The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19 Inmanejable 24.07.12 в 09:01 |
|
|
-Она должна была покинуть город,- напомнила я ему. Dev4enka 24.07.12 в 09:02 |
||
|
- Не раньше, чем завтра. Dev4enka 24.07.12 в 09:01 |
||
|
Я поняла, что он бы прав. Когда мы разговаривали с Соней вчера вечером, она говорила о двух днях. Dev4enka 24.07.12 в 09:02 |
||
|
-Беликов здесь, и он волнуется. Он говорит, что она не вернулась домой прошлой ночью. Dev4enka 24.07.12 в 09:02 |
||
|
Я чуть не уронила телефон. Прошлой ночью? Соня пропала так давно? Это было почти 24 часа назад. Dev4enka 24.07.12 в 09:02 |
||
|
-Я не знаю,- сказал Адриан.- Ты можешь просто приехать? Пожалуйста, Сидни. Dev4enka 24.07.12 в 09:03 |
||
|
Я становилась бессильной, когда он называл меня по имени. Он всегда использовал его, чтобы придать серьезности разговору, хотя эта ситуация не нуждалась в такой помощи. Соня. Пропала в течение 24 часов. Dev4enka 24.07.12 в 09:03 |
||
|
Насколько мы знаем, она, возможно, даже не жива, если эти уроды с мечом поймали ее. Dev4enka 24.07.12 в 09:03 |
||
|
На лице Брайдена была смесь недоверия и разочарования, когда я сказала ему, что мне нужно уходить. Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
-Извини,- сказала я искренне.- Особенно, за то, что опоздала и испортила поход в музей. Но это по семейным обстоятельствам. Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
Ты даже не представляешь как много. Вместо того чтобы сказать это я просто снова извинилась Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
-Я действительно сожалею. Я…- я чуть не сказала, что вернусь к нему, но это я говорила ранее, когда ушла с Хэллоуинских танцев.- Мне просто жаль. Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
Дом Адриана находился достаточно близко для того, чтобы я могла добраться сама, но Брайден настоял на том, чтобы проводить меня, так как сгущались сумерки. Я без проблем согласилась. Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
-Ого,- сказал Брайден, когда мы подъехали к зданию. Dev4enka 24.07.12 в 09:04 |
||
|
- Да. Он 1967 года с С-кодом,- сказала я автоматически.- Хороший двигатель. Моего брата. Он снова переставил его! Я надеюсь, он не ездил на нем никуда, он не должен…эй. Что это? Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
Брайден посмотрел в сторону, куда уставилась и я. Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
На это Брайден, конечно, не мог ответить. После еще большего количества извинений и обещания, что вскоре свяжусь с ним, я оставила его. Не было никаких претензий на поцелуй, не тогда, когда он был так разочарован исходом вечера, а я слишком была озабоченна Соней Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
На самом деле, я забыла о Брайдене сразу же, когда подошла к зданию. У меня были проблемы важнее. Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
-Он Кларенса,- сказал Адриан, как только открыл дверь Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
-Ягуар. Я подумал, что ты захочешь узнать. Он позволил Беликову водить его, после того, как пропала Соня. Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
-Можешь поверить в то, что ягуар был заперт у Кларенса в гараже все это время, что я жил у него? Он сказал, что забыл, что он у него есть. И я был там, привязанный к автобусу. Dev4enka 24.07.12 в 09:05 |
||
|
Я бы засмеялась при любых других обстоятельствах. Но, когда я увидела лицо Дмитрия, желание смеяться пропало. Он ходил по гостиной, как загнанное животное в ловушку, излучая разочарование и беспокойство. Dev4enka 24.07.12 в 09:06 |
||
|
-Я идиот,- пробормотал он. Было не понятно, кому это он говорит, себе или нам. – Я не понял, что она ушла прошлой ночью, а потом я провел полдня, думая, что она работала в саду! Dev4enka 24.07.12 в 09:06 |
||
|
-Ты пробовал звонить ей на мобильный?- я знала, что это был глупый вопрос, но я должна была мыслить логически. Dev4enka 24.07.12 в 09:06 |
||
|
-Да,- сказал Дмитрий.- Она не отвечает. Я дважды проверил, чтобы убедиться, что ее самолет не перенесли, а затем я поговорил с Михаилом, чтобы знать знает ли он что-нибудь. Он не знал. Все чего я добился это то, что заставил его переживать. Dev4enka 24.07.12 в 09:06 |
