The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 12. GoldFly 06.07.12 в 18:27 |
|
|
Когда я вошла, чтобы начать мое обеденно свидание, Брейден уже сидел в кабинке с ноутбуком. GoldFly 06.07.12 в 18:29 |
||
|
Я села на его сторону кабинки, чтобы использовать ноутбук. Как обычно от него шел запах кофе. Я никогда не устану вдыхать этот запах. Я открыла вебсайт, который нашла прежде, чем пришла сюда. Такое ощущение, что я могла бы сама создать такой же сайт десять лет назад и даже перезагрузить картинками. Вульф Школы по Защите - Малахи Вульф, инструктор. GoldFly 06.07.12 в 18:33 |
||
|
- Серьезно? - спросил Брейден, - Малахи Вульф? GoldFly 06.07.12 в 20:25 |
||
|
Я нажала на ссылку "Будущие Классы". Малахи Вульф был довольно занятым, но все же подавал надежды. Он преподавал четырех недельные занятия, которые начнутся завтра, а встречи будут раз в неделю. GoldFly 06.07.12 в 20:27 |
||
|
- На самом деле, это не тот инструктор, которого я бы хотела, - призналась я, - но все произойдет совсем скоро. GoldFly 06.07.12 в 20:39 |
||
|
Воспоминания о переулке ворвались в мои мысли,фигуры в темноте и то беспомощное чувство, что я ощущала, когда меня придавили к стене. У меня перехватило дыхание и я должна была напомнить себе, что больше не нахожусь в переулке. Я была в хорошо освещенном ресторане, с парнем, который мне нравился. Я была в безопасности. Dev4enka 07.07.12 в 03:53 |
||
|
- Просто, эм, я считаю это тем, чему должна обучиться каждая женщина, - сказала я, - и ведь куры как для мужчин, так и для женщин. GoldFly 07.07.12 в 07:52 |
||
|
- Возможно, будет лучше, если я не пойду. я ведь собирался пойти на элективы по восточному единоборству,- Брейден захлопнул свой ноутбук, и я переместилась на другую сторону кабинки, - и в любом случае, у тебя есть милая и дружная семейка. Не уверен, что я должен заставить себя иметь с этим дело. GoldFly 07.07.12 в 07:54 |
||
|
- Да, возможно, плохая идея, - согласилась я, думая, что он не знает и половины всего. Обед был таким же хорошим, как и наш последующий разговор о термодинамике. Несмотря на захватывающую тему, я обнаружила, что думала о другом. Я должна была вернуться к теме нашего с Брейденом разговора. Атака и бесцеремонный комментарий Адриана о вампирских охотников дал мне много пищи для размышлений. GoldFly 07.07.12 в 08:58 |
||
|
Мы были в ресторане довольно долго. Так долго, что когда ушли, я увидела, что на улице окончательно стемнело. Я припарковалась далеко (и даже не на небольшой стоянке), он неожиданно опасность прогулки в темноте напугало меня. Брейден что-то говорил о том, что увидит меня на танцах, а затем заметил мою реакцию. GoldFly 07.07.12 в 09:13 |
||
|
-Что случилось?- спросил он. Dev4enka 07.07.12 в 03:58 |
||
|
- Конечно,- сказал он. Он не замечал этого, однако я была подавлена всю дорогу. Как я уже говорила Эдди и Адриану, обычно я не нуждаюсь в помощи других. Нуждаться же в чём-то подобном было особенно оскорбительно. Роза не нуждается в эскорте, думала я. Даже Ангелина не нуждается. Думаю, она избила бы несколько пешеходов на своём пути, просто для тренировки. nocturnat 06.07.12 в 19:08 |
||
|
- Вот мы и на месте,- сказал Брэйден, как только мы подошли к Латте. Я была уверена, он подумал, что я нуждаюсь в сопровождении. nocturnat 06.07.12 в 18:37 |
