежде чем немного повернуться в сторону Акиры."

DOOMer 08.01.13 в 10:03

li "Акира…"

DOOMer 08.01.13 в 10:03

aki "Хорошо."

DOOMer 08.01.13 в 10:04

"И, кивнув головой, она берёт Лилли за руку и провожает её к машине, припаркованной около ворот. Они идут медленно и церемонно, как будто их движения отрепетированы заранее."

DOOMer 08.01.13 в 10:11

"Странно наблюдать, как кто-то покидает Ямаку. Чувство неловкости, которое я испытываю, напоминает мне момент, когда я впервые вошёл в эти чёрные кованые ворота, которые всегда выглядели слишком помпезными для той роли, что им отведена."

xBlackJackx 16.04.13 в 09:18

"Все мы прекрасно понимаем, что с их отъездом наши жизни безвозвратно изменятся. Я всегда твердил себе, что должен воспринимать жизнь такой, какая она есть, но всё меняется так быстро, так внезапно."

DOOMer 08.01.13 в 10:22

"В конце концов, Лилли – невосполнимая часть наших жизней, моей и Ханако."

DOOMer 08.01.13 в 10:22

"Звук открываемой Акирой для Лилли пассажирской двери отрывает меня от размышлений. Она машет рукой, пока Лилли усаживается внутри."

xBlackJackx 16.04.13 в 09:47

aki "Счастливо, ребята! Берегите себя!"

DOOMer 08.01.13 в 10:23

li "До свидания, Ханако! До свидания, Хисао!"

DOOMer 08.01.13 в 10:24

"Рука Ханако взмывает вверх, её лицо прояснилось от столь энергичного прощания."

DOOMer 08.01.13 в 10:24

ha "До свидания, Лилли! До свидания!"

DOOMer 08.01.13 в 10:24

hi "Увидимся, Акира! До свидания, Лилли!"

DOOMer 08.01.13 в 10:25

"Прощаясь, мы все стараемся изобразить на лицах улыбки, пока Акира садится в машину, захлопывает дверь и через краткий момент заводит двигатель.

xBlackJackx 16.04.13 в 10:05

"Сквозь тонированные стёкла можно разглядеть Лилли, машущую рукой, мы тоже машем ей."

DOOMer 08.01.13 в 10:37

"Я, как всегда, задаюсь вопросом, зачем мы с Ханако машем ей, учитывая, что она не сможет этого увидеть. Но это больше не имеет значения."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:12

"Даже после того, как чёрный блестящий автомобиль спускается вниз с холма и исчезает в темноте ночи, мы продолжаем махать им вслед."

DOOMer 08.01.13 в 10:39

"И вот… они пропали из виду."

DOOMer 08.01.13 в 10:40

"На нас находит странное оцепенение, когда мы опускаем руки."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:17

"Я даже не знаю, что мне делать и что чувствовать. В конце концов, мы просто молча стоим и смотрим туда, где скрылась из виду машина Акиры."

DOOMer 08.01.13 в 10:54

ha "До свидания… Лилли…"

DOOMer 08.01.13 в 10:54

"Я могу отреагировать на это тихое, печальное прощание, только положив руку ей на плечо."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:19

"Несколько мгновений она глядит на меня, чтобы удостовериться в том, что я всё ещё рядом, прежде чем вновь устремить взор к подножию холма."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:21

"Что нам делать дальше – непонятно. У каждого из нас теперь свои цели, как сказала Лилли."

DOOMer 08.01.13 в 11:27

"Но, несмотря на это, создаётся впечатление, будто в наших жизнях теперь недостаёт какой-то части. Такой, которую никогда невозможно будет заменить."

DOOMer 08.01.13 в 12:00

"Хлопок, с которым закрывается мой телефон, контрастирует со слышимым даже в коридоре перед библиотекой гулом голосов."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:33

"Это первый день летних каникул. Время, которое всегда казалось таким далёким, и которое, наконец, не только наступило, но и сильно бросается в глаза благодаря ученикам, а точнее, их отсутствию в школе."

DOOMer 08.01.13 в 12:47

"Большинство учеников вернулись домой, чтобы провести каникулы со своими родными. Те немногие, что остались, в основном болтают друг с другом о том, чем они планируют заняться в ближайшие недели."

DOOMer 08.01.13 в 12:49

"Это заставляет меня чувствовать себя лишним и пользоваться школьной библиотекой, которая будет открыта в течение нескольких первых дней каникул."

DOOMer 08.01.13 в 12:54

"По всей видимости, это сделано для того, чтобы ученики могли сдать книги, которые брали ранее, и для тех, кто ожидает приезда своих родителей, чтобы помочь скоротать время, пока они не уедут."

DOOMer 08.01.13 в 13:00

"Благодаря недавнему звонку моих родителей, которые так грубо прервали мой сон на пуфике в дальней части библиотеки, я сейчас во второй категории."

DOOMer 08.01.13 в 13:03

"Я убираю телефон в карман, на этот раз переведя его в беззвучный режим, и возвращаюсь в тихую и совершенно безмятежную атмосферу библиотеки."

xBlackJackx 16.04.13 в 10:55

"Какой ностальгический вид. Как и тогда, когда Лилли впервые привела меня в библиотеку, оранжевые лучи заката купают комнату в своём свете, Ханако сидит в своём кресле-мешке и молча читает, а Юко суетится, едва видимая из-за стойки библиотекаря."

DOOMer 08.01.13 в 18:44

"После вчерашних событий Ханако ведёт себя заметно тише, чем обычно, но я могу её понять."

DOOMer 08.01.13 в 18:45

"В конце концов, от этого человека зависел не только я."

xBlackJackx 16.04.13 в 11:02

"Я тихонько шагаю к пуфу возле неё, на котором сидел до этого, будучи вдвойне осторожным, дабы не наделать лишнего шума."

xBlackJackx 16.04.13 в 11:04

"Мягкий выдох, который издаёт пуф, когда принимает на себя мой вес, вынуждает Ханако взглянуть на меня, но лишь на мгновение."

DOOMer 08.01.13 в 18:58

"У меня такое чувство, что Ханако такая тихая не только из-за печали, вызванной отъездом Лилли."

DOOMer 08.01.13 в 19:00

"Точнее, она кажется более задумчивой и осмотрительной, чем я ожидал; возможно, из-за её желания скорее разобраться с тем, как жить дальше после отъезда Лилли, нежели расстраиваться по этому поводу. Я даже немного горд за неё."

xBlackJackx 16.04.13 в 11:09

hi "Эй, Ханако?"

DOOMer 08.01.13 в 19:08

ha "Д-да?"

DOOMer 08.01.13 в 19:08