Pretty Little Liars - Book 6 Killer / Милые Обманщицы - Книга 6 Убийца: 4.Этот мальчик мой.

4 глава.

ЭТОТ МАЛЬЧИК МОЙ

Позже той ночью Ханна Марин сидела за мерцающим белым столиком в кафе в Pinkberry в King James Mall.

last_dance 16.07.12 в 13:56

Неподалёку сидела её сводная сестра Кейт Рэндалл, с Наоми Зейглер и Райли Вольф с небольшими чашками замороженный йогурта перед каждой из них.

last_dance 16.07.12 в 14:00

Мгновенная японская популярная песня заиграла из спикеров и линии от девочек St.Augustus Prep

last_dance 16.07.12 в 14:33

стоявших у прилавка, размышляющих над выбором.

last_dance 16.07.12 в 14:35

«Вы думаете что Pinkberry гораздо лучше группа, чем Rive Gauche?»Говорила Ханна, ссылаясь на французский стиль бистро на другом конце торгового центра.

last_dance 16.07.12 в 14:29

Она жестикулировала из двери в торговый центр атриум.

last_dance 16.07.12 в 14:37

Мы сидим напротив Armani Exchange и Cartier.

last_dance 16.07.12 в 14:40

Мы можем глазеть на горячих парней и великолепные алмазы не вставая.

last_dance 16.07.12 в 14:42

Она опустила свою ложку в ее чашку Pinkberry и пихнула огромную ложку в свой рот,издавая небольшой...mmm, чтобы подчеркнуть, какой хорошей идеей как она думала, это было.

last_dance 16.07.12 в 14:46

Затем она кормила маленькими ложками Dot, ее миниатюрного Добермана, которого она принесла с собой в ее новой перевозной сумочку от Juicy Couture.

last_dance 16.07.12 в 14:53

Работники Pinkberry продолжали стрелять глазами в направлении Ханны.

last_dance 16.07.12 в 14:54

Неподалёку хромой сказал правило, что собакам не разрешается здесь находится, но, безусловно, они относилась к бездомным,грязным собакам, как labs или Saint Bernard, или отвратительным маленьким shih tzus.

last_dance 16.07.12 в 15:01

Dot была самой чистой собакой в Роузвуде.

last_dance 16.07.12 в 14:56

Ханна делала ему еженедельно ванны с пеной с запахом лаванды и шампунем для собак из Парижа.

last_dance 16.07.12 в 15:10

Райли вращала кончики медно-красных волос вокруг ее пальцев.

last_dance 16.07.12 в 15:12

«Но нельзя не где проникнуться виной как здесь в Rive Gauche».

last_dance 16.07.12 в 15:14

“Да, но почему мы не можем приносить собак в Rive Gauche,” сказала Ханна, придавая небольшому лицу Дот в её руках чашевидную форму.

last_dance 16.07.12 в 15:23

Она дала ему еще одну крошечную ложку Pinkberry.

last_dance 16.07.12 в 15:16

Наоми съела ложку йогурта и снова намазала губы помадой KissKiss Guerlain.

last_dance 16.07.12 в 15:27

«И освещение здесь конечно... отвратительное.

last_dance 16.07.12 в 15:28

”Она посмотрела в круглые зеркала, которые висели на стене Pinkberry.

last_dance 16.07.12 в 15:31

“Я чувствую, что мои поры увеличены.

last_dance 16.07.12 в 15:32

Ханна стукала своей чашкой по столу Pinkberry, заставляя небольшую пластмассовую ложку подскочить.

last_dance 16.07.12 в 15:33

“Хорошо, я не хотела вспоминать это, но прежде, чем мы разбежались, Лукас сказал мне, что в Rive Gauche, крысы бегают на кухне.

last_dance 16.07.12 в 15:36

Ты точно хочешь пойти туда, где есть крысы? В твоей картошке фри могут оказаться крысиные какашки.

hickoryhock 17.07.12 в 14:17

"Или ты хочешь пойти туда из-за Лукаса?" Наоми хихикнула, перекидывая свои светлые волосы через костлявое плечо.

hickoryhock 17.07.12 в 14:18

Кейт засмеялась и подняла чашку мятного чая,который она купила ранее в Starbucks.

