Pretty Little Liars - Book 6 Killer / Милые Обманщицы - Книга 6 Убийца: 18.Что-то сгнило розовое дерево ...
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остатки граффити "УБИЙЦА" были видны сквозь новую краску дверей сарайчика. LannyDanny 10.09.12 в 13:40 |
|
|
Последним, стоял старый дом Эли, видневшийся в конце переулка. walkingintherain 16.09.12 в 07:49 |
||
|
Ханна подбежала к месту памяти Эли, которое до сих пор находилось у тротуара. walkingintherain 16.09.12 в 08:01 |
||
|
Заменили несколько свечек, одна из них горела, и ее огонь плясал на ветру. walkingintherain 16.09.12 в 08:11 |
||
|
На плакате было несколько надписей, вроде: "ЭЛИ, МЫ НАЙДЕМ ЕГО" и "ЙЕН ЗАПЛАТИТ ЗА ЭТО!" Ханна присела и посмотрела на фотографию которая с самого начала была частью этого места, с тех пор как нашли тело Эли. walkingintherain 16.09.12 в 08:22 |
||
|
За несколько месяцев под дождем и снегом, фотография помялась и выцвела. walkingintherain 16.09.12 в 08:31 |
||
|
Она была сделана, когда Эли училась в 6 классе, она стояла посреди огромного фойе в доме Спенсер, а на ней была голубая майка Вон Датч(англ.Von Dutch) и джинсы Сэвэн(англ.Seven). walkingintherain 16.09.12 в 08:36 |
||
|
Это фото было сделано в ту ночь, когда Мелисса и Йен собирались пойти на Зимний Бал Роузвуда- Эли была неукротимой в своем желании по шпионить за ними, она истерично хихикала, пока Мелисса поднималась по ступенькам парадного входа. walkingintherain 16.09.12 в 08:49 |
||
|
Кто знает, может между ней и Йеном, что-то было уже тогда. walkingintherain 16.09.12 в 08:52 |
||
|
Ханна прищурилась, рассматривая фото поближе. walkingintherain 16.09.12 в 08:52 |
||
|
За Эли, была приоткрыта входная дверь, частично открывая вид на передний двор Спенсер. walkingintherain 16.09.12 в 08:54 |
||
|
На дороге, рядом с лимузином Хаммер Мелиссы и Йена, стояла одинокая фигура в пуховике и джинсах. walkingintherain 16.09.12 в 08:58 |
||
|
Ханна не могла разобрать, кто это был, его лицо было расплывчатым. Kaliopsa 18.09.12 в 11:58 |
||
|
Тем не менее, было что-то навязчивое в позе человека, будто он, кто бы это ни был, хотел также шпионить за Йеном и Мелиссой. Kaliopsa 18.09.12 в 12:10 |
||
|
Хлопнула дверь. Kaliopsa 18.09.12 в 12:01 |
||
|
Ханна подпрыгнула и оглянулась вокруг. walkingintherain 01.10.12 в 06:15 |
||
|
На какое-то мгновение она не могла понять, откуда раздался звук. Kaliopsa 18.09.12 в 12:12 |
||
|
Потом она увидела Дэррэна Вилдена, стоящего у дороги перед домом Кавано. walkingintherain 01.10.12 в 06:18 |
||
|
Когда он увидел Ханну, у него возникло двойственное ощущение. tanyasweet 23.10.12 в 15:00 |
||
|
"Ханна," сказал Вилден. Infinity_on_high 09.10.12 в 13:02 |
||
|
"Что ты ... делаешь?" Infinity_on_high 09.10.12 в 12:59 |
||
|
"Бегаю. hickoryhock 15.10.12 в 13:44 |
||
|
Что ты тут делаешь?" Infinity_on_high 09.10.12 в 13:03 |
||
|
Он обернулся, указывая на лес, который начинался прямо за домос Спенсер через дорогу. hickoryhock 15.10.12 в 13:45 |
||
|
"Я... просто... знаешь. hickoryhock 15.10.12 в 13:46 |
||
|
Осматривался там. hickoryhock 15.10.12 в 13:46 |
||
|
Ханнa скрестила руки на груди. Infinity_on_high 09.10.12 в 12:58 |
||
|
Полицейские забросили осмотр леса несколько дней назад. hickoryhock 15.10.12 в 13:46 |
||
|
И Вилден вышел из дома Дженны, который гул через дорогу от леса, совсем не в том направлении. hickoryhock 15.10.12 в 13:47 |
||
|
"Ты что-то нашел?" hickoryhock 15.10.12 в 13:47 |
||
|
"Ты не должна быть здесь", вырвалось у него. Infinity_on_high 09.10.12 в 13:00 |
||
|
Ханна уставилась на него. Infinity_on_high 09.10.12 в 13:00 |
||
|
"Здесь холодно", замялся Вилден. hickoryhock 15.10.12 в 13:48 |
||
|
Ханна вытянула левую ногу. hickoryhock 15.10.12 в 13:48 |
||
|
"Именно для этого и нужны колготки для бега. hickoryhock 15.10.12 в 13:49 |
||
|
И варежки с шапкой". hickoryhock 15.10.12 в 13:49 |
||
|
"Все равно" hickoryhock 15.10.12 в 13:49 |
||
|
Видлен стукнул правым кулаком в левую ладонь. hickoryhock 15.10.12 в 13:50 |
||
|
"Лучше бы ты бегала в более безопасном месте. hickoryhock 15.10.12 в 13:50 |
||
|
Вроде тропы Марвина. tanyasweet 22.10.12 в 18:41 |
||
|
Ханна устроилась. tanyasweet 22.10.12 в 18:42 |
||
|
Вилден был действительно обеспокоен за нее... или он просто хочет ее покинуть? tanyasweet 22.10.12 в 18:44 |
||
|
Ханна вытянула шею тоже. tanyasweet 22.10.12 в 18:45 |
||
|
Было ли там что-то? Что-то, tanyasweet 22.10.12 в 18:47 |
||
|
У нас у всех есть вещи, заставляющие чувствовать себя виноватыми, да? tanyasweet 23.10.12 в 15:03 |
||
|
-Я здесь закончила. tanyasweet 23.10.12 в 15:03 |
||
|
Честно говоря, пальцы Ханны онемели. tanyasweet 23.10.12 в 15:04 |
||
|
-Ладно,-она запнулась, пытаясь сохранить спокойствие. tanyasweet 23.10.12 в 15:05 |
||
|
Она кинула на святыню Эли последний взгляд, затем последовала за Вилденом к автомобилю, покрытому слоем грязного снега и льда. tanyasweet 23.10.12 в 15:09 |
||
|
"Это твоя машина?"- спросила Ханна. Infinity_on_high 16.10.12 в 14:26 |
