The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я почти закатила глаза. Inmanejable 17.07.12 в 10:19 |
|
|
- Нет, он действительно проводит, - заверила она меня. Вялая улыбка пересекла ее черты. - Он любит то, что ты любишь его машину больше, чем он, и думает, что это удивительно, что у тебя получается заниматься самооброной. Нельзя сказать, что это сюрприз. Inmanejable 17.07.12 в 10:22 |
||
|
Ты всегда хороша во всем, и даже не осознаешь это. Ты даже не осознаешь половины вещей, которые ты делаешь - к примеру, как следишь за другими и никогда не думаешь о себе. Inmanejable 17.07.12 в 10:24 |
||
|
Даже Эдди выглядел немного удивленным этим. Он и я обменялись недоуменными взглядами. Inmanejable 17.07.12 в 10:28 |
||
|
На Джилл был шелковый шарф в богатых оттенках драгоценных камней, почти напоминающий хвост павлина. Это так же напомнило мне о чем-то другом, но немогу понять о чем. Inmanejable 17.07.12 в 10:44 |
||
|
- Что? Когда ты видела ее? Dev4enka 15.07.12 в 06:54 |
||
|
- Она заехала в общежитие вернуть мне платья назад. Я не рассказала тебя, потому что знала, что ты хотела бы их вернуть. Inmanejable 17.07.12 в 11:29 |
||
|
- Это так, - сказала я непреклонно. Inmanejable 17.07.12 в 12:23 |
||
|
- Это не так уж и важно. Она пыталась пригласить меня рекламировать эту коллекцию шарфов... Inmanejable 17.07.12 в 13:19 |
||
|
- Да, да, она мне тоже это говорила. Как она может сделать так, что никто тебя не узнает. - Я покачала головой, чувствуя в себе удивительно много гнева. Больше ничего не было под моим контролем? - Я не могу поверить, что она это провернула за моей спиной! Пожалуйста, скажи мне, что ты не ускользнула с ней на фотосессию. Inmanejable 18.07.12 в 04:25 |
||
|
- Нет, нет, - быстро сказала Джилл. - Конечно нет. Но ты не думай. Я имею в виду, ты не думаешь, что есть какой-то способ осуществить это? Скрыть меня? Inmanejable 18.07.12 в 04:27 |
||
|
Я попыталась сохранить свой тон мягким. В конце концов, я злилась на Лию, не Джилл. Inmanejable 18.07.12 в 04:29 |
||
|
Я оставила чувство раздражения и так отвлеклась, что чуть не столкунулась с Треем. Когда он не ответил на мое приветствие, я поняла, что он еще более отвлечен, чем я. В его глазах были привидения, и он казался измотаным. Inmanejable 18.07.12 в 04:32 |
||
|
- Ты в порядке? - спросила я. Dev4enka 15.07.12 в 06:55 |
||
|
Ему удалось выдавить из себя слабую улыбку. Inmanejable 18.07.12 в 05:50 |
||
|
Улыбка пропала, а взамен этого он нахмурился. Inmanejable 18.07.12 в 05:51 |
||
|
Он еще больше нахмурился. Inmanejable 18.07.12 в 05:54 |
||
|
- Да, хорошо. Береги себя. Я слышал, что там происходят какие-то страшные вещи. Inmanejable 18.07.12 в 05:56 |
||
|
Я вспомнила его заботу о Джилл. Я обычно держала местные новости под контролем и давно не слышала никаких тревожных. Inmanejable 18.07.12 в 05:58 |
||
|
Мы начали расходится, и я окликнула его. Inmanejable 18.07.12 в 06:11 |
||
|
Трей подарил мне задумчивую улыбку. Inmanejable 18.07.12 в 06:15 |
||
|
Как только я вернулась в свою комнату, я позвонила Донне Стэнтон с Алхимиками. Я никогда не была уверена в каком часовом поясе она находится, так что я была не слишком обеспокоена поздним часом. Inmanejable 18.07.12 в 06:18 |
||
|
Она сразу же ответила, и неуставший голос был хорошим знаком. Она не ответила на мой имэйл о Воинах, и я тревожилась о новостях. Они создают слишком большую угрозу для нас, чтобы быть проигнорированными. Inmanejable 18.07.12 в 06:27 |
||
|
- Мисс Сейдж, - сказала она. - Я собиралась в скором времени позвонить вам. Я надеюсь с девчонкой Драгомир все в порядке? Dev4enka 15.07.12 в 06:56 |
||
|
- Джилл? Она в порядке. Я хотела проверить некоторые другие вещи. Вы получили информацию, что я Вам отправила, о Воинах Света? Inmanejable 18.07.12 в 06:30 |
||
|
- Нет. И, кажется, они больше не следят за нами. Может быть, они сдались. Inmanejable 18.07.12 в 06:31 |
||
|
- Не похоже. - Она долго обдумывала следующие слова. - Не на то, что мы наблюдали в прошлом. Inmanejable 18.07.12 в 06:32 |
||
|
Я замерла, на мгновение потеряв дар речи. Inmanejable 18.07.12 в 06:52 |
||
|
- К сожалению, нет. Мы сталкивались с ними прежде. Время от времени, уверяю Вас. Но они выскакивают повсюду. Inmanejable 18.07.12 в 06:55 |
||
|
- Честно? - спросила Стентон. - Большинство алхимиков не знают. Мы хотим эффективно упралять организацией, которая имеет дело с вампирскими проблемами организованно и мирно. Inmanejable 18.07.12 в 06:57 |
||
|