||
|
Он кивнул. - Ты уверена, что хочешь встретиться здесь? Я мог бы забрать тебя. nocturnat 06.07.12 в 18:50 |
||
|
- Хорошо,- сказал он. Улыбка, которой он меня одарил, контрастировала с его ранней уверенностью в академических вопросах. nocturnat 06.07.12 в 18:54 |
||
|
Я практически забыла, что мой костюм был в руках Лии. Брэйден не был единственным, кого интересовало, что я надену. nocturnat 06.07.12 в 18:57 |
||
|
Спустя несколько мгновений, я задалась вопросом, почему он не уходит. Он всё ещё робко и неуверенно стоял, как будто пытаясь справиться с нервами и что-то сказать. Только, как оказалось, он вовсе не хотел говорить что-либо. Демонстрируя огромную храбрость, он шагнул вперед и поцеловал меня. Это было приятно, хотя в восторг и не привело. nocturnat 06.07.12 в 19:15 |
||
|
Посмотрев на лицо Брэйдена, стало ясно,что он на седьмом небе. Почему я не чувствовала того же? Может я что-то сделала не так? Или может я дефективная? nocturnat 06.07.12 в 19:24 |
||
|
Я вернулась в Амбервуд и написала Адриану, как только вошла в общежитие. Завтра вечером должны начаться курсы самозащиты. Они стояли 75 $. Несмотря на его интерес прошлой ночью, я была скептично настроена, поборол ли он свою депрессию для чего-то вроде этого. nocturnat 07.07.12 в 09:58 |
||
|
Я даже не была уверена, если он ходит на свои классы по искусству. Минутой позже я получила ответ: IV будет. И следующее: Можешь одолжить наличку? GoldFly 07.07.12 в 10:58 |
||
|
Джилл вошла в спальню, где я была, причем обе из нас с трудом успели до начала комендантского часа. Она даже не заметила меня, выглядя расстроенной и печальной. GoldFly 07.07.12 в 11:03 |
||
|
Она остановилась на половине вестибюля и посмотрела на меня с удивлением. GoldFly 07.07.12 в 09:25 |
||
|
-Сколько раз вы ходили на свидания? Dev4enka 07.07.12 в 04:00 |
||
|
Она пожала плечами. GoldFly 07.07.12 в 11:10 |
||
|
Я изучала ее, пытаясь разгадать ее настроение. Dev4enka 08.07.12 в 09:04 |
||
|
-Нет,- сказала она. – То есть, да. Но ему намного лучше. Он рад ходить на занятия по самообороне с тобой. Dev4enka 08.07.12 в 09:04 |
||
|
-Его это отвлекает. А это лучшее для его настроения,- объяснила она.- Он все еще расстроен. И он все еще подавлен из-за отца. Dev4enka 08.07.12 в 09:04 |
||
|
- Мне не нужно было везти его в Сан-Диего,- пробормотала я, больше себе, чем ей.- Если бы я отказалась, он бы не смог туда добраться. Dev4enka 08.07.12 в 09:05 |
||
|
Джил посмотрела скептически. Dev4enka 08.07.12 в 09:05 |
||
|
-Такие его настроения всегда приходят и уходят. Так было всегда.- В ее глазах был отсутствующий взгляд.- Он стал меньше пить из-за меня. Но тогда это открывает для него, ну, это трудно объяснить. Ты знаешь, что дух может свести с ума? Когда он трезвый, это делает его более уязвимым. Dev4enka 08.07.12 в 09:21 |
||
|
- Ты хочешь сказать, что Адриан сходит с ума?- к такому открытию я не была готова. Dev4enka 08.07.12 в 09:21 |
||
|
-Не совсем так.- она поджала губы, пока думала.- Он просто становиться немного рассеянным, странным. Ты узнаешь это, когда увидишь его. Он вроде бы адекватен, а вроде бы и нет. Становиться мечтательным. Dev4enka 08.07.12 в 09:21 |
||
|
