The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 2 (в)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 2 Sydney 08.06.12 в 14:51 |
|
|
Я не спала этой ночью.Частично из-за простой смены часовых поясов. Мой обратный вылет в Палм-Спрингс был запланирован на шесть утра, а в том часовом поясе, к которому привыкло мое тело, было три часа утра. Спать казалось бессмысленно. Dev4enka 08.06.12 в 17:39 |
||
|
И, конечно, был маленький, совсем крошечный факт, что было довольно трудно расслабиться после всего того, чему я стала свидетелем,по крайней мере, в бункере алхимиков. Если бы я предусмотрительно не смотрела в причудливые глаза Лиама, тогда бы воспроизводила постоянные предупреждения, которые слышала о тех, кто был слишком близко с вампирами. cosmiclove 09.06.12 в 08:30 |
||
|
Не помогало и то, что мой почтовый ящик был полон сообщений от Палм- Спрингской банды. Обычно я проверяла почту на своем телефоне автоматически, когда я была далеко или неподалеку.Сейчас в своем номере, глядя на различные сообщения, я сомневалась. Было ли это действительно профессионально? Были ли они так же дружелюбны? Стирали ли они линии протокола алхимиков? Увидев,что случилось с Китом, было очевидно, чем когда-либо, что требовалось не так много, чтобы попасть в неприятности с моей организацией. cosmiclove 09.06.12 в 08:32 |
||
|
Одно сообщение было от Джилл с темой: " Ангелина... Ух." Это не стало сюрпризом для меня, и я не стала продолжать чтение. Ангелина Доус, дампирка, получившая работу быть соседкой Джилл и обеспечивать ее дополнительный уровень безопасности, имела небольшие проблемы внедрения в Амбервуд. Она имела проблемы из-за чего-то, и я знала, что что бы это ни было на этот раз, я ничего не могу сделать с этим прямо сейчас. Sydney 08.06.12 в 14:43 |
||
|
Другое сообщение было от самой Ангелины. Я тоже не читала.Тема: ПРОЧТИТЕ ЭТО! ТАК СМЕШНО! Ангелина совсем недавно обнаружила электронную почту. Однако, оказалось, что она не обнаружила, как отключить кнопку Caps Lock. Она так же не видела разницы, когда речь идет о переадресации шуток, финансового мошенничества или вирусных предупреждениях. И если говорить о последнем ... мы, наконец, смогли установить программное обеспечение защиты детей на её ноутбуке, чтобы блокировать ее с определенными веб-сайтами и объявлениями. Это пришлось сделать после того, как она случайно скачала четыре вируса подряд. Sydney 08.06.12 в 14:51 |
||
|
Последнее сообщение, которое я обнаружила в своем почтовом ящике, остановило меня. Оно было от Адриана Ивашкова - единственного человека в нашей компании, который не изображал из себя студента Амбервурда. Адриану двадцать один и он морой, поэтому не был похож на ученика средней школы. Адриан приехал, потому что между ним и Джил была психическая связь, которая была случайно создана, когда он использовал свои магические способности, чтобы спасти ей жизнь. Все морои обладают какой-нибудь магией. Специализацией Адриана был Дух - таинственный, практически неизученный элемент, связанный с умственным воздействием и заживлением ран. Связь позволила Джил видеть мысли и эмоции Адриана, которые беспокоили его. Его пребывание рядом с ней помогало справиться с некоторыми трудностями, которые приносила им эта связь. Кроме того, Адриану было совершенно нечем заняться. cosmiclove 09.06.12 в 08:34 |
||
|
Темой его сообщения было: ОТПРАВЬТЕ ПОМОЩЬ НЕМЕДЛЕННО. В отличие от Ангелины, Адриан знал правила капитализации и просто использовал это для драматического эффекта. Я так же знала, что, если я не сомневалась о тех моих сообщениях, которые были связаны непосредственно с моей работой, это самый непрофессиональное сообщение из всех в наборе. Адриан - не моя ответственность. Тем не менее, я нажала на сообщение. Sydney 08.06.12 в 15:04 |
