The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 4 (в)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 4. Sydney_Sage 15.06.12 в 13:08 |
|
|
- Эта магия похожа на ту, которую мы применяем, когда хотим кого-то излечить или что-то вырастить, - объяснила мне Соня, - не волнуйся, они не увеличатся в размерах, с ними не произойдет ничего подобного. Мы просто как бы окутаем их силой духа. Если на Дмитрии остался след от того, что он когда-то был излечен, то, я думаю, он должен будет отреагировать на нашу магию. Sydney_Sage 15.06.12 в 13:22 |
||
|
Затем я увидела серебристое мерцание на его теле. Я отступила, пораженная - и расстроенная - увидев физическое проявление духа. Они повторили процесс на Дмитрии с теми же результатами. Видимо, на невидимых уровнях все было точно также. Не было ничего примечательного в реакции Дмитрия. Все восприняли это спокойно, как часть научного процесса,но увидев,что магия охватила двух мужчин, я испугалась. Когда Эдди и я возвращались в Амбервуд той ночью, я сидела подальше от него насколько это было возможно в машине, как будто остаточная магия могла высвободиться и прикоснуться ко мне. Он болтал со мной, как всегда дружелюбно, и мне пришлось потрудиться, чтобы скрыть свои чувства. Dev4enka 16.06.12 в 11:08 |
||
|
Это заставило чувствовать себя виноватой. Это был все еще Эдди. Мой друг. Магия, даже если это и могло навредить мне,давно ушла. Хороший ночной сон помог мне избавится от тревоги и вины, оставляя магию в далеком прошлом, когда я проснулась на следующий день и готовилась к занятиям.Даже если находиться в Амбервуде и было заданием, я, в какой-то степени, полюбила эту элитную школу. До этого я была на домашнем обучении, в то время мой папа учил меня по жестокому учебному плану, он никогда не выходил за рамки того, что он считал необходимым. Dev4enka 16.06.12 в 11:18 |
||
|
Здесь, даже если я и удивлялась тому, что изучалось на моих занятиях, было много учителей, которые готовы помочь мне пробиться дальше. Мне не разрешено было идти в колледж, но это хорошая замена. Прежде чем идти на занятия, я должна была поприсутствовать на тренировке Эдди и Ангелины. Хотя он и хотел избегать ее, но не мог - из-за безопасности Джил. Dev4enka 16.06.12 в 11:25 |
||
|
Ангелина была частью защиты Джил. Я устроилась на траве с чашкой кофе, все еще задаваясь вопросом, может он выдумал интерес Ангелины. Я недавно купила кофеварку себе в комнату в общежитии, и хотя он не мог сравниться с кофе из кофейни, он помог мне пережить несколько тяжелых пробуждений. Зевок прервал мое приветствие, когда Джил села рядом со мной. Dev4enka 16.06.12 в 11:32 |
||
|
- Эдди больше не будет меня тренировать, - сказала она задумчиво, когда мы наблюдали за зрелищем. Эдди старался терпеливо объяснить Ангелине, что бить головой во время потасовки в баре - не лучшая тактика борьбы со стригоями. Dev4enka 16.06.12 в 08:23 |
||
|
- Ангелина была привлечена в качестве защиты. Он должен убедится, что она сможет справится с этим. Dev4enka 16.06.12 в 07:54 |
||
|
- Я не думаю, что Эдди поэтому не хочет тренировать тебя. Он знает, что ты можешь сделать это. Он гордится тем, что ты можешь... он просто думает, что если он выполняет свою работу, ты не должна учиться. Вид странной логики. Dev4enka 15.06.12 в 19:25 |
||
|
-Нет, я понимаю это, - ее ранняя тревога превратилась в одобрение, когда она вернулась к тренировке. - Он так предан... и, ну, хорош в том, что он делает. Dev4enka 15.06.12 в 19:32 |
||
|
- Когда ты собираешься учить меня обращаться с колом и обезглавливанию?- перебила она, положив руки на бедра.- Все время, ударь сюда, уклоняйся так, бла-бла-бла. Мне нужно тренироваться убивать стригоев. Dev4enka 16.06.12 в 08:01 |
||
|
-Ты здесь не для того, чтобы убивать стригоев. Может быть мы сможем потренироваться в этом позже, но прямо сейчас для тебя главным является держать подальше от Джилл смертных убийц. Это имеет преимущество перед всем, даже перед нашими жизнями. Dev4enka 15.06.12 в 15:22 |
||
|
Он посмотрел на Джилл, как бы подчеркивая это, и в его глазах вспыхнуло восхищение. Dev4enka 15.06.12 в 16:28 |
||
|
Ли Донахью привел стригоев к нам. Он был мороем, которого однажды превратили в стригоя. После того, как его обратили обратно в естественное состояние, Ли отчаянно хотел снова стать стригоем. Он был причиной, из-за которой мы узнали, что обращение с помощью духа, кажется имеет некоторое сопротивление со стороны стригоев. Dev4enka 15.06.12 в 17:07 |
||
|
