Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Rin

"Ещё меньше, чем участие, меня интересует наблюдение за соревнованиями, но поддержать своим присутствием Эми – хорошее дело."

6_aman 31.10.12 в 01:10

"Я не жду какого-то захватывающего зрелища, но думаю, плохого ничего не произойдёт. Если бы не соревнования, я, скорее всего, провёл бы этот день в своей комнате за чтением."

6_aman 31.10.12 в 01:14

"Когда я подхожу к зрительским скамейкам, то первый замечаю в толпе Рин."

6_aman 31.10.12 в 01:17

rin "Ты пришёл."

6_aman 31.10.12 в 01:18

hi "Конечно. Я же сказал, что приду, не так ли?"

6_aman 31.10.12 в 01:19

rin "Это не обязательно подразумевает, что ты сдержишь слово."

6_aman 31.10.12 в 01:21

rin "Многие говорят не то, что думают."

6_aman 31.10.12 в 01:22

hi "Ну, я не знаю."

6_aman 31.10.12 в 01:22

"Рин пожимает плечами. Ей, видимо, наскучила наша беседа, поэтому она круто разворачивается и идёт к зрительским скамейкам."

6_aman 31.10.12 в 19:52

hi "Значит, ты рада этому?"

6_aman 31.10.12 в 19:53

rin "Не совсем."

6_aman 31.10.12 в 19:53

hi "Я тоже."

6_aman 31.10.12 в 19:54

rin "Тогда зачем ты пришёл?"

6_aman 31.10.12 в 20:08

hi "А ты зачем?"

6_aman 31.10.12 в 20:10

"Она не отвечает, поэтому я предпочитаю тоже промолчать."

6_aman 31.10.12 в 20:11

"Мы подходим к скамейкам и Рин кивком указывает куда-то на верхние ряды."

6_aman 31.10.12 в 20:13

rin "Туда."

6_aman 31.10.12 в 20:14

"Рин идёт впереди, и вскоре мы усаживаемся на почти пустую скамью."

6_aman 31.10.12 в 20:16

"Около Рин сидит женщина, видимо мать кого-то из участников состязаний".

6_aman 31.10.12 в 20:18

"Её длинные волосы заплетены в шикарную косу. При виде Рин она странно улыбается, как будто они давно знакомы."

6_aman 31.10.12 в 21:22

emm_ "Вау, вот это сюрприз."

6_aman 31.10.12 в 21:25

emm_ "Я думала, ты пошла перекусить, а не за мальчиком."

6_aman 31.10.12 в 21:26

hi "А?"

6_aman 31.10.12 в 21:27

rin "Это плохо?"

6_aman 31.10.12 в 21:27

"Женщина смеётся и качает головой, видимо не найдя, что возразить Рин. Я знаю это чувство."

6_aman 31.10.12 в 21:30

emm_ "Ну, я всегда предполагала, что ты способна пойти за чем-то одним, а принести другое."

6_aman 31.10.12 в 21:36

emm_ "Но это грубо с моей стороны. Я не представилась."

6_aman 31.10.12 в 21:37

emm_ "Я – Мейко Ибарадзаки. Уверена, что если ты знаешь эту девушку, то, по крайней мере, так же знаком с моей дочерью."

6_aman 31.10.12 в 21:46

emm "Рада познакомиться."

6_aman 31.10.12 в 21:47

"Ну что ж, это всё объясняет. Она похожа на Эми, только повзрослевшую и более высокую."

6_aman 31.10.12 в 21:50

"Кроме её волос, которые выглядят более тёмными, в ней действительно есть отличительные сходства с её дочерью."

6_aman 31.10.12 в 21:53

hi "Извините, я – Хисао. Хисао Накай. Приятно познакомиться."

6_aman 31.10.12 в 21:54

rin "Я – Рин Тэдзука".

6_aman 31.10.12 в 21:55

"Миссис Ибарадзаки снова смеётся, чем действительно очень напоминает свою дочь, затем, откидываясь на спинку скамьи, подымает бровь."

6_aman 31.10.12 в 22:03

emm "Итак, теперь, когда мы все друг с другом познакомились, скажи, давно ты встречаешься с Рин?"

6_aman 31.10.12 в 22:06

"В ответ я молчу, мой мозг внезапно клинит. И прежде чем я нахожу какие-то слова в своё оправдание, чтобы попытаться всё объяснить, мать Эми вновь взрывается смехом."

6_aman 31.10.12 в 22:11

emm "Ха! Неужели ты покраснел?"

6_aman 31.10.12 в 22:13

"Я не знаю, есть ли какой-нибудь способ выйти с достоинством из такой ситуации, поэтому лишь нечленораздельно бормочу в ответ."

6_aman 31.10.12 в 22:17

hi "Мы не—"

6_aman 31.10.12 в 22:19

emm "Я знаю, но забавно наблюдать, как ты смущаешься."

6_aman 31.10.12 в 22:20

emm "Я извиняюсь. Прости взрослой тётке её развлечения."

6_aman 31.10.12 в 22:22

"Она снова про себя хихикает."

6_aman 31.10.12 в 22:23

"Взрослая тётка?"

6_aman 31.10.12 в 22:24

"По мне, так она точно не выглядит взрослой."

6_aman 31.10.12 в 22:25

hi "Думаю, что переживу это."

6_aman 31.10.12 в 22:26

emm "Как мило с твоей стороны."

6_aman 31.10.12 в 22:27

rin "Начинается."

6_aman 31.10.12 в 22:27

scene ev emitrack_blocks at Fullpan(12.0, dir="left", time_warp=_ease_in_time_warp)

6_aman 31.10.12 в 22:28

"Я переключаю внимание на беговые дорожки, где несколько человек стоят готовые к началу забега."

6_aman 31.10.12 в 22:30

"Похоже, это будет 400-метровка."

6_aman 31.10.12 в 22:31