The Golden Lily! / Золотая Лилия (спин-офф Академии Вампиров): Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я постучала по книге, забывая о своем страхе, пока просматривала длинный список. Детали похожие на эти вернули меня обратно в комфортную зону. Dev4enka 25.07.12 в 10:49 |
|
|
-Конечно. Dev4enka 24.07.12 в 09:22 |
||
|
Миссис Тервильджер провела нас в холл, который в конце выходил на кухни и спальни. В одной комнате, возле которой мы проходили, я смогла разглядеть кровать , но наша возможная ель была чем-то общим - собранием. Похоже на то, словно вы сравниваете берлогу волшебника с сумасшедшей лабораторией ученых. GoldFly 25.07.12 в 20:32 |
||
|
Часть комнаты была обставлена очень даже современными вещами: бокалами, раковиной, лампами и так далее. Остальная же часть была абсолютно другой: чаша с маслом и высушенной травой, а рядом лежали пергамент и, Боже-благослови, котлы. Растения и трава лежали на подоконнике темного окна. GoldFly 25.07.12 в 20:42 |
||
|
Здесь также были более чем две кошки, и я была довольно уверена, что они не были теми же, что я видела в гостиной. GoldFly 25.07.12 в 20:44 |
||
|
В результате тщательного исследования, я убедилась в ее правоте. Все растения и травы были уложены в алфавитном порядке. Различные инструменты можно было идеально вычислить, потому что были выложены по размеру и материалу. GoldFly 25.07.12 в 20:52 |
||
|
В центе комнаты стоял большой гладкий стол, и я осторожно поставила на него книгу, что не перевернуть нужную мне страницу. Inmanejable 26.07.12 в 04:43 |
||
|
- Теперь ты будешь его создавать, - сказала она. - Чем больше ты сделаешь сама, тем сильнее будет заклинание. Конечно, ты пришла ко мне, потому что у тебя есть трудности с ингредиентами рецепта. Inmanejable 26.07.12 в 04:46 |
||
|
В противном случае,чем больше внимание и концентрации ты потратишь на это, тем лучше. Inmanejable 26.07.12 в 04:47 |
||
|
- Где вы собираетесь быть? - пораженно спросила я. Насколько я не любила мысль о работе с ней в этой жуткой тайной лаборатории, но мысль о том, чтоб работать здесь одной, - еще больше. Inmanejable 26.07.12 в 04:49 |
||
|
Она указала в сторону из которой мы пришли. Inmanejable 26.07.12 в 04:50 |
||
|
Моя тревога возросла. Я была против желания Адриана прийти сюда, но сейчас я хотела, чтобы он был со мной. Dev4enka 26.07.12 в 14:11 |
||
|
Она усмехнулась. Dev4enka 26.07.12 в 14:11 |
||
|
-Боже, это звучит знакомо,- пробормотал Адриан. Dev4enka 26.07.12 в 14:11 |
||
|
Миссис Тервельджер оставила меня, сказав мне, чтобы я позвала меня, когда буду на последним этапе заклинания. Адриан задержался на мгновение, чтобы поговорить со мной. Dev4enka 26.07.12 в 14:42 |
||
|
-Это так,- согласилась я. – Как я уже говорила, это противоречит всему, чему я верю, всему чему меня учили. Именно поэтому ты никому не можешь рассказать об этом. Ты слышал ее пассивно-агрессивное замечание об отсутствии у меня практики? Dev4enka 26.07.12 в 14:42 |
||
|
Какое-то время она давила на меня, чтобы развить у меня так называемые магические навыки, а я продолжала отказываться, потому что это неправильно. Таким образом, она заставила меня изучать книги заклинаний во время моего независимого исследования, в надежде, что я проникнусь этой идеей. Dev4enka 26.07.12 в 14:42 |
+1 | |
|
-Все запуталось,- сказал он,- качая головой. – Ты не должна этого делать. Ты не должна ничего делать, если не хочешь. Dev4enka 26.07.12 в 14:54 |
||
|
Он улыбнулся мне в ответ Dev4enka 26.07.12 в 14:54 |
||
|