||
|
День 24. Положение ухудшается. Мои похитители продолжают находить новые и ужасные способы мучить меня. Вне работы агент Скарлет проводит свои дни в изучении образцов тканей для платья невесты и продолжает вести себя как влюбленная. Это обычно приводит тому, что Агент Скучный Борщ потчевает нас рассказами о русских свадьбах, еще более скучными, чем его обычные разговоры. Мои попытки побега срываются до сих пор. Кроме того, я без сигарет. Любая помощь или табачные изделия, которые вы можете отправить, будут приняты с благодарностью. Sydney 08.06.12 в 14:57 |
||
|
- Заключенный 24601 Sydney 08.06.12 в 14:52 |
||
|
Я начала улыбаться против своей воли. Адриан посылал мне сообщения, подобные этому, почти каждый день. Этим летом мы узнали, что тех, кто был насильственно обращен стригоями, можно превратить обратно с помощью Духа. Это было все еще трудно, сложность процесса ... становится больше тем, что существует очень мало пользователей Духа. Еще более недавние события дали основу предположениям, что те, кто был восстановлен от стригоев, не могли стать им снова. Это было электрифицировано алхимиками и мороями. Если бы был какой-то волшебный способ, чтобы предотвратить превращение в стригоев, уроды, как Лиам, уже не были бы проблемой. Sydney 08.06.12 в 15:33 |
||
|
Это было тогда, когда Соня Карп и Дмитрий Беликов вошли - или, как Адриан назвал их в своей тоске, заполненной буквами, "Агент Скарлет" и "Агент Скучный Борщ". Соня была моройкой, а Дмитрий - дампиром. Оба когда-то стригоями и были спасены магией Духа. Оба приехали в Палм-Спрингс в прошлом месяце, чтобы работать вместе с Адрианом в своего рода мозговом центре, чтобы выяснить, что может защитить от обращения в стригоя. Это была чрезвычайно важная задача, которая может иметь огромные последствия в случае успеха. Соня и Дмитрий были одними из самых трудолюбивых людей, которых я знала - что не всегда сочеталось с натурой стиля Адриана. Sydney 09.06.12 в 10:55 |
||
|
Во многом их работа медленна и кропотлива, она заключается в экспериментах - многие из которых с участием Эдди Кастиля, дампира, который был также отправлен в Амбервуд. Он служил в качестве контрольного объекта, поскольку, в отличии от Дмитрия, Эдди не был стригоем и не касался Духа. Но он ничего не мог сделать, чтобы помочь Адриану с его разочарованием в исследовательской группе - и он это знал. Он просто любил драматизировать для меня. Памятуя о том, что было существенным и несущественным в мире Алхимиков, я была на грани удаления сообщения, но... cosmiclove 09.06.12 в 20:28 |
||
|
Одно заставило меня поколебаться. Адриан подписал емэйл с ссылкой на "Отверженные" Виктора Гюго. Это была книга о Великой французской Революции, которая была настолько толстой, он мог бы легко удвоить, как оружие. Я прочла ее на французском и английском языках. Учитывая то, что Адриан однажды скучал во время чтения особо длинного меню, мне было трудно представить, что он читал книги Гюго на любом языке. Так как он узнал ссылку? Это не имеет значения, Сидни,сказал голос сурового Алхимика в моей голове. Удали его. Не имеет никакого значения. Литературные знания Адриана (или их отсутствие) не в твоей компетенции. cosmiclove 09.06.12 в 11:33 |
||
|
Но я не могла этого сделать. Я должна была узнать. Это была такая деталь, которая сводила меня с ума. Я ответила быстрым сообщением: Как ты узнал о 24601? Я отказываюсь верить,что ты читал книгу. Ты видел мюзикл, правильно? bitten_anna 09.06.12 в 12:05 |
||
|
Я нажала отправить и получила ответ от него почти сразу же: Блестящая заметка. bitten_anna 09.06.12 в 11:38 |