Но не таким, как я. В нем есть, я даже и не знаю, что-то мистическое. Но на самом деле это не волшебство. Это всего лишь его временная потерянность. Это продолжается недолго и, как я сказала, ты узнаешь это, когда увидишь. Dev4enka 08.07.12 в 09:22 |
||
|
- Думаю, что придется.- Неожиданно я вспомнила, что еще до того, как Соня и Дмитрий приехали сюда. Я была у Адриана, и он смотрел на меня как-то странно, как будто он увидел меня впервые. Вспоминая об этом, мое тело начинает дрожать. Dev4enka 08.07.12 в 09:22 |
||
|
"Господи, Сейдж. Твои глаза. Как я мог никогда их не замечать? Цвет…как расплавленное золото. Я мог бы их нарисовать." Dev4enka 08.07.12 в 09:27 |
||
|
Мы поспешно кивнули и направились к лестнице. Когда мы дошли до этажа Джил, я остановила ее, прежде чем она могла уйти. Dev4enka 08.07.12 в 09:39 |
||
|
-Что? Ах, это.- Она мило покраснела.- Да. Я думаю. Я не знаю. Мика, хм, ну, он поцеловал меня сегодня. В первый раз. И я думаю, что немного удивленна своими чувствами. Dev4enka 08.07.12 в 09:39 |
||
|
Я удивилась, тому, что они не целовались раньше и, предполагалось, что я должна быть благодарна. Ее слова нашли отклик во мне. Dev4enka 08.07.12 в 09:39 |
||
|
Она посмотрела на меня в замешательстве. GoldFly 07.07.12 в 12:00 |
||
|
-на самом деле, это было здорово,- на ее лице появилось мечтательное выражение. -Ну, почти. Я не смогла полностью растворится в поцелуе, так как волновалась из-за своих клыков. Легко скрыть их, когда я говорю или улыбаюсь. Но не во время поцелуя. Dev4enka 07.07.12 в 14:16 |
||
|
И все, о чем я продолжала думать, было "Что я собираюсь сказать, если он заметит?". А потом я начала думать о том, что сказали ты и другие. И о том, что эти дела с Микой не очень хорошая идея и что я не могу навсегда бросить это на произвол. Мне он нравится. MarinaWanderer 07.07.12 в 08:59 |
||
|
Мне он очень нравится. Но не настолько, чтобы рискнуть и бросить Мороя на произвол судьбы или поставить под угрозу Лиссу. MarinaWanderer 07.07.12 в 09:06 |
||
|
Она выглядела такой грустной, когда вошла в свою комнату. Продолжая обо мне, мне было плохо за Джилл, но в то же время, мне стало легче. У меня был стресс на почве ее свидания с Микой, расстроенная, что мы столкнулись лицом к драматичной, романтичной ситуацией, когда она отказалась продолжать с ним встречаться, потому что их любовь была чересчур идеальной и не входящей в границы их рас. GoldFly 07.07.12 в 15:57 |
||
|
Вместо этого, я должна была верить в нее. Она не была ребенком, каким я иногда считала ее. Джилл собиралась понять истину и решить ее самостоятельно. Dev4enka 07.07.12 в 11:44 |
||
|
Ее слова об Адриане засели у меня в голове, особенно, когда я заехала за ним следующим вечером, чтобы попасть на наше первое занятие по самообороне. Он сел в машину в радостном настроение, никакой депрессии или сумасшествия. Он был, как я заметила, хорошо одет, в ту одежду, которая была бы отличным выбором для визита к отцу. Dev4enka 07.07.12 в 14:22 |
||
|
Он также заметил мой наряд. MarinaWanderer 07.07.12 в 06:40 |
||
|
- Это очень удобно, - уверял он меня, - Кроме того, у меня нет никакой одежды для тренировок. MarinaWanderer 07.07.12 в 06:43 |
||
|
- Ты снова рисуешь, - сказала я с восхищением. - Я думала, ты остановился. MarinaWanderer 07.07.12 в 06:46 |
||
|
Он быстро бросил на меня косой взгляд. MarinaWanderer 07.07.12 в 07:33 |
