Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Rin

rin "Наверное. У меня такое чувство, будто я нахожусь под водой. И я не знаю, что мне делать."

6_aman 11.11.12 в 22:24

rin "Я не знаю куда иду, вот и всё. Это наверное выглядит бессмысленно, но я подумала, что прогулка может помочь. Как если бы я знала куда идти. На самом деле я не знаю даже помогло бы это, или нет."

6_aman 11.11.12 в 22:31

rin "Поэтому наша прогулка имела бы смысл, если бы она помогла мне определиться."

6_aman 11.11.12 в 23:43

hi "Значит, ты не хочешь, чтобы твои работы были представлены на выставке? Или, вернее, ты не определилась с этим? Не можешь решить?"

6_aman 12.11.12 в 00:11

"Рин какое-то время ничего не говорит, молча пытаясь собраться с мыслями. Тишина нарушается лишь щебетанием птиц где-то в кронах деревьев да лёгким шелестом листвы на ветру."

6_aman 12.11.12 в 00:17

rin "Может быть. Я не уверена, получится ли у меня что-нибудь из этого. До сих пор я рисовала только для себя."

6_aman 12.11.12 в 00:24

rin "Не думаю, что те картины, что я уже нарисовала, могли бы быть кому-то интересны. Поэтому я не могу их показывать."

6_aman 12.11.12 в 00:29

"Это звучит как отговорка. Я недовольно хмурюсь, но она, кажется, этого не замечает."

6_aman 12.11.12 в 00:36

hi "Не понимаю тебя. Учитель думает, что ты можешь. Я, правда, не уверен, что он смог бы сам что-то организовать. Но, кажется, у него есть друзья, которые могут помочь."

6_aman 12.11.12 в 00:44

rin "Я знаю. Он многое для меня уже сделал. Но это уже слишком."

6_aman 12.11.12 в 00:47

rin "Выступить организатором чего-то подобного может быть довольно сложной задачей. У меня может что-то не получиться. Если я соглашусь, а потом что-то пойдёт не так у меня или у него, то я вообще увязну во всём этом."

6_aman 12.11.12 в 00:56

"Стоя перед деревом, Рин отворачивается от меня. Я хочу подойти к ней поближе, но… не решаюсь. Моё раздражение внезапно пропадает и мне становится её жалко."

6_aman 12.11.12 в 01:01

hi "Я понимаю, что ты чувствуешь."

6_aman 12.11.12 в 01:02

hi "Ну, возможно, не совсем."

6_aman 12.11.12 в 01:03

hi "Я думаю, что не мог контролировать свою жизнь в этом году. Я всё это время просто плыл по течению."

6_aman 12.11.12 в 01:07

hi "Как, например, поступление в эту школу. Я даже не собирался этого делать. И, конечно же, не был готов на данном этапе своей жизни узнать о своём… состоянии здоровья."

6_aman 12.11.12 в 01:12

"Я всё ещё не могу вслух произносить это слово."

6_aman 12.11.12 в 01:15

hi "Это тоже похоже на… да, это точно похоже на то, будто я под водой. Как будто мне нечем дышать."

6_aman 12.11.12 в 01:17

"Рин, с печальным выражением на лице, снова поворачивается ко мне."

6_aman 12.11.12 в 01:19

rin "Так вот почему ты постоянно такой грустный? Я не хочу выглядеть так же, как и ты. У меня сейчас такое же лицо, как у тебя?"

6_aman 12.11.12 в 01:23

hi "Я не хожу всё время грустным."

6_aman 12.11.12 в 01:23

hi "Я вообще… не знаю, что должен чувствовать. И какое выражение на моём лице должно быть."

6_aman 12.11.12 в 01:26

rin "А я? Сейчас я выгляжу грустной?"

6_aman 12.11.12 в 01:29

hi "Да успокойся, нет. Ты выглядишь как и всегда, наверное."

6_aman 12.11.12 в 01:30

rin "Но я тоже под водой."

