Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x05 - You Give Love A Bad Name

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я дам ей кислород.

jasmine7500 16.08.12 в 06:59

0

Постойте, постойте.
Судорога спадает.

jasmine7500 16.08.12 в 07:00

0

- Привет, с возвращением.
- Что случилось?

jasmine7500 15.08.12 в 19:34

0

У вас был приступ.

jasmine7500 16.08.12 в 07:01

0

Я должен позвать
невролога для консультации.

jasmine7500 16.08.12 в 07:01

0

Но нам придется отложить
вашу операцию с кардиостимулятором.

whymila 17.08.12 в 06:47

0

Не так уж мрачно звучит.

jasmine7500 16.08.12 в 07:02

0

У вас разве нет других
пациентов с проблемным сердцем?

jasmine7500 16.08.12 в 07:03

0

Для начала мы должны определить,
что происходит с вами.

jasmine7500 16.08.12 в 07:04

0

Ух ты, я особенная.

jasmine7500 16.08.12 в 07:04

0

Я вернусь проверить вас.

jasmine7500 16.08.12 в 07:04

0

Благодарю.

jasmine7500 16.08.12 в 07:05

0

Вероника, ваш приступ
происходил с другими симптомами,

jasmine7500 16.08.12 в 07:06

0

которые могут быть причиной
вашего состояния.

jasmine7500 16.08.12 в 07:06

0

Что?

jasmine7500 16.08.12 в 07:06

0

Ваши глаза болят от света?

jasmine7500 16.08.12 в 07:07

0

Они стали чувствительные.

jasmine7500 16.08.12 в 07:07

0

Как вспышки когда ты

jasmine7500 16.08.12 в 07:08

0

утром открываешь шторы.

whymila 17.08.12 в 06:47

0

Это называется фотофобия,
еще один симптом.

jasmine7500 16.08.12 в 07:09

0

- Чего?
- Хэнк, посмотри на это.

jasmine7500 16.08.12 в 07:09

0

Что?
Это точечные высыпания.

whymila 17.08.12 в 06:47

0

Что это?

jasmine7500 16.08.12 в 07:10

0

Я почти уверен,
что у вас что-то, что называют

Irohaa 15.08.12 в 19:33

0

пятнистой лихорадкой Скалистых гор.

Irohaa 15.08.12 в 19:32

0

Это потенциально смертельная инфекция,

Irohaa 15.08.12 в 19:33

0

распространяемая клещами.

jasmine7500 16.08.12 в 07:10

0

Она может иметь серьезные последствия для твоей дыхательной

whymila 17.08.12 в 06:48

0

и центральной нервной систем, а так же для сердец.

whymila 17.08.12 в 06:48

0

Но я никогда не была в горах.

whymila 17.08.12 в 06:48

0

Её можно подцепить почти где угодно.

Irohaa 15.08.12 в 19:34

0

Мы должны прямо сейчас назначить вам доксициллин.

Irohaa 15.08.12 в 19:34

0

И хорошая новость,
если у вас эта болезнь,

jasmine7500 16.08.12 в 11:41

0

мы можем её вылечить.

jasmine7500 16.08.12 в 11:42

0

Это не связанно с моим трансплантатом?

jasmine7500 16.08.12 в 11:42

0

Нет.
Если я прав,

jasmine7500 16.08.12 в 11:42

0

все ваши симптомы, это результат инфекции,

ulik01 16.08.12 в 12:38

0

но с помощью антибиотиков, вы и оба ваших сердца

ulik01 16.08.12 в 12:39

0

будете в порядке.

ulik01 16.08.12 в 12:39

0

Я так понимаю, эта встреча,

whymila 17.08.12 в 06:48

0

чтобы мы узнали друг друга получше.

whymila 17.08.12 в 06:49

0

Я начну.

posokhova 16.08.12 в 16:38

0

Я родился в Ричмонде, штат Вирджиния.

whymila 17.08.12 в 06:49

0

Последние девять лет я провел

whymila 17.08.12 в 06:49

0

в исследовательской лаборатории с руководителем.

whymila 17.08.12 в 06:49

0

А когда...
когда он умер...

whymila 17.08.12 в 06:50

0

я не смог... провести правильную политику...
наверное так...

whymila 17.08.12 в 06:50

0

и потерял все финансирование.

whymila 17.08.12 в 06:50

0

Твоя очередь.

whymila 17.08.12 в 06:50

0

- Да, очень печальная история.
- Да.

whymila 17.08.12 в 06:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →