The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16. Inmanejable 13.07.12 в 11:42 |
|
|
Не теряя времени, я собрала все группу вместе. Она была большой. Я все еще не знала, с каким уровнем опасности мы столкнулись, но я отказалась рисковать. Местом встречи я выбрала дом Кларенса, так как охотники не знали о нем пока. Но я по прежнему нервничала. Я бы нервничала, даже если бы мы встречались в бункере алхимиков. Dev4enka 13.07.12 в 16:54 |
||
|
По видимому, даже название "охотники" не было правильным. В соответствии с их брошюрами низкого качества, они называли себя "Воинами Света". Я не была уверенна, заслуживали ли они это причудливое название, особенно, если учесть, что в их уставе, они написали "пропасть", как "пропость". Dev4enka 13.07.12 в 17:00 |
||
|
Брошюра была довольно скудна, они только заявляли, что среди человечества не было места зла и, что Воины были теми силами, которые могли остановить это. Dev4enka 13.07.12 в 17:02 |
||
|
Они убеждали своих последователей-людей быть готовыми и оставаться свободными. Никто из вампиров не был упомянут по имени, чему я была рада. Брошюра также не упоминула о том, какую часть истории их заставили провести с Алхимиками. GoldFly 13.07.12 в 19:35 |
||
|
Прежде чем мы отправились к Кларенсу, Эдди обыскал Латте на предмет наличия любого отслеживающего устройства. Сама идея пугала меня, точно так же, как и слежка за Адрианом. В этом чувствовался привкус насилия. Только мое неверие в то, что у них были такие технологии, успокаивало меня. Dev4enka 14.07.12 в 08:31 |
||
|
- Вряд ли они могут быть настолько прогрессивными, - сказала я Эдди, пока он копался под машиной. -То есть, та брошюра выглядела так, как будто была сделана на копировальной машине 80-х годов. Не знаю, она такая из-за того, что эти брошюры пролежали у них так долго, или потому, что они до сих пор используют те самые машины. Но, не смотря на это, они не показались мне высоко технологическими. Dev4enka 14.07.12 в 15:39 |
||
|
- Возможно, - согласился он, слегка приглушенным голосом. - Но мы не можем рисковать. Мы не знаем, на что они способны. И все мы знаем, что они хотят объединиться с алхимиками, чтобы улучшить свои технологии. Dev4enka 14.07.12 в 15:35 |
||
|
Дрожь охватила меня. Это была возмутительная мысль: то, что алхимики и эта выходящая за рамки и применяющая насилие группа могли быть как-то связанны. Это было сумасшествие, когда мы с Адрианом предположили что-то такое, и это было трудно принять, даже несмотря на множество доказательств. Dev4enka 14.07.12 в 15:33 |
||
|
По крайне мере, теперь у меня было достаточно информации, чтобы поведать об этом моему начальству, и не быть осмеянной. Хотя я и никогда не слышала об охотниках, казалось вероятным, что когда-то они пытались связаться с моей организацией. Надеюсь, кто-то из алхимиков сможет помочь мне. Dev4enka 14.07.12 в 15:29 |
||
|
Эдди поспешно вылез из машины. Dev4enka 14.07.12 в 08:20 |
||
|
Джилл восхищенно улыбнулась Эдди. Dev4enka 14.07.12 в 14:51 |
||
|
Она покраснела. Dev4enka 14.07.12 в 14:52 |
||
|
Он стал себя вести гораздо проще рядом с ней с тех пор, как ее отношение стало более серьезным и сдержанным. Думаю, что в какой-то степени такое хорошее поведение сыграло определенную роль в получении разрешения для нее присоединится к нам сегодня вечером. Технически она была все еще отстранена, но я сумела получить специальное освобождение на основании так называемой религии нашей семьи. Dev4enka 14.07.12 в 15:00 |
||
|
Я использовала подобное оправдание, когда Джилл была отстранена в прошлом месяце, чтобы возить ее на кормление. Но все же, у нас были довольно строгие распоряжения на счет Ангелины сегодня. Она не могла отсутствовать больше двух часов, ценой этого разрешения было добавление дополнительного дня к ее отстранению. Dev4enka 14.07.12 в 15:00 |