last_dance 16.07.12 в 18:14

Кто, кроме старушек, вообще пьет мятный чай? Странная.

hickoryhock 17.07.12 в 14:32

Ханна смотрела на свою псевдо-сводную сестру, та как раз отвернулась, и Ханна не могла понять, что у нее на уме.

hickoryhock 17.07.12 в 14:45

Ранее на прошлой неделе, Кейт и Ханна почти не тая, делились секретами за завтраком.

last_dance 16.07.12 в 18:15

Кейт намекнула на некую "гинекологическую проблему", но не вдавалась в детали, а Ханна призналась в употреблении спиртного и слабительного.

hickoryhock 17.07.12 в 14:49

Но когда А стала намекать на то, что Кейт не столько "новая лучшая подруга", сколько злобная сводная сестра, Ханна опасалась, что довериться Кейт было большой ошибкой.

hickoryhock 17.07.12 в 15:11

Так что на вечере по поводу дня Роузвуд Ханна "проболталась" целой школе, что у Кейт герпес.

hickoryhock 17.07.12 в 15:12

Ханна была уверена, что если бы она этого не сделала, Кейт разболтала бы ее секреты.

hickoryhock 17.07.12 в 15:13

Наоми и Райли тут же распознали в истории с герпесом сложную постановку, и в воскресенье утром позвонили и Ханне, и Кейт, чтоб узнать, не хотят ли те поехать в Кинг Джеймс, словно ничего и не произошло.

hickoryhock 17.07.12 в 15:15

Кейт тоже решила отмахнуться от произошедшего, по дороге в молл повернувшись к Ханне в машине и сказав: "Давай просто забудем о вчерашнем?"
К сожалению, не все увидели в этой истории уловку "королевы улья", коей она и являлась.

hickoryhock 17.07.12 в 15:17

Сразу после произошедшего, Лукас, тогдашний парень Ханны, сказал, что между ними все кончено - он не хотел быть вместе с девушкой, одержимой популярностью.

hickoryhock 17.07.12 в 15:19

А когда отец Ханны узнал об этом, он настоял на том, чтоб Ханна проводила каждую свободную минуту с Кейт, чтоб они подружились.

hickoryhock 17.07.12 в 15:19

До сих пор он принимал наказание серьезно.

last_dance 16.07.12 в 18:22

Этим утром, когда Кейт захотела пойти в Wawa за диетической колой, Ханна пошла с ней.

hickoryhock 17.07.12 в 15:20

Потом, когда Ханна захотела пойти на занятие по йоге, Кейт помчалась наверх, чтоб переодеться в ее штаны для йоги.

hickoryhock 17.07.12 в 15:21

А после обеда на пороге появились журналисты с расспросами о Иене, нарушившем домашний арест, чтоб повидаться со Спенсер.

hickoryhock 17.07.12 в 15:23

"О чем он с ней говорил?" - любопытствовала пресса.

hickoryhock 17.07.12 в 15:23

"Почему вы не сказали полиции, что Иен сбежал?" "Вы что-то от нас скрываете?" И пока Ханна объясняла, что она не знала, что Иен приходил к Спенсер еще долгое время после того, как он сбежал, Кейт стояла рядом с ней, нанося новый слой блеска для губ Smashbox, на случай, если кому-то из репортеров понадобится мнение еще одной девушки из Роузвуда.

hickoryhock 17.07.12 в 15:26

Вне зависимости от того, что она была "девушкой из Роузвуда" всего полторы недели.

hickoryhock 17.07.12 в 15:26

Она переехала в дом Ханны,после того как мать Ханна взяла высокооплачиваемую работу в Сингапуре.

last_dance 16.07.12 в 18:18

Мать Кейт, Изабель и отец Ханны переехали в один дом, и планировали пожениться.

last_dance 16.07.12 в 19:52

Да уж.

hickoryhock 17.07.12 в 15:27

Теперь,Кейт изобразила улыбочку.

last_dance 16.07.12 в 19:51

"Хочешь поговорить о Лукасе?" - она тронула Ханну за руку.

hickoryhock 17.07.12 в 15:27