Pretty Little Liars - Book 6 Killer / Милые Обманщицы - Книга 6 Убийца: 20.Свободное падение Арии.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
20 глава tanyasweet 28.10.12 в 07:19 |
|
|
"После тебя" сказал Джейсон, придерживая дверь. Polinadykina 24.10.12 в 17:21 |
||
|
Спасибо! Polinadykina 24.10.12 в 17:22 |
||
|
Ария упала в обморок. Polinadykina 24.10.12 в 17:22 |
||
|
Она подтянула колготки для йоги, которые были ей немного велики. Она одолжила их из шкафчика Мередит, надеясь, что Джейсон не заметит, что они плохо сидели на ней. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:41 |
||
|
Джейсон же, напротив, смотрелся сексуально в майке с длинным рукавом и спортивных штанах "Nike", в которых он, видимо, постоянно лазил по этим стенам, имитирующим скалы. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:45 |
||
|
Возможно, так и было. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:45 |
||
|
Флюоресцентный свет внутри казался Арии суровым. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:46 |
||
|
Агрессивный рок играл в колонках в комнате с высокими потолками, в которой пахло резиной. Здесь были тысячи разноцветных пластиковых выпуклостей на стенах. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:48 |
||
|
Этим утром Джейсон позвал Арию в "Рокс энд Роупс", предупреждая ее, что он не из тех парней, которые водят девушек в кино и рестораны. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:50 |
||
|
В действительности, Ария согласилась бы стоять в очереди в Департамент регистрации автомобилей с Джейсоном, если бы это считалось свиданием. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:53 |
||
|
Они подошли к большой стене и огляделись. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:54 |
||
|
Ария заметила несколько девочек, карабкующихся вверх по стене со страховкой, плотно обвязанной вокруг их талий. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:57 |
||
|
Как могли они находиться на высоте так долго? Ария только выгнула шею, а у нее уже кружилась голова. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:58 |
||
|
Она вздрогнула. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:58 |
||
|
"Ты боишься?"- спросил Джейсон. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:59 |
||
|
Ария нервно захихикала. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:59 |
||
|
"Я не очень атлетична",- ответила она. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:59 |
||
|
Джейсон улыбнулся и взял ее за руку. ElenaNeivert 01.11.12 в 13:59 |
||
|
"Я обещаю, будет весело." ElenaNeivert 01.11.12 в 14:00 |
||
|
Ария краснела от восторга, когда Джейсон трогал ее. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:00 |
||
|
Ей все еще хотелось ущипнуть себя, чтобы поверить, что это реальность. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:01 |
||
|
Один из инструкторов, темноволосый парень с бородой, подошел к ним со снаряжением: обвязки, веревки и специальные перчатки для скалолазания. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:02 |
||
|
Он спросил, кто из них хочет первым надеть все это. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:03 |
||
|
Джейсон указал на Арию. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:03 |
||
|
"Мадам" ElenaNeivert 01.11.12 в 14:03 |
||
|
"Как джентльмен",- шепнула ария. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:03 |
||
|
"Моя мама хорошо меня воспитала",- съязвил Джейсон. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:04 |
||
|
Инструктор начал обкручивать веревки вокруг туловища арии. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:05 |
||
|
Когда он ушел за следующим зажимом, Ария повернулась к Джейсону. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:06 |
||
|
"Кстати, как справляется твоя семья?"-спросила она так естественно, как могла. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:07 |
||
|
"Они в порядке?" ElenaNeivert 01.11.12 в 14:08 |
||
|
"Они были сокрушены",-сказал он после непродолжительного молчания. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:12 |
||
|
Он поднял свои голубые глаза и грустно улыбнулся. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:12 |
||
|
"Мы все были подавлены." ElenaNeivert 01.11.12 в 14:13 |
||
|
"Но что мы могли сделать?" ElenaNeivert 01.11.12 в 14:13 |
||
|
Вчерашняя смс от А не давала ей покоя. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:14 |
||
|
Старший Брат что-то скрывает от тебя. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:14 |
||
|
И поверь...тебе лучше не знать это. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:14 |
||
|
Ария никому не показала это сообщения, опасаясь, что они начнут свои дискуссии по поводу Джейсона. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:15 |
||
|
И должно быть, они будут в замешательстве, какую цель все же преследует старая и новая А,в конце концов. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:16 |
||
|
Ария могла предположить, что секрет Джейсона был той самой "семейной проблемой", о которой рассказала ей Дженна, но она не была в этом уверенна. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:20 |
||
|
Она не могла представить, что У Эли с Джейсоном было что-либо кроме нормальных братских отношений. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:22 |
||
|
Ария пыталась вспомнить, когда Эли упоминала что-то о Джейсоне,но ни один случай не всплыл в ее памяти. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:23 |
||
|
Наоборот, Джейсон всегда защищал свою сестру. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:24 |
||
|
Однажды, спустя не так много времени после того, как они стали друзьями, Ария и остальные девочки остались с ночевкой у Эли. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:25 |
||
|
Они хотели поделиться друг с другом косметикой, поэтому каждая принесла свою косметичку, кроме Эмили - ей еще не разрешали краситься. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:26 |
||
|
Они обсуждали тени от Диор, которые принесла Ханна. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:26 |
||
|
ДиЛаурентис зашла в комнату. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:26 |
||
|
Она выглядела измотанной. ElenaNeivert 01.11.12 в 14:27 |