||
|
Мы выбрали непривычный путь к Кларенсу, а Эдди внимательно следил за тем, не преследуют ли нас. Он пытался объяснить мне некоторые моменты, на какие я должна буду обращать внимание, когда я окажусь сама. Я так переживала, что почти не слушала его. После напряженной поездки мы благополучно добрались до Кларенса. Там мы обнаружили, что Адриан уже ждал нас. Дмитрий, по-видимому, был в центре и привез Адриана, без сомнения, предприняв все те же меры предосторожности для поездки, что и Эдди. Dev4enka 14.07.12 в 15:08 |
||
|
Я рассказала Эдди и Дмитрию некоторую информацию об охотниках, но все остальные также требовали более подробного объяснения. Мы собрались в нашем обычном месте, в симметричной гостиной, Дмитрий расхаживал по комнате, готовый к нападению в любой момент. Кларенс смотрел на нас со своего обычного места, кресла, своим типичным рассеянным взглядом. Dev4enka 14.07.12 в 15:24 |
||
|
Однако, когда я достала брошюру, он встрепенулся. Dev4enka 14.07.12 в 15:25 |
||
|
- Символ золота, - подтвердила я. – Или в этом случае это символ солнца, так как они одержимы светом и тьмой. Dev4enka 14.07.12 в 15:25 |
||
|
- Мистер Донахью, - сказала я, таким нежным тоном, на какой только была способна, - они не знают, что вы здесь. Вы в безопасности. Dev4enka 14.07.12 в 15:25 |
||
|
- Она права, - сказал Дмитрий. - И даже если они узнаю, вы знаете, что я не позволю им причинить вам вред. Dev4enka 14.07.12 в 15:25 |
||
|
- Если ты говоришь правду, - сказала Соня, - то я в опасности. Inmanejable 13.07.12 в 11:44 |
||
|
- Они не собираются причинять тебе боль, - сказал Дмитрий. - Особенно, если ты не покинишь этот дом. Inmanejable 13.07.12 в 11:46 |
||
|
- ...это ничто по сравнению с твоей безопасностью, - закончил он. Его взгляд говорил о том, что с ним лучше не спорить. - Тебе следует вернуться во Двор. Ты планировала это, в любом случае. Просто сделай это пораньше. Dev4enka 14.07.12 в 14:26 |
||
|
- Возможно, что мы не в опасности, - сказал Эдди, хотя его напряженное тело говорило о обратном. Dev4enka 14.07.12 в 14:41 |
||
|
- Хорошая идея, - сказала я. - Они все еще считают мороев угрозой, но не такой опасной как стригои. Dev4enka 13.07.12 в 17:23 |
||
|
- Вроде, как алхимики, - сказал Адриан. Он сидел в углу в кресле и все это время молчал. Я не видела его с того вечера танцев и даже не общалась, что было странно. Даже если он и не посылал мне жалкие сообщения об экспериментах, у него всегда были на готове остроумные шуточки. Dev4enka 14.07.12 в 13:00 |
||
|
- Точно, - заметила я, улыбаясь. - Но мы не пытаемся убить никого из вас. Даже стригоев. Dev4enka 13.07.12 в 17:27 |
||
|
- Может у них есть системы отслеживания и инвентаризации, - думала Соня. - Они отслеживают стригоев по стране, а затем охотятся на них. Dev4enka 14.07.12 в 08:39 |
||
|
- И все же они не знали о тебе, - указала я на Дмитрия. Его лицо осталось бесстрастным, но я знала, что ему трудно вспоминать о тех днях, когда он был стригоем. – И насколько я знаю… ты был более, эм, заметной фигурой, чем Соня. Dev4enka 14.07.12 в 14:22 |
||
|
По существу, он был стригоем-гангстером. Dev4enka 14.07.12 в 14:22 |
||
|
Сначала он выглядел слишком напуганным, чтобы отвечать, но я думаю, что ее любезное отношение успокоило его. Dev4enka 14.07.12 в 14:22 |
||
|
- Не тогда, когда умерла Тамара, нет, - признался он. Его глаза смотрели вдаль, как будто вспоминая прошлое. – Но я знал, на какие признаки следует обратить внимание. Видите ли, я сталкивался с ними до этого. Еще когда я жил в Санта-Круз. Знаете, им нравиться Калифорния. И Юго-запад. Возврат к их солнечному пристрастию. Dev4enka 14.07.12 в 14:22 |
||
|
- Что произошло в Санта-Крузе? - спросил Дмитрий. Dev4enka 13.07.12 в 14:59 |
||
|
