Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x05 - You Give Love A Bad Name

Дайте мне нож, немедленно.

ulik01 15.08.12 в 18:12

Раз, два,

ulik01 15.08.12 в 18:12

три, четыре,
и пять, и шесть...

bk0010 10.08.12 в 13:20

Ладно, она не реагирует.

ulik01 15.08.12 в 18:14

Я сделаю прекардиальный удар.

Eva11 16.08.12 в 09:22

Погодите, погодите, что вы с ней делаете?

ulik01 15.08.12 в 18:15

Это может вызвать электрический разряд,

Eva11 16.08.12 в 09:27

который может вернуть ее к нормальному ритму.

Eva11 16.08.12 в 09:28

Кстати, желательно, снимать упаковку с батареи.

Eva11 16.08.12 в 12:43

Теперь работает.
- Прекрасно.

ulik01 15.08.12 в 18:16

- Прекрасно.
- Вероника?

ulik01 15.08.12 в 18:17

У вас была остановка сердца,

ulik01 15.08.12 в 18:18

но ваши сердца снова бьются.

ulik01 15.08.12 в 18:18

Теперь нам нужно доставить вас в госпиталь.

ulik01 15.08.12 в 18:18

Все будет в порядке.

ulik01 15.08.12 в 18:19

Раннее планирование свадьбы?

ulik01 15.08.12 в 18:20

Вообще-то, планирование гигантской вечеринки Хэнкмеда.

ulik01 15.08.12 в 18:21

Пейдж вошла в раж.

ulik01 15.08.12 в 18:22

- А Хэнк...
- Нет.

ulik01 15.08.12 в 18:22

- Ты знаешь, последнее, что он...
- Да.

ulik01 15.08.12 в 18:22

- Он не собирается как...
- Я знаю.

ulik01 15.08.12 в 18:23

Могу я закончить предложение, пожалуйста?

ulik01 15.08.12 в 18:24

Он и так обеспокоен расширением Хэнкмеда,

ulik01 15.08.12 в 18:25

и после этого ужасного первого собрания сотрудников...

ulik01 15.08.12 в 18:25

Да.

ulik01 15.08.12 в 18:25

Я бы сказала тоже самое, если бы ты позволил мне закончить.

ulik01 15.08.12 в 18:26

Ладно, может быть, ты мог бы...

ulik01 15.08.12 в 18:27

Рассредоточить цветы вокруг дома,

ulik01 15.08.12 в 18:28

и Хэнк их не заметит.

ulik01 15.08.12 в 18:28

Он их не заметит?

ulik01 15.08.12 в 18:29

Это похоже на маковое поле,

ulik01 15.08.12 в 18:29

как в Волшебнике из страны Оз, Дивия.

ulik01 15.08.12 в 18:30

Глянь...

ulik01 15.08.12 в 18:30

Тогда тебе придется быть с ним честным.

ulik01 15.08.12 в 18:32

О, Боже. Что ж, похоже,

ulik01 15.08.12 в 18:33

твое желание исполнится, Дивия.

ulik01 15.08.12 в 18:34

Все будет в порядке. Я тебя поддержу.

ulik01 15.08.12 в 18:34

Нет. Я справлюсь.

Eva11 16.08.12 в 09:34

Вы, ребята, еще не назначили дату,

ulik01 15.08.12 в 18:35

а уже выбираете цветы?

ulik01 15.08.12 в 18:36

Отлично.

ulik01 15.08.12 в 18:36

Что...?

ulik01 15.08.12 в 18:36

Пейдж пригласила 300 человек на вечеринку Хэнкмеда.

ulik01 15.08.12 в 18:37

Плюс-минус.

ulik01 15.08.12 в 18:37

Извини, ты только что сказал "вечеринка"?

ulik01 15.08.12 в 18:38

- Хэнк, это не вина Эвана...
- Убирайся, Дивия.

ulik01 15.08.12 в 18:39

Спасибо.

ulik01 15.08.12 в 18:39

Я пойду.

ulik01 15.08.12 в 18:40

Пока. Вечеринка?

ulik01 15.08.12 в 18:40

Я знаю, я знаю, все раздулось до невероятных размеров.

jasmine7500 15.08.12 в 18:28