Что-то сжалось у меня в груди, и на мгновение, весь мир сосредоточился в его зеленых глазах. Dev4enka 26.07.12 в 14:54 |
||
|
Он лежал на высокой полке, рассматривая меня с любопытством, как будто интересуясь, смогу ли я на самом деле сделать это. Это интересовало и меня. Dev4enka 26.07.12 в 15:31 |
||
|
Мгновение я не могла двигаться. Я была готова с охотой использовать магию. Все те доводы и протесты, что я говорила миссис Тервельджер, были, как пепел на ветру. Я начала дрожать и задыхаться. И тогда, я подумала о Соне. Доброй, храброй Соне. Она посвящала так много энергии и времени, чтобы творить хорошие дела. Как я могла делать что-то меньшее? Dev4enka 26.07.12 в 15:31 |
||
|
Как я сказала миссис Тервельджер, заклинание было обманчиво простым. Оно требовало вдвое меньше этапов, чем огненный амулет. Я должна была кипятить воду в медном котле и добавлять в нее различные компоненты, большинство из них были прозрачными маслами, которые нужно было измерять с предельной точностью. Воздух вскоре наполнился ароматами бергамота, ванили и гелиотропа. Dev4enka 26.07.12 в 15:31 |
||
|
Некоторые из этапов были очень подробными, как и ранее. Например, мне пришлось сорвать 13 свежих листьев мяты с одного растения и опустить каждый лист по очереди, считая их по-гречески. Затем после того, как она покипели в течение 13 минут на медленном огне, мне пришлось выловить каждый листок палисандровой ложкой. Dev4enka 26.07.12 в 15:31 |
||
|
Перед уходом миссис Тервельджер сказала мне сосредоточиться и думать одновременно о каждом этапе заклинания и о том, что я надеялась достичь, в конечном счете. Так что, я вернулась своими мыслями к Соне и надеждам найти ее, молясь, чтобы она была в порядке. Когда я, наконец, закончила подготовительные этапы, я увидела, что прошло около часа. Dev4enka 26.07.12 в 15:31 |
||
|
Я почти не заметила этого. Я провела рукой по лбу, удивляясь тому, как душная комната, заставила меня вспотеть. Я вышла, чтобы найти миссис Тервельджер и Адриана, не уверенная за каким странным занятием я их найду. Вместо этого, все было довольно обыденно: они смотрели телевизор. Оба взглянули на меня, когда я приблизилась. Dev4enka 26.07.12 в 15:32 |
||
|
-Готово?- спросила она. Dev4enka 25.07.12 в 13:11 |
||
|
Миссис Тервельджер осмотрела небольшой котелок и кивнула головой в знак одобрения. Dev4enka 25.07.12 в 13:15 |
||
|
-Выглядит отлично! Dev4enka 25.07.12 в 13:23 |
||
|
Я потянулась за идеально круглой тарелкой, шириной около двенадцати дюймов. Она была гладкой, без украшений, и была отполированной до такого блеска, что могла отражать не хуже зеркала. Dev4enka 25.07.12 в 13:27 |
||
|
Я вероятно могла бы обойтись и без этого, хотя если смотреть на мою прическую и макияж показывающие утомление дня. Inmanejable 26.07.12 в 16:30 |
||
|
Вокруг никого не было, и это заставило меня почувствовать себя застенчиво. Я поставила пластинку на рабочий стол и налила чашку воды из котла на серебристую поверхность. Все не жидкие компоненты были удалены, и вода была совершенно ясная. Как только рябь прекратилась, зеркальный эффект вернулся. Inmanejable 26.07.12 в 16:33 |
||
|
Миссис Тервиллиджер протянула мне крошечную чашу с благовониями гальбанума, про которые в книге говорилось, что они будут гореть в течение последнего этапа. Я зажгла смолу и свечу, и появился горький зеленый запах, контрастирующий со сладостью жидкости Inmanejable 26.07.12 в 16:37 |
||
|
- Конечно. - Я положила их на гладкую поверхность воды. Часть меня хотела, чтобы что-то произошло, искры или дым, но я читала инструкцию и знала лучше. Я вытащила стул к столу и села на него, что позволило мне смотреть в воду. Inmanejable 26.07.12 в 16:40 |