6_aman 12.11.12 в 01:31

rin "Я должна обязательно быть на поверхности. Как резиновая уточка. Знаешь, такого жуткого жёлтого цвета."

6_aman 12.11.12 в 01:35

"Я несколько секунд обдумываю ситуацию и о чём дальше говорить, но прихожу к выводу, что это ровным счётом не имеет значения."

6_aman 12.11.12 в 01:42

hi "Ты думаешь, что резиновые уточки жуткие?"

6_aman 12.11.12 в 01:43

rin "А ты – нет? Мне кажется, они выглядят очень жутко. Всё, что неживое, но имеет глаза, выглядит очень неприятно. Как резиновые уточки, например, или как отражение в зеркалах."

6_aman 12.11.12 в 01:47

"Она опускается вниз, на лесную подстилку, прислонясь спиной к клёну, который она назвала Деревом Беспокойства. Не зная, что делать, через минуту я тоже опускаюсь на траву рядом с ней."

6_aman 12.11.12 в 01:52

"Лес принимает нас в свои объятия, и мы погружаемся в его безмолвие."

6_aman 15.11.12 в 20:45

"Мы долго сидим так, ничего не говоря. Я буквально чувствую, как тянется время."

6_aman 15.11.12 в 20:48

"Блики солнечного света, пробиваясь сквозь кроны деревьев, яркими пятнами покрывают поляну. Один из них падает прямо на меня, согревая своим теплом."

6_aman 15.11.12 в 21:03

"Интересно, что я могу сделать для себя, и, возможно, для Рин? Пока же я лишь издалека продолжаю наблюдать за ней."

6_aman 15.11.12 в 21:07

"Иногда она, вытягивая шею, так запрокидывает голову, что, кажется, вот-вот её вывихнет, и смотрит вверх на небольшой участок неба, пробивающийся сквозь листву Дерева Беспокойства."

6_aman 15.11.12 в 21:13

"Иногда она просто смотрит вперёд, будто рассматривая что-то только ей видимое. Иногда что-то бормочет себе под нос, но так тихо, что я не слышу ни слова, хотя сижу прямо перед ней."

6_aman 15.11.12 в 21:18

"Я вижу только двигающиеся губы, как будто она витает где-то далеко в мечтах."

6_aman 15.11.12 в 21:22

"Я вдруг понимаю, что совершенно не чувствую того тоскливого одиночества, которое я часто испытываю ночью перед тем как заснуть."

6_aman 15.11.12 в 21:24

"Наверное у меня с Рин всё же намного больше общего, чем я раньше думал."

6_aman 15.11.12 в 21:26

"Я могу или сдаться и остаться утопленным под весом всей дряни, произошедшей в моей жизни, или попытаться изменить себя к лучшему."

6_aman 15.11.12 в 21:43

"Она также понимает, что у неё два выхода, но её позиция отличается от моей."

6_aman 15.11.12 в 21:46

"И, в отличие от неё, я знаю, что я не могу оставаться здесь навсегда."

6_aman 15.11.12 в 21:47

"Я должен измениться."

6_aman 15.11.12 в 21:48

"Я хочу больше походить на Рин.":

6_aman 15.11.12 в 21:53

"Я хочу больше походить на Эми.":

6_aman 15.11.12 в 21:53

"Рин, несомненно, может сделать это. Даже если она, кажется, сомневается в своих силах, у меня нет никаких сомнений в том, что она справится."

6_aman 15.11.12 в 21:58

"Она могла бы это сделать, даже если сейчас кажется, что нет."

6_aman 15.11.12 в 22:00

"Эми, вероятно, сделала это. Эта безногая девочка всегда такая энергичная и счастливая."

6_aman 15.11.12 в 22:03

"Если кто и «победил» свою инвалидность, это, несомненно, она."

6_aman 15.11.12 в 22:05

"Эта мысль несколько воодушевляет меня, я прислоняюсь спиной к дереву и делаю глубокий вдох, будто впервые за долгое время."

6_aman 15.11.12 в 22:08