Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 3 shizune
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Думаю нормально было если бы я сейчас извинился и ушёл. Интересно, приемлемо ли такое в данной ситуации.Я не хочу остаться виноватым, казалось бы. Я просто пытаюсь убежать." Meiz 05.01.13 в 06:58 "Мне кажется, было бы неплохо сейчас извиниться и уйти. Интересно, будет ли это правильным в данной ситуации. К тому же, я не хочу остаться виноватым. Я просто хочу уйти." Nekron116 05.01.13 в 15:20 "В обычной ситуации нормальным было бы извиниться и затем, наверное, уйти. Но я не уверен, будет ли приемлемо поступить так сейчас. Я не могу отделаться от чувства, насколько постыдно будет выглядеть такой поступок. Словно я возьму и просто смоюсь." Swordsman 09.02.13 в 10:02 |
+3 |
|
"Конечно, это не так, я могу просто делать вид что ничего не случилось. Это было бы обидно нам обоим. Я быстро извиняюсь, так быстро что даже забываю попрощаться. Затем я возвращаюсь в свою комнату." Meiz 05.01.13 в 07:02 "И точно также я не могу сделать вид, как будто вообще ничего не произошло. Это было бы оскорбительно для нас обоих. Поэтому, как бы я ни был против этого, я быстро извинился — настолько быстро, что даже забыл просигналить это — и ушёл в свою комнату." Swordsman 09.02.13 в 10:03 |
||
|
"Вздохнув, я падаю на кровать. Я хотел бы просто заснуть сейчас, но чувствую себя бодрым." Meiz 05.01.13 в 07:06 "Вздохнув, я позволил себе упасть на кровать. Хотел бы я сейчас просто заснуть, но сна у меня не было ни в одном глазу." Swordsman 09.02.13 в 10:10 |
||
|
"Я сижу на кровати, когда я услышал закрытие двери и открыл глаза, я увидел Сидзунэ сидящую передо мной в кресле." Meiz 05.01.13 в 07:09 "Сидя на кровати, я услышал закрытие двери,когда я открыл глаза я увидел Сидзунэ сидящую передо мной." Meiz 05.01.13 в 07:10 "Услышав, как закрылась дверь в мою комнату, я открыл глаза и сел. Сидзунэ сидела на стуле напротив меня." Swordsman 09.02.13 в 10:12 |
||
|
shi "…" Meiz 05.01.13 в 07:10 |
||
|
"Она задаёт вопрос, который заставляет меня удивиться. Я не могу скрывать свои чувства, не думаю что она шутит. Независимо что она говорит, она начинает отступать и не пытается оправдаться." Meiz 05.01.13 в 07:38 «Она задаёт вопрос, который удивляет меня. Из простой шутки это начало перерастать в сору, и это не то что она ожидала. Что бы она ни говорила, напряжение начинает нарастать, она не пытается что-то изменить в этой ситуации или отступить.» Meiz 05.01.13 в 12:30 "Она о чём-то спросила меня, но смысл жестов проскочил мимо моего сознания, настолько я был удивлён. Вряд ли я смог бы скрыть это и сомневаюсь, что именно так и было ей задумано. Что бы она не пыталась сказать, она оборвала себя и какое-то время сидела молча." Swordsman 07.02.13 в 06:28 |
+1 | |
|
ssh "Это первый раз когда я в твоей комнате." Meiz 05.01.13 в 07:45 ssh "Я в первый раз зашла к тебе в комнату." Swordsman 09.02.13 в 10:12 |
||
|
"Сидзунэ пытается выглядеть смущенной и скромной при этом. Я не могу оценить шутку, только потому что она здесь, я чувствую себя рассеянным." Meiz 05.01.13 в 08:04 "Сидзунэ сложила пальцы домиком в преувеличенной попытке напустить на себя вид скромницы, пришедшей от подобной мысли в благопристойное смущение. Я не смог оценить шутки, ибо один факт её присутствия поверг меня в лёгкое замешательство." Swordsman 09.02.13 в 10:13 |