||
|
Вы должны думать о компонентах заклинания и волшебстве, которое они держат, а также ваше желание, чтобы найти предмет заклинания. В то же время нужно поддерживать идеальную ясность ума и оставаться неподвижным, сохраняя сосредоточение. Inmanejable 26.07.12 в 16:58 Тебе нужно думать о компонентах заклинания и о магии, которую они в себе заключают, которая заключает в себе твое желание найти объект. В то же время, ты должна сохранять идеальную ясность ума и оставаться непоколебимой на своем задании с холодной сосредоточенностью. MarinaWanderer 26.07.12 в 17:03 |
||
|
Я посмотрела на свое отражение и попыталась сделать все те вещи, которые она только что описала. Ничего не прроизошло. Inmanejable 26.07.12 в 16:59 |
||
|
- Конечно, нет, - сказала она. - Прошла всего одна минута. Я рассказала вам ускоренную версию. Это может занять некоторое время. Вы в полной мере проявите силу и мощь, когда это потребуется. Сосредоточьтесь на задании. Мы будем ждать. - Осталось два из них. Inmanejable 26.07.12 в 17:04 |
||
|
Я мрачно уставилась на воду, гадая, как долго длится это "некоторое время". Я была в восторге, когда заклинание казалось таким простым. Сейчас, я желала, чтобы здесь было больше ингредиентов, чтобы смешать, больше слов, чтобы перечислять. MarinaWanderer 26.07.12 в 17:22 |
||
|
Это была магия высокого уровня, полагающаяся на мысленной энергии, что было более трудно - главным образом потому, что такая магия неосязаемая. Я бы предпочла точно знать, что нужно сделать, чтобы что - нибудь произошло. Основательно и эффективно. MarinaWanderer 26.07.12 в 17:26 |
||
|
Но это? Это была просто я, пристально вглядывающаяся, надеющаяся, что "остаюсь непоколебимой" и использую "холодную сосредоточенность". Как я узнаю, что это была я? Даже если я достигну какого-то результата, это может занять некоторое время, чтобы ясно увидеть то, что мне нужно. MarinaWanderer 26.07.12 в 17:08 |
||
|
Я пыталась пока не думать об этом. Соня. Соня была всем, что имело значение прямо сейчас. Вся моя воля и энергия должны были пойти на то, чтобы спасти ее. Dev4enka 24.07.12 в 17:56 |
||
|
Я продолжала говорить себе, что время уходит. Каждый раз, когда я была уверена, что должна остановиться и спросить миссис Тервельджер, что делать дальше, я заставляла себя продолжать смотреть на воду. Dev4enka 24.07.12 в 17:59 |
||
|
Соня, Соня. Думай о Соне. Но опять же ничего не произошло. Наконец, когда боль в спине сделала сидение невыносимым, я встала размяться. Остальные мускулы также свело судоргой. Я вернулась назад в гостиную, прошлом почти полтора часа с моего последнего визита сюда. Dev4enka 24.07.12 в 17:53 |
||
|
-Получилось?- спросила миссис Тервельджер. Dev4enka 24.07.12 в 17:54 |
||
|
-Ты сосредоточилась? Думаешь о ней? О том, чтобы найти ее? Dev4enka 24.07.12 в 09:23 |
||
|
Я на самом деле устала слышать слово "сосредоточься". Разочарование пришло на смену моего беспокойства о магии. Dev4enka 24.07.12 в 16:16 |
||
|
Она пожала плечами. Dev4enka 24.07.12 в 16:18 |
||
|
Адриан бросил на меня сочувствующий взгляд и начал было что-то говорить, но передумал. Я почти ушла, когда беспокойная мысль начала грызть меня. Dev4enka 24.07.12 в 16:19 |
||
|
-Что, если она не жива?- спросила я.- Может не получается из-за этого? Dev4enka 24.07.12 в 17:45 |
||
|
Я вернулась в мастерскую и попробовала еще раз, с тем же результатом. Тогда я пошла поговорить с миссис Тервельджер, я поняла, что не прошло и часу. Dev4enka 24.07.12 в 17:49 |