+1 | |
|
Типично. Я рассмеялась и тут же почувствовала себя виноватой. Я не должна была отвечать. Это моя личная учетная запись электронной почты, но если Алхимики когда-нибудь захотят исследовать меня, то они не постесняются получить доступ к ней. И такой расклад убивал меня, и я удалила переписку - не то чтобы это имело значение. Данные на самом деле не были потеряны. ne4to90 09.06.12 в 13:03 |
||
|
К тому времени, как я приземлилась в Палм-Спрингс, было семь часов утра, и по болезненым ощущениям я поняла, что мое тело превысило лимит существовании на одном кофеине. Я слишком устала. Никакое количество кофе мне больше не поможет. Я чуть не уснула на обочине в аэропорту, ожидая своего водителя. Когда он приехал я его не заметила до тех пор пока не услышала свое имя. ne4to90 09.06.12 в 13:18 |
||
|
Дмитрий Беликов выскочил из синего арендованого автомобиля, направился ко мне и схватил мой чемодан, прежде чем я смогла произнести хоть слово. Несколько женщин,стоявших рядом, замолчали и посмотрели на него с восхищением. Я поднялась на ноги. Dev4enka 08.06.12 в 17:49 |
||
|
-Конечно должен,-сказал он, в его словах звучал легкий русский акцент.Он одарил меня слабой улыбкой.- Ты выглядишь сонной. Dev4enka 08.06.12 в 17:53 |
||
|
-Я, наверно, удачливая, - сказала я, забираясь на пассажирское сидение. Даже если я проснулась бы, я знаю, что Дмитрий в любом случае возьмет мой багаж. Он такой, последний рыцарь в современном мире, всегда готов броситься на помощь другим. ne4to90 09.06.12 в 13:26 |
||
|
Эта только одна из удивительных сторон Дмитрия. Его вида было достаточно, чтобы заставить многих замереть. У него темные волосы, завязанные в короткий конный хвост и соответствующие им карие глаза, выглядевшие таинственно и очаровательно. Он высокий, даже слишком - около 6.7 - может посоперничать с некоторыми мороями. Дампиры были неотличимы от людей таких как я, так, что по шкале привлекательности он занимал довольно высокое место. ne4to90 09.06.12 в 13:44 |
||
|
Вокруг него ощущалась энергия, которую вы не можете не заметить. Он всегда был настороже, всегда готов к неожиданностям. Он всегда готов нанести удар.. Он опасен, это точно, и мне было комфортно когда он рядом. Рядом с ним я всегда чувствовала себя в безопасности - и немного настроженно. ne4to90 09.06.12 в 13:50 |
||
|
- Спасибо, что забрал, - добавила я, - Я согла бы взять такси. ne4to90 09.06.12 в 13:53 |
||
|
- Это не проблема, - заверил он меня, подъезжая к пригороду Палм-Спрингса. Он вытер пот на лбу и сделал то так, что это выглядело привлекательно. Даже в ранее утро уже очень жарко. - Соня настаивала. Кроме того, сегодня нет экспериментов. Sydney 09.06.12 в 14:01 |
||
|
На этом я нахмурилась. Эти эксперименты и изумительный потенциал, которого они добьются, чтобы предотвратить большее превращение в стригоев, были очень важны. Дмитрий и Соня знали это и были посвящены в причины, особенно на выходных, когда у Адриана и Эдди не было уроков, что делало эти новости такими интересными. Мой собственный рабочий этикет с трудом мог понять почему нет никаких исследований в воскресенье. ne4to90 09.06.12 в 15:21 |
||
|
-Адриан?- догадалась я. Наверное он не был "в настроении" для сегодняшнего исследования. Dev4enka 08.06.12 в 17:00 |
||
|
- Частично, - сказал Дмитрий, - Мы так же потеряли своего контролирующего объекта. Эдди сказал, что у него небольшой конфликт, и он не может решить его. ne4to90 09.06.12 в 14:08 |
||
|
Я нахмурилась сильнее. ne4to90 09.06.12 в 14:10 |
||
|