||
|
his "Очень смешно. Это даже не моя комната. Это ваша гостиная." Meiz 05.01.13 в 08:05 his "Очень смешно. Это даже не моя комната. Это ваша гостевая комната." Swordsman 09.02.13 в 10:14 |
||
|
his "Кроме того, ты с Мишой уже бывали тут однажды." Meiz 05.01.13 в 08:07 his "Кроме того, вы с Мишой уже бывали в ней однажды." Meiz 05.01.13 в 08:23 his "К тому же, вы с Мишей один раз уже завалились ко мне в комнату." Swordsman 09.02.13 в 10:14 |
||
|
"Кажется, что она ожидает чего-то большего от меня. Я до сих пор помню тот страх, когда они ворвались в мою комнату, и увидели стену с таблетками на самом видном месте. Я не думаю что Сидзунэ помнит, хотя." Meiz 05.01.13 в 08:22 "Похоже, она ждёт, что я скажу больше. Помню, как я запаниковал, когда они вломились ко мне. Я боялся даже подумать, к каким умозаключениям они придут при виде расставленных в несколько рядов пузырьков с лекарствами. Сомневаюсь, правда, что Сидзунэ помнит это." Swordsman 09.02.13 в 10:15 |
||
|
ssh "Это заставило тебя нервничать." Meiz 05.01.13 в 08:23 ssh "Ты разнервничался тогда." Swordsman 09.02.13 в 10:16 |
||
|
ssh "Ты всё еще выглядишь удивлённым, даже когда я вошла." Meiz 05.01.13 в 09:00 ssh "Ты всё еще выглядишь поражённым, даже когда я вошла." Meiz 05.01.13 в 09:02 ssh "И всё-таки ты всполошился, когда я вошла." Swordsman 09.02.13 в 10:16 |
||
|
"Она говорит так, что фактически бьёт по больному месту." Meiz 05.01.13 в 09:02 "Она специально говорит так, чтобы сделать мне еще больнее." Meiz 05.01.13 в 09:04 "Я был уязвлён тем, что это прозвучало у неё как констатация факта." Swordsman 09.02.13 в 10:16 |
||
|
his "Много вещей раздражают меня." Meiz 05.01.13 в 09:04 his "Мне много что действует на нервы." Swordsman 09.02.13 в 10:17 |
||
|
his "И ты одна из них." Meiz 05.01.13 в 09:07 his "Ты в том числе." Swordsman 09.02.13 в 10:17 |
||
|
shi "…?" Meiz 05.01.13 в 09:07 |
||
|
his "Потому что ты чрезмерна, всегда вовлекаешь людей во ... всё что можно, будь это вступлением в студенческий совет, иди даже сделать перерыв на обед. Не принимая мнения других." Meiz 05.01.13 в 09:12 his "Потому что ты чрезмерна, всегда вовлекаешь людей в ... свои дела, будь это вступлением в школьный совет, иди даже сделать перерыв на обед. Не принимая во внимания мнения других." Meiz 05.01.13 в 09:13 his "Потому что тебя хлебом не корми, а дай впутать ещё кого-нибудь в… да во что угодно. Будь то вступление в школьный совет, или просто поездка на каникулы. Хочет он этого или нет." Swordsman 09.02.13 в 10:17 |
+2 | |
|
shi "…" Meiz 05.01.13 в 09:13 |
||
|
shi "… … … …" Meiz 05.01.13 в 09:13 |
||
|
shi "… …" Meiz 05.01.13 в 09:13 |
||
|
"Она быстро двигает руками, пальцы останавливаются, не закончив жест до конца, почти всегда, и из-за этого много слов теряются прежде, чем я успеваю прочитать их и понять. Я стараюсь как могу, для того, чтобы уловить смысл." Nekron116 05.01.13 в 15:29 "Она жестикулирует едва ли не со скоростью черепахи, руки слишком часто останавливаются на полуслове и смысл безнадёжно рассыпается прежде, чем я могу попытаться его уловить. Я пробую притвориться, что это не так." Swordsman 09.02.13 в 10:46 |
||
|
