Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Rin

"Мы остаёмся на поляне до тех пор, пока солнце ни прячется за деревьями, образуя длинные холодные тени. На том месте, где мы сидим, становится прохладно, мы выходим из леса, возвращаясь тем же путём, каким пришли."

6_aman 15.11.12 в 22:37

"Не похоже, что Рин пришла к какому-то решению."

6_aman 15.11.12 в 22:38

hi "Наверное, идти с тобой было не лучшей идеей."

6_aman 15.11.12 в 22:40

rin "Ничего. Я не против. Уверена, деревья, земля и камни тоже не возражают. Ты не хотел идти?"

6_aman 15.11.12 в 22:43

hi "Нет, почему же. Думаю, для меня это тоже было полезно."

6_aman 15.11.12 в 22:44

"Пока мы идём назад к общежитиям, небо окрашивается в голубой ультрамарин. Сквозь кроны деревьев, словно крошечные светлячки, показываются первые летние звёзды."

6_aman 15.11.12 в 23:17

"В присутствии Рин я всегда смущаюсь."

6_aman 15.11.12 в 23:22

n "\n\n\n\nЯ не очень интересовался девушками с тех пор, как прекратились мои отношения с Иванако."

6_aman 15.11.12 в 23:24

n "Моя теперешняя ситуация напоминает мне ту, но, если честно, я не думаю, что эти отношения зайдут далеко. Только не с Рин."

6_aman 15.11.12 в 23:29

n "И всё же… мне хорошо, когда я иду рядом с ней, даже если это ничего не значит."

6_aman 15.11.12 в 23:32

n "Сначала я думал, что Рин немного меня взволновала своей непредсказуемостью. Но с недавнего времени я чувствую, что если бы так и было, мои пальцы на ногах остались бы целее."

6_aman 15.11.12 в 23:40

n "Вначале я думал, что Рин, со своей непредсказуемостью, меня мало чем может зацепить. Но учитывая последние обстоятельства, мне кажется, если бы так и было, мои пальцы на ногах остались бы целее."

6_aman 16.11.12 в 20:38

n "Но я позволил себе пройтись. Благодаря этому я чувствую себя удовлетворённым, хотя в конце концов, думаю это больше заслуга Рин, чем моя."

6_aman 15.11.12 в 23:44

n "Но я позволил себе пройтись. И теперь нисколько не жалею об этом, хотя в конце концов, думаю это больше заслуга Рин, чем моя."

6_aman 16.11.12 в 20:41

n "Кажется, она одновременно интересуется кучей вещей, но что-то в ней заставляет меня поднапрячься больше чем обычно."

6_aman 15.11.12 в 23:50

n "\n\n\nНе то чтобы я хотел произвести на неё впечатление; тем более, чтобы Рин действительно впечатлить, нужны сверхчеловеческие усилия. Вместо этого во мне упорно растёт чувство, что я не должен позволить ей утонуть в её болоте."

6_aman 16.11.12 в 00:00

n "Это странно. Я сам удивляюсь своим рассуждениям. Ведь я даже не знаю, о чём она думает."

6_aman 16.11.12 в 00:15

n "Как я теперь мог её бросить? Вокруг Рин всегда витает спартанская атмосфера, и она мало об этих вещах говорит вслух. А сегодняшнее признание в своей неуверенности меня немного вогнало в ступор."

6_aman 17.11.12 в 01:21

n "Я хочу больше говорить с ней."

6_aman 17.11.12 в 01:23

n "Меня вдруг осеняет, что Рин практически единственный человек, с которым я в последнее время общаюсь, не считая вынужденных бесед с Сидзунэ, Мишей и Кендзи. Это немного удручает."

6_aman 17.11.12 в 01:31

"Перед зданием общежития мы сталкиваемся с будто материализовавшимся из воздуха благодаря моим тёмным мыслям Кендзи."

6_aman 17.11.12 в 01:34

"Очень странно встретить его прогуливающимся на свежем воздухе, вне его комнаты. Хотя, возможно, если бы не сумерки, Кендзи рассыпался бы в пыль от солнечного света."

6_aman 17.11.12 в 01:41

"Он, кажется, сам в замешательстве от того, что встретил нас на своём пути. Он стоит в нерешительности и не знает, что ему делать."