||
|
-Он и должен,- пробормотала я, сидя на краю дивана. Ничего хорошего это не предвещало. Мы знали, что Воины были одержимы Соней, а теперь она пропала, после того, как ушла в одиночку. Dev4enka 24.07.12 в 09:06 |
||
|
-Я только узнал, что она приходила к вам двоим,- добавил Дмитрий. Он перестал ходить и взглянул на нас. Говорила ли она что-нибудь о том, куда она собиралась? Dev4enka 24.07.12 в 09:07 |
||
|
-Нет,- сказала я.- Все не совсем… хорошо закончилось между нами. Dev4enka 24.07.12 в 09:07 |
||
|
Я посмотрела на Адриана, и я могла сказать, что он не желал быть втянутым в это не больше меня. Dev4enka 24.07.12 в 09:07 |
||
|
Я вмешался, когда Соня продолжала давить на нее и, в конце концов, она сдалась. Она ничего не говорила о том, куда идет. Dev4enka 24.07.12 в 09:07 |
||
|
Ее могли схватить прямо на улице. Или она могла пойти куда-то и ее похитили уже там. Dev4enka 24.07.12 в 09:07 |
||
|
Или она могла быть мертва. Дмитрий говорил о ней так, как будто она еще жива, но я не была в этом уверена. Охотники, которые напали на нас в переулке, казалось, решительно были настроены убить ее. Dev4enka 24.07.12 в 09:08 |
||
|
Если она не пришла домой вчера вечером, были велики шансы, что они поймали ее. Dev4enka 24.07.12 в 09:08 |
||
|
24 часа были ужасно долгим периодом, чтобы держать «создание тьмы» все еще живым. Dev4enka 24.07.12 в 09:08 |
||
|
Решительно Дмитрий шагнул к двери. –Я должен поговорить с полицией. Dev4enka 24.07.12 в 09:08 |
||
|
- Да, и, что более важно, начать поиски той машины. Если она была похищена. - Он сомневался, ехать домой было тем страхом, который скрывался во всех нас. Lizo4ek 24.07.12 в 14:05 |
||
|
- Ну. Если ее где-то спрятали, то будет сложно определить ее место нахождения. Но гораздо сложнее спрятать машину, чем одну женщину. Lizo4ek 24.07.12 в 14:08 |
||
|
Если полиция сможет получит ее описание от нас, мы сможем узнать, если она объявится. - Он начал открывать дверь, а потом оглянулся на нас. - Вы уверены, что не помните ничего, из того, что она сказала, что могло бы помочь? Lizo4ek 24.07.12 в 14:12 |
||
|
Адриан и я снова повторили, что не помним. Дмитрий уехал, прочитав нам ненужные инструкции, чтобы мы предупредили его немедленно, если мы что-нибудь вспомним или если чудом Соня обнаружится. Я застонала, как только он ушел. Lizo4ek 24.07.12 в 14:18 |
||
|
-Это моя вина,- сказала я. Dev4enka 24.07.12 в 09:09 |
||
|
- Соня пришла сюда - покинула, когда она не должна была - из-за меня. Из-за моей крови. Кто знает, что бы случилось, если бы я не отказалась? Может быть, небольшая разница во времени, и охотники никогда бы не находились так близко. MarinaWanderer 24.07.12 в 10:01 |
||
|
Или, возможно, если бы она не была так расстроена, она была бы в состоянии защитить себя. Dev4enka 24.07.12 в 09:21 |
||
|
Миллионы воспоминаний прокручивались у меня в голове. Соня, заставившая вырости лилию для меня. Соня, разговаривающая с королевой от лица Адриана. Соня, показывающая мне фото платьев подружки невесты. Соня, усердно работающая, чтобы остановить Стригоев и спастись. Это все могло быть потеряно сейчас. Lizo4ek 24.07.12 в 14:25 |
||
|
- Может быть, может быть, может быть, - Адриан сел около меня на диван, - Ты не можешь думать так, и ты, черт возьми, не можешь винить себя в действиях какой - то сумасшедшей группы параноиков. MarinaWanderer 24.07.12 в 09:54 |
||
|
я знала, он был прав, но это не давало мне чувствовать себя лучше. MarinaWanderer 24.07.12 в 09:58 |
||
|
- У меня плохое предчувствие насчет этих парней. Даже если. хм, даже если она жива, я действительно не знаю, как мы собираемся искать ее. Нам не хватает удивительного, магического решения. MarinaWanderer 24.07.12 в 09:52 |
||
|
Я замерла. Inmanejable 24.07.12 в 09:03 |
||
|
- Что такое? - спросил он, глядя на меня с беспокойством. - Ты что-то вспомнила? Inmanejable 24.07.12 в 09:04 |
||
|
- Да, но не то, что ты думаешь, - я закрыла глаза и сделала глубой вздох. Нет, нет, нет. Мысли в моей голове сошли с ума. У меня не было никакого бизнеса, даже рассметривая это. У Дмитрия была правильная идея. Нам нужно сосредоточится на нормальных, конкретных методах поиска Сони. Inmanejable 24.07.12 в 09:10 |