"Это, кажется, работает, но она выглядит грустно, со странным и отстранённым выражением на лице, и жаль, что я не знаю, что сказать, чтобы вывести её из этого состояния. Всё, что мне остаётся делать, так это ждать, пока она сама не придёт в себя." Nekron116 05.01.13 в 15:34 "У меня вроде бы получается, но на её лице я вижу непривычное, какое-то отстранённо-тоскливое выражение, и мне жаль, что я ничего не могу сказать, чтобы вывести её из этого состояния. Мне остаётся лишь ждать, когда она сама из него выйдет." Swordsman 09.02.13 в 10:50 |
||
|
ssh "Ты прав. Я хочу затянуть всех в свою жизнь. Но в последнее время я не уверена, что это правильно." Nekron116 05.01.13 в 15:35 ssh "Ты прав. Я хочу вовлечь всех в свою жизнь. Но в последнее время я уже не так уверена в том, что это правильно." Swordsman 09.02.13 в 10:51 |
||
|
his "Я получил удовольствие, когда ты отвела меня в свой любимый ресторан в ту ночь." Nekron116 05.01.13 в 15:38 his "Мне понравилось, когда тем вечером ты водила меня в свой любимый ресторан." Swordsman 09.02.13 в 10:51 |
||
|
ssh "Это не то, чтобы мой любимый ресторан… У меня есть и другие, которые я люблю. Я могу даже назвать их по порядку." Nekron116 05.01.13 в 15:41 ssh "Это не то чтобы мой любимый ресторан… мне нравятся и другие. Я даже могу попробовать выстроить их по приоритету." Swordsman 09.02.13 в 10:51 |
||
|
his "Правда…" Nekron116 05.01.13 в 15:41 his "В самом деле…" Swordsman 09.02.13 в 10:52 |
||
|
ssh "Этот стул так неудобен. Я хочу сесть на кровать." Nekron116 05.01.13 в 15:41 ssh "Этот стул слишком жёсткий. Я хочу сесть на кровать." Swordsman 09.02.13 в 10:52 |
||
|
"Я встаю и подхожу к ней, ожидая, пока она не освободит стул, чтобы занять её место. Хотя я это не собирался делать, ей показалось это забавным." Nekron116 05.01.13 в 15:45 "Пригласив её жестом, я подождал, пока она не встанет со стула, и пересел на него сам. Это рассмешило её, хотя я вовсе не хотел достичь такого эффекта." Swordsman 09.02.13 в 10:52 |
||
|
ssh "Закрой глаза." Nekron116 05.01.13 в 15:46 |
||
|
his "Зачем?" Nekron116 05.01.13 в 15:46 |
||
|
ssh "Это сюрприз." Nekron116 05.01.13 в 15:47 |
||
|
"Я решаю не сопротивляться и закрываю глаза. Я чувствую, как она наклоняется ко мне, и, неожиданно, что-то мягкое и теплое касается моих губ. Я невольно напрягаюсь от удивления. К счастью, только напрягаюсь - могла быть более неуклюжая реакция." Nekron116 05.01.13 в 15:49 "Я закрыл глаза, решив ей подыграть. Я почувствовал, как она склонилась надо мной и тут, внезапно, моих губ касается что-то мягкое и влажное. Я застываю в изумлении — по счастью, далеко не самая нелепая реакция из возможных." Swordsman 09.02.13 в 10:54 |
||
|
"Она меня легко целует, и я уже думаю, что это всё, но потом она снова меня целует, на этот раз уже глубже и нежнее. Её руки касаются моих плеч, горла, затем обратно берут мои руки." Nekron116 05.01.13 в 15:53 "Она просто клюнула меня в губы и я решил, что этим дело и ограничится, но тут она целует меня снова, уже глубже. Её руки скользнули вверх по моим плечам вплоть до шеи и затем снова вниз. Снова по плечам, до локтей и ещё ниже." Swordsman 09.02.13 в 10:56 |
||
|