Он позвал двоих стригоев,чтобы они помогли ему превратится обратно, но в итоге они убили его - что является лучшей участью, чем быть неживым, на мой взгляд. Потом те стригои напали на нас и случайно выявили что-то неожиданное и тревожное (если не для них, то для меня). Моя кровь была несъедобной. Dev4enka 15.06.12 в 18:06 |
||
|
Они пытались пить из меня, но у них не получилось. Из-за всех последствий той ночи, никто из алхимиков и мороев не обратили внимание на эту маленькую деталь - и я была благодарна. Я была в ужасе из-за того, что в один день кто-то решит поместить меня под микроскоп. Dev4enka 15.06.12 в 18:23 |
||
|
- Это было случайностью, - сказал Эдди наконец. - Этого больше не повториться. Теперь следи за движением моей ноги, и помни, что морои выше тебя. - Он показал движение, а я бросила быстрый взгляд на Джил. Ее лицо было непроницаемым. Она никогда не говорила о Ли, с которым она недолго встречалась. Мика прошел долгий путь, чтобы отвлечь ее от романтических чувств, но то,что у нее был парень, который хотел стать кровожадным монстром, не просто забыть. У меня было чувство, что ей все еще больно, даже если она проделала огромную работу, чтобы скрыть это. Dev4enka 16.06.12 в 11:40 |
||
|
- Ты слишком напряжена,- сказал Эдди Ангелине после нескольких попыток. Она полностью расслабила тело, как марионетка. Dev4enka 16.06.12 в 11:47 |
||
|
-Эй! - он отпрыгнул назад с выражением ужаса на лице. - Будь внимательна! Ты должна научится этому. Dev4enka 16.06.12 в 13:48 |
||
|
-Да, но не я одна, кто увяз в тяжелой утренней работе. Кроме того, вам все еще нужно переодеться, подожди, ты в своей форме? - я даже не заметила. Всякий раз, когда Эдди и Джил тренировались, они всегда был одеты в обычную тренировочную одежду, так же как и сегодня. Ангелина на самом деле вышла в форме Амбервуда, в юбке и блузке, которые показывали, каким изнурительным был утренний бой. Dev4enka 16.06.12 в 13:53 |
||
|
- Да, и что? - она заправила блузку там, где та расходилась. В том месте она была испачкана. Dev4enka 16.06.12 в 13:58 |
||
|
- Ты должна измениться, - сказала я. bitten_anna 15.06.12 в 16:15 |
||
|
Я догадалась, что он пожертвовал едой, чтобы оставаться подальше от Ангелины. Я услышала, что меня зовут, как только мы вошли в кафетерий, и увидела Кристин Сойер и Джулию Кавендиш, машущими мне. Помимо Трея, они были самыми близкими друзьями в Амбервуде. Я должна была пройти еще целые мили, чтобы стать действительно социально подкованной, но эти двое мне очень помогли. И со всеми этими интригами,которые были в моей работе, было что-то утешительное в том, чтобы находиться в окружении нормальных людей... и, ну, именно людей. lazyveg 16.06.12 в 11:59 |
||
|
Даже несмотря на то, что я не могла быть полностью искренней с ними. cosmiclove 16.06.12 в 16:53 |
||
|
- Вопрос связанный с модой ко мне? - я была почти готова обернутся и посмотреть, может позади меня стояла другая Сидни. - Не думаю, что кто-либо когда-нибудь спрашивал меня об этом. Dev4enka 16.06.12 в 17:26 |
||
|
- На самом деле,слишком милая. Если бы моя мама была на десять лет моложе, круче ,и у нее было бы больше денег, она одевалась бы точно также как ты. Dev4enka 16.06.12 в 17:43 |
||
|
-Скажи ей, Крис. Dev4enka 16.06.12 в 17:47 |
||
|
Ах, это объясняет, почему они обратились ко мне. Собеседование. Все остальное они могли бы вытащить из модного журнала. И пока я могу признаться, что у меня, наверное, были основания на такие практические вопросы... ну, я была немного разочарована тем,что я была вызвана для этого. Kalya 17.06.12 в 07:57 |
||
|
- Какого они цвета? Kalya 17.06.12 в 15:32 |
||
|
- Церковь, - безрадостно произнесла она. Kalya 17.06.12 в 16:07 |
||
|
Джулия до сих пор, казалось, не была уверена, но она так же не пыталась говорить Кристин о моем хорошем модном совете. Kalya 17.06.12 в 15:45 |
||
|
- Эй, это правда, что Трей свел тебя с каким-то парнем? Kalya 17.06.12 в 16:37 |
||
|
- Как этот парень отлично подходит тебе. Kalya 17.06.12 в 17:13 |
||
|
Она решительно подняла руку. Kalya 17.06.12 в 17:19 |
||
|
- Твои отличные оценки, убийственное тело и идеальные волосы? Я имею ввиду, ладно, ваша семья немного того, но, да ладно, у всех есть время для свидания сейчас и потом - или для большого количества, как в случае с Джулией. Dev4enka 18.06.12 в 10:45 |
||
|
У каждого, но, конечно же, не у меня. Я почувствовала неожиданный приступ тоски 0 не из-за свидания, а лишь из-за социального взаимодействия. Кристина и Джулия гуляли с большой компанией друзей и любили развлечения и часто приглашали меня на свои прогулки. Dev4enka 18.06.12 в 10:48 |