Остальные из нас переглянулись. Dev4enka 14.07.12 в 12:49 |
||
|
- Маркус Финч. Он спас меня от них несколько лет назад. Оборонялся во время их нападения, а затем начал контактировать с ними, с целью держать этих головорезов подальше от меня. Dev4enka 14.07.12 в 12:49 |
||
|
- Этот Маркус, - сказала я. - Он страж? Dev4enka 13.07.12 в 15:00 |
||
|
- Предполагаю, что это так, если он начал контактировать с ними, - размышлял Дмитрий. - Но он также должен был быть дружелюбным с мороями, если помог вам? Dev4enka 14.07.12 в 12:16 |
||
|
- Да, - сказала я, угадав его вопрос. – Я посмотрю, сможем ли найти этого Маркуса. Было бы неплохо найти информации о том, что он не является одним из этих воинов. Также я собираюсь доложить об этом. Dev4enka 14.07.12 в 12:16 |
||
|
Несмотря на то, что Кларенс не был экспертом по охотникам, но этот таинственный Маркус существовал, у старого мороя было удивительное количество информации, которой он мог бы поделиться, информации, о которой никто из нас раньше не слышал. Он подтвердил то, что мы уже вычислили, что охотники были «преданны свету». Целью группы были стригои (пока), и все их охоты были тщательно спланированы и организованы. Dev4enka 14.07.12 в 12:17 |
||
|
У них был ритуальный устав поведения, особенно в отношении молодых членов, вот почему группу изгоев, которые преследовали Кларенса, было остановлено. Из того, что Кларенсу удалось узнать, мы поняли, что группа относилась довольно жестоко по отношению к новобранцам, делая уклон на дисциплину и совершенство. Dev4enka 14.07.12 в 12:38 |
||
|
Время, отведенное Ангелине, заканчивалось, и нам было необходимо побыстрее заканчивать со всем этим. Мне также досталась честь отвозить Адриана домой, так как мы решили, что будет лучше всего устранить любую возможность выслеживания Дмитрия у Кларенса. Кроме того, я с уверенностью могла сказать, что Дмитрий с нетерпением хотел начать действовать. Dev4enka 14.07.12 в 12:38 |
||
|
Он хотел решить вся дела связанные с переездом Сони, а также переговорить со стражами, в случае, если Джилл понадобиться переехать. Ее лицо отражало мои собственные эмоции по этому поводу. Мы обе привязались к Амбервуду. Dev4enka 14.07.12 в 12:05 |
||
|
Пока он давал Эдди последние инструкции, я отвела Соню в сторону на пару слов. Dev4enka 13.07.12 в 17:29 |
||
|
Она осторожно изучала меня, вероятно, считывая мою ауру и другой язык тела. Dev4enka 13.07.12 в 17:31 |
||
|
Это было сложным, очень сложным решением. Было ли это тем, что я хотела сделать? Нет. Точно нет. У меня все еще был тот инстинктивный страх о сдачи моей крови мороям, даже в научных целях. Dev4enka 14.07.12 в 08:36 |
||
|
Тем не менее, вчерашние события, а также нападение в переулке, начали заставлять меня повторно пересмотреть мое мировоззрение. Вампиры были не единственными монстрами здесь. Их вряд ли можно было назвать монстрами, особенно по сравнению с охотниками на вампиров. Как я могу судить врага по расе? Dev4enka 14.07.12 в 11:48 |
||
|
Я все больше и больше убеждаюсь, что люди, как и вампиры способны на зло - и, что вампиры способны на добро. Эти поступки имели значение, и Соня, и Дмитрий были благородными. Они боролись, чтобы уничтожить абсолютное зло, и как бы я брезгливо не чувствовала себя, отдавая свою кровь, я знала, что поступала правильно. Dev4enka 14.07.12 в 11:53 |
||
|
Соня знала, какой для меня это было жертвой. Ее лицо оставалось совершенно спокойным, никаких радостных возгласов, и она кивнула. Dev4enka 14.07.12 в 11:57 |
||
|
Так быстро? Почему бы и нет. Было лучше покончить с этим побыстрей, особенно, если Соня покинет город в ближайшем времени. Соня не была врачем, но каким бы не была ее подготовка, ее действия соответствовали тому, что я наблюдала при медицинских осмотрах. Dev4enka 14.07.12 в 12:01 |