"Я ощущаю вес её тела на себе, и понимаю всю чувственность и красоту этого положения. Я уже хочу открыть глаза, хотя бы просто прищуриться, чтобы посмотреть вокруг, но она, словно ожидая этого, закрывает пальцами мои веки." Nekron116 05.01.13 в 16:00 "Я ощущаю вес её тела на моих коленях, чувственность ситуации не ускользает от меня. Я уже собрался было чуть-чуть приоткрыть глаза, но она, словно предчувствуя это, прикладывает пальцы к моим векам." Swordsman 09.02.13 в 10:57 |
||
|
"Через несколько секунд, что-то касается моих рук в запястьях, и я теряюсь, не зная, как реагировать. Моя первая мысль - спросить Сидзунэ, что она затевает. Даже если она не слышит меня, то наверняка знает, о чем я думаю." Nekron116 05.01.13 в 16:03 "Несколько мгновений спустя что-то стягивает мои руки в запястьях и я впадаю в панику, не зная, как мне следует расценивать это. Моим первым желанием было спросить Сидзунэ, что она затеяла. Пусть она и не услышит меня, но она хотя бы поймёт суть вопроса." Swordsman 09.02.13 в 10:58 |
||
|
"Она не отпускает мои руки, легко и нежно проводя пальцами по костяшкам пальцев и по линиям на ладонях." Nekron116 05.01.13 в 16:06 "Она не отпускает мои руки, проводя по ним своими пальцами, от ладоней, через костяшки и до запястий." Swordsman 09.02.13 в 10:59 |
||
|
"evh shizune_hcg_tied_stare_small" Nekron116 05.01.13 в 16:07 |
+1 | |
|
hi "Эй, что-ты задумала? Что это?" Nekron116 05.01.13 в 16:07 hi "Эй, что ты делаешь? Что происходит?" Swordsman 09.02.13 в 11:01 |
||
|
"Конечно, вдобавок ко связанным рукам легко мог бы добавиться кляп во рту. Это не может помочь мне, но я думаю, это как раз и подразумевалось." Nekron116 05.01.13 в 16:11 "Разумеется, с руками, связанными за спиной, я всё равно что с кляпом во рту. И я не могу удержаться от мысли, что именно на это она и рассчитывает." Swordsman 09.02.13 в 11:01 |
||
|
"Будто читая мои мысли, у Сидзунэ появляется вредное выражение на лице, но её щеки все равно горят. И, это усугубляется тем, что наши взгляды пересекаются." Nekron116 05.01.13 в 16:13 "Лицо Сидзунэ озарило озорное выражение, как будто она прочла мои мысли, но её стыдливый румянец никуда не делся. Напротив, стоило нашим взглядам встретиться, как он стал ещё гуще." Swordsman 09.02.13 в 11:03 |
||
|
"Смущенная, она несильно обнимает меня, пряча своё лицо в моей груди. Её волосы очень мягкие и щекочут меня, поэтому, я не выдерживаю и смеюсь. Я знаю, что она не обидится, так как его не слышит." Nekron116 05.01.13 в 16:17 "Смутившись, она прильнула ко мне в нашем одностороннем объятии, скрывая лицо, зарывая его у меня на плече и шее. Её мягкие волосы щекочут мне кожу и я позволил себе рассмеяться, зная, что она не услышит меня и не обидится." Swordsman 09.02.13 в 11:04 |
||
|
"Руки Сидзунэ двигаются вниз, к ширинке моих штанов, закрытых сейчас её юбкой. Они на мгновение исчезают из поля зрения, что бы появиться снова, едва она прикасается к нему. Девушка почти падает на меня от волнения. Это выглядит так, словно она не ожидала, что он будет там." Nekron116 05.01.13 в 16:22 "Руки Сидзунэ двинулись ниже, к ширинке моих брюк, скрытой её юбкой. Вот они исчезли из виду, но затем, едва нащупав мою эрекцию, отдёрнулись обратно и Сидзунэ в нервном возбуждении едва не падает с моих колен. Она как будто не ожидала найти там то, что нашла." Swordsman 10.02.13 в 10:23 |
||
|