Эдди был так же посвященным. Адриан иногда звал его мини-Дмитрием. Так же, как и я, Эдди ходил в старшую школу и выполнял задания,но я знала, что он бросит любое домашнее задание для того, чтобы сделать что-нибудь для общего блага. Я могла предположить только одно ради чего он бы бросил помогать найти "лечение" от стригоев. Мое сердце неожиданно заколотилось. ne4to90 09.06.12 в 14:17 |
||
|
- С Джил все в порядке? - должно было быть. Иначе бы мне кто-нибудь сказал, правда? Главной обязанностью Эдди в Палм-Спрингсе - и моей тоже - было держать её в безопасности. Если бы она была в опасности, это бы все затмевало. hotmess 08.06.12 в 18:39 |
||
|
- Она в порядке. - сказал Дмитрий. - Я говорил с ней этим утром. Не уверен, что именно происходит, но Эдди не умчался бы, без уважительной причины. hotmess 08.06.12 в 18:41 |
||
|
- Полагаю, что нет. - пробормотала я, по-прежнему обеспокоенная. hotmess 08.06.12 в 18:42 |
||
|
- Ты беспокоишься, прямо как я, - поддразнил меня Дмитрий. - Не думал, что такое возможно. hotmess 08.06.12 в 18:14 |
||
|
- Это моя работа - беспокоится. Я всегда должна быть уверена, что все в порядке. hotmess 08.06.12 в 18:15 |
||
|
- Иногда не плохо убедиться в том, что с тобой все в порядке. Ты, должно быть, думаешь, что это помогает другим. ne4to90 09.06.12 в 14:20 |
||
|
Я усмехнулась. ne4to90 09.06.12 в 14:29 |
||
|
Это наградило меня одим из немногих подлинных смешков Дмитрия. cosmiclove 09.06.12 в 20:30 |
||
|
Моя ответная улыбка сразу же перешла в зевок. Это было удивительно ,что я могла шутить с дампиром. У меня были приступы паники находясь в одной комнате с ними или мороями. Медленно, в течение последних шести месяцев, моя тревога стала ослабевать. Я никогда не избавлюсь от чувства "непохожести", которую я получила от них всех, но я проделала длинный путь. Часть меня знала, что это хорошо, что я все еще провожу грань между ними и людьми, но было также хорошо быть гибкой с тем , чтобы сделать свою работу более гладкой. Не слишком гибкой , о чем предупредил внутренний голос Алхимика cosmiclove 10.06.12 в 06:52 |
||
|
- Мы и приехали, - сказал Дмитрий, останавливаясь перед моим общежитием школы Амбервуда. Если бы он заметил мою смену настроения, он бы так не сказал. - Тебе нужно немного отдохнуть. cosmiclove 09.06.12 в 20:30 |
||
|
-Я постараюсь,-сказала я. -Но сначало мне надо выяснить, что происходит с Эдди.- Dev4enka 09.06.12 в 19:49 |
||
|
Выражение лица Дмитрия стало деловым. cosmiclove 10.06.12 в 06:54 |
||
|
Я кивнула,напоминая себе,что это было своего рода стандартом, которого мы должны придерживаться. Работа, работа, работа. Мы должны были помнить о наших высоких целях. bitten_anna 09.06.12 в 21:07 |
||
|
Я снова поблагодарила его и направилась внутрь, исполняясь решимости выполнить свою миссию. Поэтому, было немного обидно, когда мои возвышенные цели были разбиты так скоро. cosmiclove 10.06.12 в 06:59 |
||
|
-Мисс Мелроуз?- Dev4enka 08.06.12 в 17:21 |
||
|
Я медленно повернулась на звук фамилии, которую я приняла здесь, в Амбервуде. Миссис Визерс, наша пухлая, пожилая смотрительница общежития, торопилась ко мне. На ее лице было беспокойство, которое не могло предвещать ничего хорошего. cosmiclove 10.06.12 в 07:00 |
||
|
- Я так рада, что вы вернулись. - сказала она. - Надеюсь, вы хорошо провели время с семьей? hotmess 08.06.12 в 18:06 |
||
|
- Да мэм, - если под "хорошо" она имела ввиду "ужасающе и тревожно". hotmess 08.06.12 в 18:17 |
||
|
Миссис Визерс подозвала меня к своему столу. hotmess 08.06.12 в 18:35 |
||
|
Я удержалась, чтобы не состроить гримасу, когда вспомнила сообщение Джилл. Кузина Ангелина. Все мы учимся в Амбервуде, скрываясь за поддельной семейной связью. Джилл и Эдди были моими сестрой и братом. Ангелина была нашей кузиной. Это помогало объяснить, почему мы везде ошиваемся вместе и имеем общие дела. hotmess 08.06.12 в 18:34 |