В нашей группе есть люди, которые могу принять более крайние меры. Лучше всего будет, если существование радикального ответвления держится в секрете. Я бы не сказала даже вам, но вы уже связаны с этим, и вам нужно быть готовой. Inmanejable 18.07.12 в 07:24 |
||
|
- Ответвление. Так они связаны с Алхимиками! - меня затошнило. Inmanejable 18.07.12 в 07:25 |
||
|
- Не очень долго, - сказала она, внушая отвращение. - Нет почти никакого сходства. Они безрассудны и жестоки. Единственная причина, по которой мы позволяем им существовать, потому что они обычно просто ищут стригоев. Inmanejable 18.07.12 в 07:30 |
||
|
Эта ситуация с Соней Карп сложнее. Она не получала больше угроз? Inmanejable 18.07.12 в 07:31 |
||
|
- Нет. Я видела ее сегодня, когда мы обсуждали другую причину. Inmanejable 18.07.12 в 07:33 |
||
|
Я дала Стэнтон изложение различных экспериментов с кровью, включая с моей. Я описала множеством научных терминов, мне показалось это полезно, в качестве дополнительной информации. Затем я постаралась показать, что я в ужасе от их второй просьбы, что было не так уж и сложно. Inmanejable 18.07.12 в 07:45 |
||
|
- Абсолютное нет, - сказала Стэнтон. Без сомнений. Часто решения алхимиков проходили через служебные инстанции, даже у таких высокопоставленных, как она. Это был знак того, что это сильно расходилось с мнением алхимиков, что ее даже ни с кем не пришлось консультироваться. Inmanejable 18.07.12 в 07:51 |
||
|
Я не позволю людям использоваться в этих экспериментах, особенно, когда доказательства ясно показывают, что бывшие стригои должны быть в центре внимания, а не мы. Кроме того, все мы знаем, это какая-то уловка со стороны Мороев, которые хотят получить больше нашей крови по личным причинам. Inmanejable 19.07.12 в 05:39 |
||
|
Она и я вернулись к вампирским охотникам. Алхмики вкладывались в любые наблюдения этой области. Она не хотела, чтобы я делала активные вложения самостоятельно, но я хотела немедленно сообщить, когда мне станет известна любая информация. GoldFly 18.07.12 в 20:04 |
||
|
Она предполагала, что Воины Света работали рядом, и как только она узнает где именно, алхимики начнут «разбираться с ними». Я не была полностью уверена, что это значит, но ее тон заставил меня дрожать. Как она уже отметила раньше, мы не особенно агрессивные группы, хотя мы отлично избавляемся от проблем. Inmanejable 19.07.12 в 05:42 |
||
|
- О, - сказала я, когда мы подвели итоги. - Вы ничего не узнали о Марке Финче? - Я пробовала искать таинственного человека Кларенса, который бы помог против охотников, но она ничего не нашла. Я надеялась, Стэнтон может иметь больше связей. Inmanejable 19.07.12 в 05:50 |
||
|
- Нет. Но мы будем продолжать поиски. - Небольшая пауза. - Мисс Сейдж. Я не могу не отметить, насколько мы рады вашей работе. Вы столкнулись с несколько большими осложнениями, чем любой из нас не ожидал, но вы с ними справились эффективно и правильно. Inmanejable 19.07.12 в 06:54 |
||
|
Даже поведение с Мороями является выдающимся. Слабый человек мог бы уступить просьбе Карп. Вы отказались и связались со мной. Я горжусь тем, что дала вам еще один шанс . Inmanejable 19.07.12 в 06:56 |
||
|
Я почувствовала стеснение в груди. Гордится. Я не могу вспомнить последний раз, когда кто-то сказал, что гордится мной. Ну, моя мать говорила много раз, но никто связанный с моей работой среди алхимиков. Inmanejable 19.07.12 в 07:00 |
||
|
На протяжении большей части моей жизни я надеялась, что мой отец скажет, что он мной гордится. Я, наконец, отказалась от этого ожидания. Стэнтон едва ли была мне как родитель, но ее слова вызвали во мне счастье, которое я не знала, когда ждать.. Inmanejable 19.07.12 в 07:02 |
||
|
- Спасибо, мадам, - сказала я, когда наконец смогла заговорить. Inmanejable 19.07.12 в 07:05 |
||
|
И так, мой мир рухнул. Я вдруг почувствовала себя виноватой. Она действительно дала мне шанс, и теперь я обманывала ее. Я была почти как Лиам, готовый продать свою душу стригоям, но я также не оставалась объективной в своих целях. Inmanejable 19.07.12 в 07:06 |
||
|
Уроки вождения. День Благодарения. Что бы сказала Стэнтон, если она знала об этом? Я была обманщицей, получившей славу незаслуженно. Если бы я была действительно выдающимся алхимиком, я бы изменила свою жизнь здесь. Я бы прекратила все посторонние занятия с Джилл и другими. Я бы даже не посещала Амбервуд – я просто разместилась бы в другом месте. Inmanejable 19.07.12 в 07:09 |
||
|
Я бы только приезжала и видела эту компанию, когда мне это было бы необходимо. Inmanejable 15.07.12 в 05:47 |
||
|
Если бы я могла те вещи, я была бы действительно хорошим алхимиком. И, я поняла, я была бы также ужасно, ужасно одинока. Inmanejable 15.07.12 в 05:48 |