||
|
Они думали, что моя сдержанность была из-за домашнего задания или, может быть, из-за отсутствия подходящего парня, чтобы пойти со мной. Я хотела чтобы все было так просто, и вдруг, как будто там была огромная пропасть отделяющая меня от Кристин и Джулии. Я была их другом, и они посвящали меня в каждую часть своей жизни. В то же время, я была полна тайн и полуправды. Часть меня хотела, чтобы я могла быть с ними открытой и у меня была возможность доверить все беды моей жизни алхимика. Черт возьми, часть меня просто хотела,чтобы я действительно могла пойти на одну из этих экскурсий и отпустить свои обязанности в течение ночи. Этого никогда не будет, конечно. Мы были не в кино, и я бы, наверное, получила роль приходить прикрывать убийства совершенные стригоями. Kalya 19.06.12 в 09:18 |
||
|
Это настроение не было для меня редкостью, и я начала слушать. Я почувствовала ритм моего расписания, удобство в схожести. Учителя всегда задавали новую работу до конца недели, и мне нравилось работать над ней, что означало, что с мой план не рушиться. К несчастью, мой последний урок в день порти мне все настроение. На самом деле, "класс" не был подходящим словом для этого. GoldFly 19.06.12 в 15:00 |
||
|
У меня был самостоятельный урок с учителем истории, миссис Тервилигер. Она недавно раскрыла себя как пользователь магии, или к кому эти люди себя причисляли. Алхимики слышали много слухов о них, но никогда не сталкивались с ними напрямую. Мы считали, что только морои владеют магией. Мы использовали их кровь только для наших тату в формы лилий, которые требовали, кстати, много вампирской крови, но мысль о людях, которые могут делать тоже самое, что и мы, была сумасшедшей и, в каком-то роде, извращенной. Вот почему было сюрпризом, когда миссис Тервилигер не только раскрыла себя передо мной, но также вовлекла меня в это требующее много силы заклинание. GoldFly 19.06.12 в 15:06 |
||
|
Я была в шоке и чувствовала, будто меня истоптали в грязи. Магия не использовалась людьми. У нас не хватило сил манипулировать таким миром. И эта ситуация была в сто раз хуже чем та, когда Соня вырастила красную лилию на улице. Миссис Тервилигер настаивала, что у меня были врожденные способности к магии и предложила обучать меня. Почему она этого хотела, я не знаю. Она продолжала и продолжала говорить о моих способностях, но мне было трудно поверить, что она хотела обучить меня без выгоды для себя. Я не пока не поняла, какая могла быть выгода, но это было не важно. GoldFly 19.06.12 в 15:09 |
||
|
Я отказалась принять ее предложение. Таким образом, она нашла обходной путь. Sydney 19.06.12 в 12:07 |
||
|
- Еще два дня. Возможно, три. GoldFly 16.06.12 в 20:01 |
||
|
- Да? - невинно спросила она. - Рада, что они производят впечатление. GoldFly 19.06.12 в 15:18 |
||
|
Итак, я послушно скопировала ее книги с заклинаниями и говорила так мало, как это было возможно во время нашего совместного времяпрепровождения. А тем временем я кипела от негодования. Она прекрасно знала о моем дискомфорте, но не пыталась облегчить напряжение, загоняя нас в тупик. Только одна вещь оживляла эти заседания. lazyveg 17.06.12 в 20:09 |
||
|
- Только посмотрите на это. Прошло почти два часа со времени моего последнего капучино. Удивительно, что я еще могу работать. Не будете ли вы так добры сбегать в Спенсер? Это должно завершить наш день. lazyveg 17.06.12 в 21:22 |
||
|
Не говоря о моем недостатке кофеина. Когда я дошла до кафе, то увидела, что Трей только что начал свою смену, и это было здорово не только потому, что он был другом, а потому, что это означало скидки. Он начал делать мой заказ, прежде чем я успела заказать, поскольку у него было много практики в этом. Другой бариста предложил помощь, и Трей дал ему тщательные инструкции о том, что делать. lazyveg 18.06.12 в 09:49 |
||
|
-Ванильное латте без кофеина,- сказал Трей, захватывая карамель для капучино Миссис Тервельджер. Dev4enka 16.06.12 в 19:12 |
||
|
- Это с обезжиренным молоком и сиропом без сахара. Не испорти его. Она может почуять сахар и 2% молока за милю. lazyveg 18.06.12 в 12:29 |
||
|
- Милое отношение к деталям, - поддразнила я Трея. - Не знала, что ты так печешься о них. GoldFly 16.06.12 в 08:54 |
||
|
- Эй, я живу, чтобы обслуживать, - сказал он. - Кроме того, мне нужна твоя помощь с деталями для лабораторной по химии. Ты всегда находишь то, что я упустил. GoldFly 16.06.12 в 20:04 |