"Внезапное такое волнение и наивность создает яркий контраст с её образом, и мне кажется это забавным. Она снова кажется маленькой девочкой. Школьница, играющая роль агрессивной женщины." Nekron116 05.01.13 в 16:25 "Столь неожиданная наивность сильнее всего противоречит недвусмысленной прямолинейности остальных её действий, и я нахожу это весьма забавным. Сидзунэ вдруг снова стала казаться совсем юной. Старшеклассница, играющая роль зрелой, агрессивной женщины." Swordsman 10.02.13 в 10:31 |
||
|
"Она тычет в него указательным пальцем, красная как рак, в то время как остальные пальцы мягко двигаются по нему, словно изучая. Её движения осторожные и любопытные, и никак не сочетаются со смущенным выражением на лице девушки." Nekron116 05.01.13 в 16:28 "С любопытством трогая мой пенис указательным пальцем, она, краснея всё сильнее, остальными пальцами проводит по его нижней стороне. Движения её, пытливые и ласковые, входят в констраст со смущением, написанным у неё на лице." Swordsman 10.02.13 в 10:40 |
||
|
"Наверное, Сидзунэ чувствует себя так же неловко, как и я, поэтому я испытываю облегчение, когда она прекращает его изучать, но потом я думаю, что будет дальше." Nekron116 05.01.13 в 16:29 "Было похоже, что Сидзунэ нервничала никак не меньше моего. Поэтому, когда она наконец закончила свою исследовательскую деятельность, я немного расслабился. Но затем я подумал о том, что последует дальше." Swordsman 10.02.13 в 10:43 |
||
|
"Она может попытаться расстегнуть рубашку. Кто знает, что она скажет, увидев шрам на моей груди. Я всё еще стесняюсь его, и могу представить её выражение лица, когда она его увидит; как пальцы девушки проникают в мои мысли." Nekron116 05.01.13 в 16:32 "Она может попытаться расстегнуть мою рубашку. Бог знает, что она скажет при виде шрама на моей груди. Я всё ещё стесняюсь его и ясно представляю себе, как на лице её появляется озабоченность и как она в задумчивости складывает свои пальцы домиком." Swordsman 10.02.13 в 10:44 |
||
|
"К счастью, в таком положении, она не может снять с меня свитер, не порвав его. Страх улетучивается. Теперь я испытываю странную смесь волнения и предвкушения." Nekron116 05.01.13 в 16:34 "К счастью, в нашей нынешней позиции она смогла бы снять с меня жилет, только порвав его на куски. Мои опасения развеялись и теперь я просто переживал странную, неловкую смесь предвкушения и робости." Swordsman 10.02.13 в 10:46 |
||
|
"Новое чувство возвращает меня к реальности, я вижу что Сидзунэ уже начала раздеваться, её нижнее бельё плавно скатывалось вниз по её бедрам. Увидев что я смотрю на неё, она пытается прикрыть мне глаза рукой." Meiz 06.01.13 в 08:33 "К реальности меня вернуло чувство вновь обретённой лёгкости на моих коленях. Я увидел, как Сидзунэ привстаёт на цыпочках, стягивая свои трусики вниз по бёдрам. Заметив мой взгляд, она пытается прикрыть мне глаза одной рукой." Swordsman 10.02.13 в 10:46 |
+1 | |
|
"Интересно, когда она начала меня так привлекать. Не только её красота, но и её характер. Мне непонятно, почему она кажется столь хрупкой, и в тоже время очень боевой. Кажется ей нравиться такой быть." Meiz 06.01.13 в 08:39 "Интересно, когда же она начала привлекать меня. Не просто привлекать, как женщина, но притягивать к себе. И интересно, почему. Она красива, да, но также она очень воинственна. И не только это — ей, похоже, искренне нравится быть такой." Swordsman 10.02.13 в 10:48 |