6_aman 17.11.12 в 01:48

hi "О, Кендзи. А ты что тут делаешь?"

6_aman 17.11.12 в 01:49

rin "Привет."

6_aman 17.11.12 в 01:49

ke "Кто здесь?"

6_aman 17.11.12 в 01:50

hi "Я – Хисао. Эээ… не уверен, знаешь ли ты Тэдзуку из класса 3-4?"

6_aman 17.11.12 в 01:58

"По выражению его лица я понимаю, что он не только незнаком с Рин, но даже не увидел её."

6_aman 17.11.12 в 02:02

ke "О, ужинали, пацаны?"

6_aman 17.11.12 в 02:04

"Протягивая руку, Кендзи радостно тычет прямо в живот Рин."

6_aman 17.11.12 в 02:12

"Она в замешательстве смотрит на протянутую руку, пока он, не дождавшись рукопожатия, откашливается и убирает её."

6_aman 17.11.12 в 02:15

"Из некоторых неловких ситуаций ему неплохо удаётся выкрутиться. Не то чтобы я был самым учтивым человеком на земле, но с уровнем Кендзи мне явно не сравниться."

6_aman 17.11.12 в 22:09

"Я даже немного больше его зауважал."

6_aman 17.11.12 в 22:10

hi "Так ты кого-то ждёшь?"

6_aman 17.11.12 в 22:10

"Наклонившись ближе ко мне, он переходит на шёпот. Я замечаю на его лице нервный тик."

6_aman 17.11.12 в 22:13

ke "Спокойно, чувак, ты же знаешь, что я не могу говорить при посторонних. Меня могут услышать."

6_aman 17.11.12 в 22:17

ke "Я столкнулся с необходимостью раздобыть кое-какие материалы, и я не хочу, чтобы те ведьмы из школьного совета засекли меня."

6_aman 17.11.12 в 22:20

ke "Кроме того, я не доверяю твоему другу. Ничего личного, но ты уверен, что он надёжный чел?"

6_aman 17.11.12 в 22:22

"На миг у меня появляется желание осведомить Кендзи о том, что Рин – девочка, но поскольку это может плохо закончиться для него или для них обоих, я воздерживаюсь от комментария."

6_aman 17.11.12 в 22:28

hi "Да, уверен."

6_aman 17.11.12 в 22:28

"Он разворачивается в сторону Рин, и я вдруг понимаю, что должен во что бы то ни стало воспрепятствовать их разговору. Хотя кроме физического насилия мне вряд ли что-то удастся сделать."

6_aman 17.11.12 в 22:35

ke "В таком случае тебе интересно было бы узнать о самой страшной с тех пор, как придумали вегетарианство, угрозе человечеству."

6_aman 17.11.12 в 22:40

"Он говорит как продавец пылесосов."

6_aman 17.11.12 в 22:41

rin "Я думала, это было в воскресенье."

6_aman 17.11.12 в 22:43

ke "Я вижу, ты не в курсе. Да, чувак, я имею в виду здешних коров-людоедов. Очень немногие знают то, что знаю я, так что я не удивлён."

6_aman 17.11.12 в 22:46

ke "Мы не можем говорить об этом здесь, но если ты хочешь почитать брошюру, приходи ко мне после отбоя в понедельник или среду."

6_aman 17.11.12 в 22:51

"Неожиданно он достаёт из кармана шариковую ручку и что-то похожее на чек из мини-маркета."

6_aman 17.11.12 в 22:52

"Кендзи быстро набрасывает какие-то каракули и суёт клочок бумаги в руку Рин."

6_aman 17.11.12 в 22:55

ke "Это – пароль. Запомни его, а затем уничтожь все следы этой записки. Съешь, сожги, раствори в кислоте – неважно."

6_aman 17.11.12 в 22:59

"Я беру клочок бумаги у Кендзи, так как Рин не может этого сделать сама и только смотрит на него. Это действительно оказывается чек из магазина на два пакета рисовых шариков и пять коробков спичек. Я надеюсь, он не собирается что-то поджигать."

6_aman 17.11.12 в 23:05

"На другой стороне написано лишь одно слово."

6_aman 17.11.12 в 23:06

$ written_note(u"ПРЕЛЕСТНАЯБУЛОЧКА")

6_aman 17.11.12 в 23:11